Luke 11:1 (SE)

Copy Options

Cite Print

Luke 11:30 - Porque como Jonás fue señal a los ninivitas, así también será el Hijo del hombre a esta generación.

Read :: Lucas 11

Listen :: Lucas 11

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Luke 11:30

KJVKJV (read chapter in KJV)

For as Jonas was a sign unto the Ninevites, so shall also the Son of man be to this generation.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

“For as Jonah became a sign to the Ninevites, so also the Son of Man will be to this generation.

NLTNLT (read chapter in NLT)

What happened to him was a sign to the people of Nineveh that God had sent him. What happens to the Son of Man[fn] will be a sign to these people that he was sent by God.

NIVNIV (read chapter in NIV)

For as Jonah was a sign to the Ninevites, so also will the Son of Man be to this generation.

ESVESV (read chapter in ESV)

For as Jonah became a sign to the people of Nineveh, so will the Son of Man be to this generation.

CSBCSB (read chapter in CSB)

“For just as Jonah became a sign to the people of Nineveh, so also the Son of Man will be to this generation.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

“For just as Jonah became a [fn]sign to the Ninevites, so will the Son of Man be to this generation.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

“For just as Jonah became a [fn]sign to the Ninevites, so will the Son of Man be to this generation.

LSBLSB (read chapter in LSB)

“For just as Jonah became [fn]a sign to the Ninevites, so will the Son of Man be to this generation.

AMPAMP (read chapter in AMP)

“For just as [fn]Jonah became a sign to the people of Nineveh, so will the Son of Man also be [a sign] to this generation.

NETNET (read chapter in NET)

For just as Jonah became a sign to the people of Nineveh, so the Son of Man will be a sign to this generation.

RSVRSV (read chapter in RSV)

For as Jonah became a sign to the men of Nin'eveh, so will the Son of man be to this generation.

ASVASV (read chapter in ASV)

For even as Jonah became a sign unto the Ninevites, so shall also the Son of man be to this generation.

YLTYLT (read chapter in YLT)

for as Jonah became a sign to the Ninevites, so also shall the Son of Man be to this generation.

DBYDBY (read chapter in DBY)

For as Jonas was a sign to the Ninevites, thus shall also the Son of man be to this generation.

WEBWEB (read chapter in WEB)

For as Jonah was a sign to the Ninevites, so also shall the Son of man be to this generation.

HNVHNV (read chapter in HNV)

For even as Yonah became a sign to the Ninevites, so will also the Son of Man be to this generation.

VULVUL (read chapter in VUL)

nam sicut Ionas fuit signum Ninevitis ita erit et Filius hominis generationi isti

NAVNAV (read chapter in NAV)

فَإِنَّهُ كَمَا كَانَ يُونَانُ آيَةً لأَهْلِ نِينَوَى، فَهكَذَا أَيْضاً يَكُونُ ابْنُ الإِنْسَانِ لِهَذَا الْجِيلِ.

MGNTMGNT (read chapter in MGNT)

καθὼς γὰρ ἐγένετο Ἰωνᾶς τοῖς Νινευίταις σημεῖον οὕτως ἔσται καὶ ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου τῇ γενεᾷ ταύτῃ

TRTR (read chapter in TR)

καθὼς γὰρ ἐγένετο Ἰωνᾶς σημεῖον τοῖς Νινευίταις οὕτως ἔσται καὶ ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου τῇ γενεᾷ ταύτῃ

SVDSVD (read chapter in SVD)

لأَنَّهُ كَمَا كَانَ يُونَانُ آيَةً لأَهْلِ نِينَوَى، كَذلِكَ يَكُونُ ابْنُ الإِنْسَانِ أَيْضًا لِهذَا الْجِيلِ.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Porque como Jonás fué señal á los Ninivitas, así también será el Hijo del hombre á esta generación.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Porque así como Jonás fue señal a los ninivitas, también lo será el Hijo del Hombre a esta generación.

BBEBBE (read chapter in BBE)

For even as Jonah became a sign to the Ninevites, so will the Son of man be to this generation.

CHTCHT (read chapter in CHT)

約拿怎樣為尼尼微人成了神蹟、人子也要照樣為這世代的人成了神蹟。

EMEM (read chapter in EM)

Porque como Jonás fue señal para los habitantes de Nínive, así también lo será el Hijo del Hombre para esta generación.

KORKOR (read chapter in KOR)

요나가 니느웨 사람들에게 표적이 됨과 같이 인자도 이 세대에 그러하리라

LSLS (read chapter in LS)

Car, de même que Jonas fut un signe pour les Ninivites, de même le Fils de l'homme en sera un pour cette génération.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Denn wie Jona ein Zeichen war den Niniviten, also wird des Menschen Sohn sein diesem Geschlecht.

RSTRST (read chapter in RST)

ибо как Иона был знамением для Ниневитян, так будет и Сын Человеческий для рода сего.

SESE (read chapter in SE)

Porque como Jonás fue señal a los ninivitas, así también será el Hijo del hombre a esta generación.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

Published in Basel, Switzerland on September 28, 1569.
This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Luke Chapter 11 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Morphological Greek New Testament Textus Receptus Smith Van Dyck Arabic Bible Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Luke Chapter 11 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms