Matthew 27:1 (SE)

Copy Options

Cite Print

Matthew 27:43 - Confió en Dios; líbrele ahora si le quiere; porque ha dicho: Soy Hijo de Dios.

Read :: Mateo 27

Listen :: Mateo 27

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Matthew 27:43

KJVKJV (read chapter in KJV)

He trusted in God; let him deliver him now, if he will have him: for he said, I am the Son of God.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

“He trusted in God; let Him deliver Him now if He will have Him; for He said, ‘I am the Son of God.’ ”

NLTNLT (read chapter in NLT)

He trusted God, so let God rescue him now if he wants him! For he said, ‘I am the Son of God.’”

NIVNIV (read chapter in NIV)

He trusts in God. Let God rescue him now if he wants him, for he said, ‘I am the Son of God.’ ”

ESVESV (read chapter in ESV)

He trusts in God; let God deliver him now, if he desires him. For he said, ‘I am the Son of God.’”

CSBCSB (read chapter in CSB)

“He trusts in God; let God rescue him now — if he takes pleasure in him![fn] For he said, ‘I am the Son of God.’ ”

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

“HE HAS TRUSTED IN GOD; LET GOD RESCUE Him now, IF HE [fn]TAKES PLEASURE IN HIM; for He said, ‘I am the Son of God.’”

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

“HE TRUSTS IN GOD; LET GOD RESCUE Him now, IF HE [fn]DELIGHTS IN HIM; for He said, ‘I am the Son of God.’”

LSBLSB (read chapter in LSB)

“HE TRUSTS IN GOD; LET GOD RESCUE Him now, IF HE [fn]DELIGHTS IN HIM; for He said, ‘I am the Son of God.’”

AMPAMP (read chapter in AMP)

“HE TRUSTS IN GOD; LET GOD RESCUE Him now, IF HE DELIGHTS IN HIM; for He said, ‘I am the Son of God.’”

NETNET (read chapter in NET)

He trusts in God - let God, if he wants to, deliver him now because he said, 'I am God's Son'!"

RSVRSV (read chapter in RSV)

He trusts in God; let God deliver him now, if he desires him; for he said, 'I am the Son of God.'"

ASVASV (read chapter in ASV)

He trusteth on God; let him deliver him now, if he desireth him: for he said, I am the Son of God.

YLTYLT (read chapter in YLT)

he hath trusted on God, let Him now deliver him, if He wish him, because he said -- Son of God I am;'

DBYDBY (read chapter in DBY)

He trusted upon God; let him save him now if he will have him. For he said, I am Son of God.

WEBWEB (read chapter in WEB)

He trusted in God; let him deliver him now if he will have him: for he said, I am the Son of God.

HNVHNV (read chapter in HNV)

He trusts in God. Let God deliver him now, if he wants him; for he said, 'I am the Son of God.'"

VULVUL (read chapter in VUL)

confidet in Deo liberet nunc eum si vult dixit enim quia Dei Filius sum

NAVNAV (read chapter in NAV)

تَوَكَّلَ عَلَى اللهِ، فَلْيُخَلِّصْهُ الآنَ إِنْ كَانَ يُرِيدُهُ! فَهُوَ قَدْ قَالَ: أَنَا ابْنُ اللهِ!»

MGNTMGNT (read chapter in MGNT)

πέποιθεν ἐπὶ τὸν θεόν ῥυσάσθω νῦν εἰ θέλει αὐτόν εἶπεν γὰρ ὅτι θεοῦ εἰμι υἱός

TRTR (read chapter in TR)

πέποιθεν ἐπὶ τὸν θεόν· ῥυσάσθω νῦν αὐτόν· εἰ θέλει αὐτόν, εἶπεν γὰρ ὅτι Θεοῦ εἰμι υἱός

SVDSVD (read chapter in SVD)

قَدِ اتَّكَلَ عَلَى اللهِ، فَلْيُنْقِذْهُ الآنَ إِنْ أَرَادَهُ! لأَنَّهُ قَالَ: أَنَا ابْنُ اللهِ!».

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Confió en Dios: líbrele ahora si le quiere: porque ha dicho: Soy Hijo de Dios.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Confió en Dios; líbrele ahora si le quiere; porque ha dicho: Soy Hijo de Dios.

BBEBBE (read chapter in BBE)

He put his faith in God; let God be his saviour now, if he will have him; for he said, I am the Son of God.

CHTCHT (read chapter in CHT)

他倚靠　神、　神若喜悅他、現在可以救他．因為他曾說、我是　神的兒子。

EMEM (read chapter in EM)

Ha confiado en Dios. Que lo libre ahora si le quiere, porque dijo: "Soy Hijo de Dios."

KORKOR (read chapter in KOR)

저가 하나님을 신뢰하니 하나님이 저를 기뻐하시면 이제 구원하실지라 제 말이 나는 하나님의 아들이라 하였도다 하며

LSLS (read chapter in LS)

Il s'est confié en Dieu; que Dieu le délivre maintenant, s'il l'aime. Car il a dit: Je suis Fils de Dieu.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Er hat Gott vertraut; der erlöse ihn nun, hat er Lust zu ihm; denn er hat gesagt: Ich bin Gottes Sohn.

RSTRST (read chapter in RST)

уповал на Бога; пусть теперь избавит Его, если Он угоден Ему. Ибо Он сказал: Я Божий Сын.

SESE (read chapter in SE)

Confió en Dios; líbrele ahora si le quiere; porque ha dicho: Soy Hijo de Dios.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

Published in Basel, Switzerland on September 28, 1569.
This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Matthew Chapter 27 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Morphological Greek New Testament Textus Receptus Smith Van Dyck Arabic Bible Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Matthew Chapter 27 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms