Proverbs 14:1 (SE)

Copy Options

Cite Print

Proverbs 14:4 - Sin bueyes el alfolí [está] limpio; mas por la fuerza del buey [hay] abundancia de pan.

Read :: Proverbios 14

Listen :: Proverbios 14

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Proverbs 14:4

KJVKJV (read chapter in KJV)

Where no oxen are, the crib is clean: but much increase is by the strength of the ox.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

Where no oxen are, the trough is clean;
But much increase comes by the strength of an ox.

NLTNLT (read chapter in NLT)

Without oxen a stable stays clean,
but you need a strong ox for a large harvest.

NIVNIV (read chapter in NIV)

Where there are no oxen, the manger is empty, but from the strength of an ox come abundant harvests.

ESVESV (read chapter in ESV)

Where there are no oxen, the manger is clean,
but abundant crops come by the strength of the ox.

CSBCSB (read chapter in CSB)

Where there are no oxen, the feeding trough is empty,[fn]

but an abundant harvest comes through the strength of an ox.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

Where there are no^H369 oxen^H504, the manger^H18 is clean^H1249;

But much^H7230 revenue^H8393 comes by the strength^H3581 of the ox^H7794.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

Where no oxen are, the manger is clean,
But much revenue comes by the strength of the ox.

LSBLSB (read chapter in LSB)

Where no^H369 oxen^H504 are, the manger^H18 is clean^H1249,

But much^H7230 revenue^H8393 comes by the strength^H3581 of the ox^H7794.

AMPAMP (read chapter in AMP)

Where there are no oxen, the manger is clean,

But much revenue [because of good crops] comes by the strength of the ox.

NETNET (read chapter in NET)

Where there are no oxen, the feeding trough is clean, but an abundant harvest is produced by strong oxen.

RSVRSV (read chapter in RSV)

Where there are no oxen, there is no grain; but abundant crops come by the strength of the ox.

ASVASV (read chapter in ASV)

Where no oxen are, the crib is clean;

But much increase is by the strength of the ox.

YLTYLT (read chapter in YLT)

Without oxen a stall is clean, And great is the increase by the power of the ox.

DBYDBY (read chapter in DBY)

Where no oxen are, the crib is clean; but much increase is by the strength of the ox.

WEBWEB (read chapter in WEB)

Where no oxen are, the crib is clean: but much increase is by the strength of the ox.

HNVHNV (read chapter in HNV)

Where no oxen are, the crib is clean, But much increase is by the strength of the ox.

VULVUL (read chapter in VUL)

ubi non sunt boves praesepe vacuum est ubi autem plurimae segetes ibi manifesta fortitudo bovis

NAVNAV (read chapter in NAV)

الْحَظِيرَةُ الْخَاوِيَةُ مِنَ الْبَقَرِ مَعْلِفُهَا فَارِغٌ، وَوَفْرَةُ الْغِلالِ بِقُوَّةِ الثَّوْرِ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

בְּאֵ֣ין אֲ֭לָפִים אֵב֣וּס בָּ֑ר וְרָב־תְּ֝בוּא֗וֹת בְּכֹ֣חַ שֽׁוֹר׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

οὗ μή εἰσιν βόες φάτναι καθαραί οὗ δὲ πολλὰ γενήματα φανερὰ βοὸς ἰσχύς

SVDSVD (read chapter in SVD)

حَيْثُ لاَ بَقَرٌ فَالْمَعْلَفُ فَارِغٌ، وَكَثْرَةُ الْغَلَّةِ بِقُوَّةِ الثَّوْرِ.

BESBES (read chapter in BES)

Where no oxen are, the cribs are clean; but where there is abundant produce, the strength of the ox is apparent.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Sin bueyes el granero está limpio: mas por la fuerza del buey hay abundancia de pan.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Sin bueyes el granero está vacío; Mas por la fuerza del buey hay abundancia de pan.

BBEBBE (read chapter in BBE)

Where there are no oxen, their food-place is clean; but much increase comes through the strength of the ox.

CHTCHT (read chapter in CHT)

家裡無牛、槽頭乾淨．土產加多、乃憑牛力。

EMEM (read chapter in EM)

Donde no hay bueyes el granero está vacío, pero por la fuerza del buey hay producción.

KORKOR (read chapter in KOR)

소가 없으면 구유는 깨끗하려니와 소의 힘으로 얻는 것이 많으니라

LSLS (read chapter in LS)

S'il n'y a pas de boeufs, la crèche est vide; C'est à la vigueur des boeufs qu'on doit l'abondance des revenus.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Wo nicht Ochsen sind, da ist die Krippe rein; aber wo der Ochse geschäftig ist, da ist viel Einkommen.

RSTRST (read chapter in RST)

Где нет волов, [там] ясли пусты; а много прибыли от силы волов.

SESE (read chapter in SE)

Sin bueyes el alfolí [está] limpio; mas por la fuerza del buey [hay] abundancia de pan.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

Published in Basel, Switzerland on September 28, 1569.
This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Proverbs Chapter 14 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Proverbs Chapter 14 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms