Proverbs 22:1 (SE)

Copy Options

Cite Print

Proverbs 22:15 - La locura [está] ligada en el corazón del niño; mas la vara de la corrección la hará alejar de él.

Read :: Proverbios 22

Listen :: Proverbios 22

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Proverbs 22:15

KJVKJV (read chapter in KJV)

Foolishness is bound in the heart of a child; but the rod of correction shall drive it far from him.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

Foolishness is bound up in the heart of a child;
The rod of correction will drive it far from him.

NLTNLT (read chapter in NLT)

A youngster’s heart is filled with foolishness,
but physical discipline will drive it far away.

NIVNIV (read chapter in NIV)

Folly is bound up in the heart of a child, but the rod of discipline will drive it far away.

ESVESV (read chapter in ESV)

Folly is bound up in the heart of a child,
but the rod of discipline drives it far from him.

CSBCSB (read chapter in CSB)

Foolishness is bound to the heart of a youth;

a rod of discipline will separate it from him.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

Foolishness^H200 is bound^H7194 up^H7194 in the heart^H3820 of a child^H5288;

The rod^H7626 of discipline^H4148 will remove^H7368 it far^H7368 from him.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

Foolishness is bound up in the heart of a child;
The rod of discipline will remove it far from him.

LSBLSB (read chapter in LSB)

Folly^H200 is bound^H7194 up^H7194 in the heart^H3820 of a child^H5288;

The rod^H7626 of discipline^H4148 will remove^H7368 it far^H7368 from him.

AMPAMP (read chapter in AMP)

Foolishness is bound up in the heart of a child;

The rod of discipline [correction administered with godly wisdom and lovingkindness] will remove it far from him.

NETNET (read chapter in NET)

Folly is bound up in the heart of a child, but the rod of discipline will drive it far from him.

RSVRSV (read chapter in RSV)

Folly is bound up in the heart of a child, but the rod of discipline drives it far from him.

ASVASV (read chapter in ASV)

Foolishness is bound up in the heart of a child;

But the rod of correction shall drive it far from him.

YLTYLT (read chapter in YLT)

Folly is bound up in the heart of a youth, The rod of chastisement putteth it far from him.

DBYDBY (read chapter in DBY)

Folly is bound in the heart of a child; the rod of correction shall drive it far from him.

WEBWEB (read chapter in WEB)

Foolishness is bound in the heart of a child; but the rod of correction shall drive it far from him.

HNVHNV (read chapter in HNV)

Folly is bound up in the heart of a child: The rod of discipline drives it far from him.

VULVUL (read chapter in VUL)

stultitia conligata est in corde pueri et virga disciplinae fugabit eam

NAVNAV (read chapter in NAV)

الْحَمَاقَةُ مُتَأَصِّلَةٌ فِي قَلْبِ الْوَلَدِ، وَعَصَا التَّأْدِيبِ تَطْرُدُهَا مِنْهُ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

אִ֭וֶּלֶת קְשׁוּרָ֣ה בְלֶב־נָ֑עַר שֵׁ֥בֶט מ֝וּסָ֗ר יַרְחִיקֶ֥נָּה מִמֶּֽנּוּ׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

ἄνοια ἐξῆπται καρδίας νέου ῥάβδος δὲ καὶ παιδεία μακρὰν ἀπ᾽ αὐτοῦ

SVDSVD (read chapter in SVD)

اَلْجَهَالَةُ مُرْتَبِطَةٌ بِقَلْبِ الْوَلَدِ. عَصَا التَّأْدِيبِ تُبْعِدُهَا عَنْهُ.

BESBES (read chapter in BES)

Folly is attached to the heart of a child, but the rod and instruction are then far from him.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

La necedad está ligada en el corazón del muchacho; mas la vara de la corrección la hará alejar de él.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

La necedad está ligada en el corazón del muchacho; Mas la vara de la corrección la alejará de él.

BBEBBE (read chapter in BBE)

Foolish ways are deep-seated in the heart of a child, but the rod of punishment will send them far from him.

CHTCHT (read chapter in CHT)

愚蒙迷住孩童的心、用管教的杖可以遠遠趕除。

EMEM (read chapter in EM)

La insensatez está ligada al corazón del joven, pero la vara de la disciplina la hará alejarse de él.

KORKOR (read chapter in KOR)

아이의 마음에는 미련한 것이 얽혔으나 징계하는 채찍이 이를 멀리 쫓아내리라

LSLS (read chapter in LS)

La folie est attachée au coeur de l'enfant; La verge de la correction l'éloignera de lui.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Torheit steckt dem Knaben im Herzen; aber die Rute der Zucht wird sie fern von ihm treiben.

RSTRST (read chapter in RST)

Глупость привязалась к сердцу юноши, но исправительная розга удалит ее от него.

SESE (read chapter in SE)

La locura [está] ligada en el corazón del niño; mas la vara de la corrección la hará alejar de él.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

Published in Basel, Switzerland on September 28, 1569.
This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Proverbs Chapter 22 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Proverbs Chapter 22 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms