Proverbs 28:1 (SE)

Copy Options

Cite Print

Proverbs 28:17 - El hombre que hace violencia con sangre de persona, huirá hasta el sepulcro, y nadie le sustentará.

Read :: Proverbios 28

Listen :: Proverbios 28

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Proverbs 28:17

KJVKJV (read chapter in KJV)

A man that doeth violence to the blood of any person shall flee to the pit; let no man stay him.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

A man burdened with bloodshed will flee into a pit;
Let no one help him.

NLTNLT (read chapter in NLT)

A murderer’s tormented conscience will drive him into the grave.
Don’t protect him!

NIVNIV (read chapter in NIV)

Anyone tormented by the guilt of murder will seek refuge in the grave; let no one hold them back.

ESVESV (read chapter in ESV)

If one is burdened with the blood of another,
he will be a fugitive until death;[fn]
let no one help him.

CSBCSB (read chapter in CSB)

Someone burdened by bloodguilt[fn]

will be a fugitive until death.

Let no one help him.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

A person^H120 who is burdened^H6231 with the guilt of human^H5315 blood^H1818

Will [fn]be a fugitive^H5127 until^H5704 death^H953; no^H408 one is to support^H8551 him!

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

A man who is laden with the guilt of human blood
Will [fn]be a fugitive until death; let no one support him.

LSBLSB (read chapter in LSB)

A man^H120 oppressed^H6231 with the bloodguilt^H1818 of life^H5315

Will flee^H5127 until^H5704 [fn]death^H953; let no^H408 one uphold^H8551 him.

AMPAMP (read chapter in AMP)

A man who is burdened with the guilt of human blood (murder)

Will be a fugitive until death; let no one support him or give him refuge.

NETNET (read chapter in NET)

The one who is tormented by the murder of another will flee to the pit; let no one support him.

RSVRSV (read chapter in RSV)

If a man is burdened with the blood of another, let him be a fugitive until death; let no one help him.

ASVASV (read chapter in ASV)

A man that is laden with the blood of any person

Shall flee unto the pit; let no man stay him.

YLTYLT (read chapter in YLT)

A man oppressed with the blood of a soul, Unto the pit fleeth, none taketh hold on him.

DBYDBY (read chapter in DBY)

A man laden with the blood of any person, fleeth to the pit: let no man stay him.

WEBWEB (read chapter in WEB)

A man that doeth violence to the blood of any person shall flee to the pit; let no man stay him.

HNVHNV (read chapter in HNV)

A man who is tormented by life blood will be a fugitive until death; No one will support him.

VULVUL (read chapter in VUL)

hominem qui calumniatur animae sanguinem si usque ad lacum fugerit nemo sustentet

NAVNAV (read chapter in NAV)

مَنْ هُوَ مُثَقَّلٌ بِارْتِكَابِ سَفْكِ دَمٍ، يَظَلُّ طَرِيداً حَتَّى وَفَاتِهِ، وَلا يُعِينُهُ أَحَدٌ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

אָ֭דָם עָשֻׁ֣ק בְּדַם־נָפֶשׁ עַד־בּ֥וֹר יָ֝נ֗וּס אַל־יִתְמְכוּ־בֽוֹ׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

ἄνδρα τὸν ἐν αἰτίᾳ φόνου ὁ ἐγγυώμενος φυγὰς ἔσται καὶ οὐκ ἐν ἀσφαλείᾳ

SVDSVD (read chapter in SVD)

اَلرَّجُلُ الْمُثَقَّلُ بِدَمِ نَفْسٍ، يَهْرُبُ إِلَى الْجُبِّ. لاَ يُمْسِكَنَّهُ أَحَدٌ.

BESBES (read chapter in BES)

He that becomes surety for a man charged with murder shall be an exile, and not in safety.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

El hombre que hace violencia con sangre de persona, huirá hasta el sepulcro, y nadie le detendrá.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

El hombre cargado de la sangre de alguno Huirá hasta el sepulcro, y nadie le detendrá.

BBEBBE (read chapter in BBE)

One who has been the cause of a man's death will go in flight to the underworld: let no man give him help.

CHTCHT (read chapter in CHT)

背負流人血之罪的、必往坑裡奔跑、誰也不可攔阻他。

EMEM (read chapter in EM)

El hombre que carga con un delito de sangre huirá hasta la fosa, y nadie lo detendrá.

KORKOR (read chapter in KOR)

사람의 피를 흘린 자는 함정으로 달려갈 것이니 그를 막지 말지니라

LSLS (read chapter in LS)

Un homme chargé du sang d'un autre Fuit jusqu'à la fosse: qu'on ne l'arrête pas!

LUTLUT (read chapter in LUT)

Ein Mensch, der am Blut einer Seele schuldig ist, der wird flüchtig sein bis zur Grube, und niemand halte ihn auf.

RSTRST (read chapter in RST)

Человек, виновный в пролитии человеческой крови, будет бегать до могилы, чтобы кто не схватил его.

SESE (read chapter in SE)

El hombre que hace violencia con sangre de persona, huirá hasta el sepulcro, y nadie le sustentará.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

Published in Basel, Switzerland on September 28, 1569.
This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Proverbs Chapter 28 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Proverbs Chapter 28 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms