Proverbs 6:1 (SE)

Copy Options

Cite Print

Proverbs 6:9 - Perezoso, ¿hasta cuándo has de dormir? ¿Cuándo te levantarás de tu sueño?

Read :: Proverbios 6

Listen :: Proverbios 6

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Proverbs 6:9

KJVKJV (read chapter in KJV)

How long wilt thou sleep, O sluggard? when wilt thou arise out of thy sleep?

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

How long will you slumber, O sluggard?
When will you rise from your sleep?

NLTNLT (read chapter in NLT)

But you, lazybones, how long will you sleep?
When will you wake up?

NIVNIV (read chapter in NIV)

How long will you lie there, you sluggard? When will you get up from your sleep?

ESVESV (read chapter in ESV)

How long will you lie there, O sluggard?
When will you arise from your sleep?

CSBCSB (read chapter in CSB)

How long will you stay in bed, you slacker?

When will you get up from your sleep?

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

How^H4970 long^H5704 will you lie^H7901 down^H7901, you [fn]lazy^H6102 one^H6102?

When^H4970 will you arise^H6965 from your sleep^H8142?

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

How long will you lie down, O sluggard?
When will you arise from your sleep?

LSBLSB (read chapter in LSB)

How^H4970 long^H5704 will you lie^H7901 down^H7901, O sluggard^H6102?

When^H4970 will you arise^H6965 from your sleep^H8142?

AMPAMP (read chapter in AMP)

How long will you lie down, O lazy one?

When will you arise from your sleep [and learn self-discipline]?

NETNET (read chapter in NET)

How long, you sluggard, will you lie there? When will you rise from your sleep?

RSVRSV (read chapter in RSV)

How long will you lie there, O sluggard? When will you arise from your sleep?

ASVASV (read chapter in ASV)

How long wilt thou sleep, O sluggard?

When wilt thou arise out of thy sleep?

YLTYLT (read chapter in YLT)

Till when, O slothful one, dost thou lie? When dost thou arise from thy sleep?

DBYDBY (read chapter in DBY)

How long, sluggard, wilt thou lie down? When wilt thou arise out of thy sleep?

WEBWEB (read chapter in WEB)

How long wilt thou sleep, O sluggard? when wilt thou arise out of thy sleep?

HNVHNV (read chapter in HNV)

How long will you sleep, sluggard? When will you arise out of your sleep?

VULVUL (read chapter in VUL)

usquequo piger dormis quando consurges ex somno tuo

NAVNAV (read chapter in NAV)

فَإِلَى مَتَى تَظَلُّ رَاقِداً أَيُّهَا الْكَسُولُ؟ مَتَى تَهُبُّ مِنْ نَوْمِكَ؟

WLCWLC (read chapter in WLC)

עַד־מָתַ֖י עָצֵ֥ל תִּשְׁכָּ֑ב מָ֝תַ֗י תָּק֥וּם מִשְּׁנָתֶֽךָ׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

ἕως τίνος ὀκνηρέ κατάκεισαι πότε δὲ ἐξ ὕπνου ἐγερθήσῃ

SVDSVD (read chapter in SVD)

إِلَى مَتَى تَنَامُ أَيُّهَا الْكَسْلاَنُ؟ مَتَى تَنْهَضُ مِنْ نَوْمِكَ؟

BESBES (read chapter in BES)

How long wilt thou lie, O sluggard? and when wilt thou awake out of sleep?

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Perezoso, ¿hasta cuándo has de dormir? ¿cuándo te levantarás de tu sueño?

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Perezoso, ¿hasta cuándo has de dormir? ¿Cuándo te levantarás de tu sueño?

BBEBBE (read chapter in BBE)

How long will you be sleeping, O hater of work? when will you get up from your sleep?

CHTCHT (read chapter in CHT)

懶惰人哪、你要睡到幾時呢．你何時睡醒呢。

EMEM (read chapter in EM)

Perezoso: ¿Hasta cuándo has de estar acostado? ¿Cuándo te levantarás de tu sueño?

KORKOR (read chapter in KOR)

게으른 자여 네가 어느 때까지 눕겠느냐 네가 어느 때에 잠이 깨어 일어나겠느나

LSLS (read chapter in LS)

Paresseux, jusqu'à quand seras-tu couché? Quand te lèveras-tu de ton sommeil?

LUTLUT (read chapter in LUT)

Wie lange liegst du, Fauler? Wann willst du aufstehen von deinem Schlaf?

RSTRST (read chapter in RST)

Доколе ты, ленивец, будешь спать? когда ты встанешь от сна твоего?

SESE (read chapter in SE)

Perezoso, ¿hasta cuándo has de dormir? ¿Cuándo te levantarás de tu sueño?

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

Published in Basel, Switzerland on September 28, 1569.
This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Proverbs Chapter 6 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Proverbs Chapter 6 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms