SE

SE

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Salmo (Psalm) 117:2 :: Sagradas Escrituras (SE)

Unchecked Copy BoxPsalms 117:2 - Porque ha engrandecido sobre nosotros su misericordia; y la verdad del SEÑOR es para siempre. Alelu-JAH.
Listen :: Salmos 117
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Psalms 117:2
For his merciful kindness is great toward us: and the truth of the LORD endureth for ever. Praise ye the LORD.

© Info

For His merciful kindness is great toward us,
And the truth of the LORD endures forever.

Praise the LORD!

© Info

For he loves us with unfailing love;
the LORD’s faithfulness endures forever.
Praise the LORD!

© Info

For great is his love toward us, and the faithfulness of the LORD endures forever. Praise the LORD.[fn]

© Info

For great is his steadfast love toward us,
and the faithfulness of the LORD endures forever.
Praise the LORD!

© Info

For his faithful love to us is great;

the LORD’s faithfulness endures forever.

Hallelujah!

© Info

For His mercy toward us is [fn]great,

And the [fn]truth of the LORD is everlasting.

[fn]Praise [fn]the LORD!

© Info

For His lovingkindness [fn]is great toward us,
And the [fn]truth of the LORD is everlasting.
[fn]Praise [fn]the LORD!

© Info

For His lovingkindness prevails over us,

And the [fn]truth of Yahweh is everlasting.

[fn]Praise Yah!

© Info

For His lovingkindness prevails over us [and we triumph and overcome through Him],

And the truth of the LORD endures forever.

Praise the LORD! (Hallelujah!)

© Info

For his loyal love towers over us, and the LORD's faithfulness endures. Praise the LORD!

© Info

For great is his steadfast love toward us; and the faithfulness of the LORD endures for ever. Praise the LORD!

© Info

For his lovingkindness is great toward us;
And the truth of Jehovah endureth for ever.
Praise ye Jehovah.

© Info

For mighty to us hath been His kindness, And the truth of Jehovah is to the age. Praise ye Jah!

© Info

For his loving-kindness is great toward us, and the truth of Jehovah endureth for ever. Hallelujah!

© Info

For his merciful kindness is great towards us: and the truth of the LORD endureth for ever. Praise ye the LORD.

© Info

For his lovingkindness is great toward us. The LORD's faithfulness endures forever. Praise the LORD!

© Info

[Vulgate 116:2] quia confortata est super nos misericordia eius et veritas Domini in aeternum alleluia

© Info

لأَنَّ رَحْمَتَهُ غَلَبَتْ عَلَيْنَا، وَأَمَانَةُ الرَّبِّ إِلَى الأَبَدِ تَدُومُ. هَلِّلُويَا!

© Info

כִּ֥י גָ֘בַ֤ר עָלֵ֨ינוּ חַסְדּ֗וֹ וֶֽאֱמֶת־יְהוָ֥ה לְעוֹלָ֗ם הַֽלְלוּ־יָֽהּ׃

© Info

(lxx 116:2) ὅτι ἐκραταιώθη τὸ ἔλεος αὐτοῦ ἐφἡμᾶς καὶ ἀλήθεια τοῦ κυρίου μένει εἰς τὸν αἰῶνα

© Info

لأَنَّ رَحْمَتَهُ قَدْ قَوِيَتْ عَلَيْنَا، وَأَمَانَةُ الرَّبِّ إِلَى الدَّهْرِ. هَلِّلُويَا.

© Info

(LXX 116:2) For his mercy has been abundant toward us: and the truth of the Lord endures for ever.

© Info

Porque ha engrandecido sobre nosotros su misericordia; y la verdad de Jehová es para siempre. Aleluya.

© Info

Porque ha engrandecido sobre nosotros su misericordia, Y la fidelidad de Jehová es para siempre. Aleluya.

© Info

For great is his mercy to us, and his faith is unchanging for ever. Praise be to the Lord.

© Info

因為他向我們大施慈愛.耶和華的誠實、存到永遠。你們要讚美耶和華。

© Info

Porque ha engrandecido sobre nosotros su misericordia, y la verdad de Jehovah es para siempre. ¡Aleluya!

© Info

우리에게 향하신 여호와의 인자하심이 크고 진실하심이 영원함이로다 할렐루야

© Info

Car sa bonté pour nous est grande, Et sa fidélité dure à toujours. Louez l'Éternel!

© Info

Denn seine Gnade und Wahrheit waltet über uns in Ewigkeit. Halleluja!

© Info

(rst 116:2) ибо велика милость Его к нам, и истина Господня вовек. Аллилуия.

© Info

Porque ha engrandecido sobre nosotros su misericordia; y la verdad del SEÑOR es para siempre. Alelu-JAH.

© Info

SE

Published in Basel, Switzerland on September 28, 1569.
This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches
Search the Bible
SE
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
SE

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Psalm Chapter 117 — Additional Translations: