Psalm 140:1 (SE)

Psalms 140:11 - El varón de lengua maligna no será firme en la tierra; el mal cazará al varón de violencia para derribarle.

Read :: Salmos 140

Listen :: Salmos 140

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Psalms 140:11

KJVKJV (read chapter in KJV)

Let not an evil speaker be established in the earth: evil shall hunt the violent man to overthrow him.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

Let not a slanderer be established in the earth;
Let evil hunt the violent man to overthrow him.”

NLTNLT (read chapter in NLT)

Don’t let liars prosper here in our land.
Cause great disasters to fall on the violent.

NIVNIV (read chapter in NIV)

May slanderers not be established in the land; may disaster hunt down the violent.

ESVESV (read chapter in ESV)

Let not the slanderer be established in the land;
let evil hunt down the violent man speedily!

CSBCSB (read chapter in CSB)

Do not let a slanderer stay in the land.

Let evil relentlessly[fn] hunt down a violent man.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

“May a [fn]slanderer^H376^H3956 not endure^H3559 on the earth^H776;

May evil^H7451 hunt^H6679 a violent^H2555 person^H376 [fn]violently^H4073.”

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

“May a [fn]slanderer not be established in the earth;
May evil hunt the violent man [fn]speedily.”

LSBLSB (read chapter in LSB)

“May a [fn]slanderer^H376^H3956 not be established^H3559 in the earth^H776;

May evil^H7451 hunt^H6679 the violent^H2555 man^H376 [fn]speedily^H4073.”

AMPAMP (read chapter in AMP)

“Do not let a slanderer be established in the earth;

Let evil quickly hunt the violent man [to overthrow him and stop his evil acts].”

NETNET (read chapter in NET)

A slanderer will not endure on the earth; calamity will hunt down a violent man and strike him down.

RSVRSV (read chapter in RSV)

Let not the slanderer be established in the land; let evil hunt down the violent man speedily!

ASVASV (read chapter in ASV)

An evil speaker shall not be established in the earth:

Evil shall hunt the violent man to overthrow him.

YLTYLT (read chapter in YLT)

A talkative man is not established in the earth, One of violence -- evil hunteth to overflowing.

DBYDBY (read chapter in DBY)

Let not the man of evil tongue be established in the earth: evil shall hunt the man of violence to his ruin.

WEBWEB (read chapter in WEB)

Let not an evil speaker be established on the earth: evil shall hunt the violent man to overthrow him.

HNVHNV (read chapter in HNV)

An evil speaker won't be established in the eretz. Evil will hunt the violent man to overthrow him.

VULVUL (read chapter in VUL)

[Vulgate 139:12] vir linguosus non dirigetur in terra virum iniquum mala capient in interitu

NAVNAV (read chapter in NAV)

لَا تَدَعْ ذَا اللِّسَانِ السَّلِيطِ يَثْبُتُ فِي الأَرْضِ: فَالشَّرُّ يَتَصَيَّدُ رَجُلَ الظُّلْمِ لِيُهْلِكَهُ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

(wlc 140:12) אִ֥ישׁ לָשׁוֹן֮ בַּל־יִכּ֪וֹן בָּ֫אָ֥רֶץ אִישׁ־חָמָ֥ס רָ֑ע יְ֝צוּדֶ֗נּוּ לְמַדְחֵפֹֽת׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

(lxx 139:12) ἀνὴρ γλωσσώδης οὐ κατευθυνθήσεται ἐπὶ τῆς γῆς ἄνδρα ἄδικον κακὰ θηρεύσει εἰς διαφθοράν

SVDSVD (read chapter in SVD)

رَجُلُ لِسَانٍ لاَ يَثْبُتُ فِي الأَرْضِ. رَجُلُ الظُّلْمِ يَصِيدُهُ الشَّرُّ إِلَى هَلاَكِهِ.

BESBES (read chapter in BES)

(LXX 139:12) A talkative man shall not prosper on the earth: evils shall hunt the unrighteous man to destruction.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

El hombre deslenguado no será firme en la tierra: el mal cazará al hombre injusto para derribarle.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

El hombre deslenguado no será firme en la tierra; El mal cazará al hombre injusto para derribarle.

BBEBBE (read chapter in BBE)

Let not a man of evil tongue be safe on earth: let destruction overtake the violent man with blow on blow.

CHTCHT (read chapter in CHT)

說惡言的人、在地上必堅立不住．禍患必獵取強暴的人、將他打倒。

EMEM (read chapter in EM)

El hombre suelto de lengua no será firme en la tierra; al hombre violento el mal le perseguirá a empujones.

KORKOR (read chapter in KOR)

악담하는 자는 세상에서 굳게 서지 못하며 강포한 자에게는 재앙이 따라서 패망케 하리이다

LSLS (read chapter in LS)

(ls 140:12) L'homme dont la langue est fausse ne s'affermit pas sur la terre; Et l'homme violent, le malheur l'entraîne à sa perte.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Ein böses Maul wird kein Glück haben auf Erden; ein frevler, böser Mensch wird verjagt und gestürzt werden.

RSTRST (read chapter in RST)

(rst 139:12) Человек злоязычный не утвердится на земле; зло увлечет притеснителя в погибель.

SESE (read chapter in SE)

El varón de lengua maligna no será firme en la tierra; el mal cazará al varón de violencia para derribarle.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

Published in Basel, Switzerland on September 28, 1569.
This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Psalm Chapter 140 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Psalm Chapter 140 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms