Song of Songs 5:1 (SE)

Copy Options

Cite Print

Song of Songs 5:10 - Mi amado es blanco y rubio, señalado entre diez mil.

Read :: Cantares 5

Listen :: Cantares 5

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Song of Songs 5:10

KJVKJV (read chapter in KJV)

My beloved is white and ruddy, the chiefest among ten thousand.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

The Shulamite
My beloved is white and ruddy,
Chief among ten thousand.

NLTNLT (read chapter in NLT)

Young Woman

My lover is dark and dazzling,
better than ten thousand others!

NIVNIV (read chapter in NIV)

She: My beloved is radiant and ruddy, outstanding among ten thousand.

ESVESV (read chapter in ESV)

She
My beloved is radiant and ruddy,
distinguished among ten thousand.

CSBCSB (read chapter in CSB)

My love is fit and strong,[fn]

notable among ten thousand.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

The Bride

“My beloved^H1730 is dazzling^H6703 and [fn]reddish^H122,

Outstanding^H1713 among^H4480 ten^H7233 thousand^H7233.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

“[fn]My beloved is dazzling and ruddy,
[fn]Outstanding among ten thousand.

LSBLSB (read chapter in LSB)

“[fn]My beloved^H1730 is dazzling^H6703 and ruddy^H122,

Lifted^H1713 up^H1713 as a banner^H1713 among^H4480 ten^H7233 thousand^H7233.

AMPAMP (read chapter in AMP)

(The Shulammite Bride)

“My beloved is exquisitely handsome and ruddy,

Outstanding among ten thousand.

NETNET (read chapter in NET)

My beloved is dazzling and ruddy; he stands out in comparison to all other men.

RSVRSV (read chapter in RSV)

My beloved is all radiant and ruddy, distinguished among ten thousand.

ASVASV (read chapter in ASV)

My beloved is white and ruddy,

The chiefest among ten thousand.

YLTYLT (read chapter in YLT)

My beloved is clear and ruddy, Conspicuous above a myriad!

DBYDBY (read chapter in DBY)

My beloved is white and ruddy, The chiefest among ten thousand.

WEBWEB (read chapter in WEB)

My beloved is white and ruddy, the chief among ten thousand.

HNVHNV (read chapter in HNV)

My beloved is white and ruddy. The best among ten thousand.

VULVUL (read chapter in VUL)

dilectus meus candidus et rubicundus electus ex milibus

NAVNAV (read chapter in NAV)

(الْمَحْبُوبَةُ): حَبِيبِي مُتَأَلِّقٌ وَأَحْمَرُ، مُتَمَيِّزٌ بَيْنَ الآلَافِ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

דּוֹדִ֥י צַח֙ וְאָד֔וֹם דָּג֖וּל מֵרְבָבָֽה׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

ἀδελφιδός μου λευκὸς καὶ πυρρός ἐκλελοχισμένος ἀπὸ μυριάδων

SVDSVD (read chapter in SVD)

حَبِيبِي أَبْيَضُ وَأَحْمَرُ. مُعْلَمٌ بَيْنَ رَبْوَةٍ.

BESBES (read chapter in BES)

My kinsman is white and ruddy, chosen out from myriads.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Mi amado es blanco y rubio, señalado entre diez mil.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Mi amado es blanco y rubio, Señalado entre diez mil.

BBEBBE (read chapter in BBE)

My loved one is white and red, the chief among ten thousand.

CHTCHT (read chapter in CHT)

我的良人、白而且紅、超乎萬人之上。

EMEM (read chapter in EM)

Mi amado es blanco y sonrosado; sobresale entre diez mil.

KORKOR (read chapter in KOR)

나의 사랑하는 자는 희고도 붉어 만 사람에 뛰어난다

LSLS (read chapter in LS)

Mon bien-aimé est blanc et vermeil; Il se distingue entre dix mille.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Mein Freund ist weiß und rot, auserkoren unter vielen Tausenden.

RSTRST (read chapter in RST)

Возлюбленный мой бел и румян, лучше десяти тысяч других:

SESE (read chapter in SE)

Mi amado es blanco y rubio, señalado entre diez mil.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

Published in Basel, Switzerland on September 28, 1569.
This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Song of Songs Chapter 5 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Song of Songs Chapter 5 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms