1 Samuel 6:1 (SVD)

Copy Options

Cite Print

1 Samuel 6:11 -

وَوَضَعُوا تَابُوتَ الرَّبِّ عَلَى الْعَجَلَةِ مَعَ الصُّنْدُوقِ وَفِيرَانِ الذَّهَبِ وَتَمَاثِيلِ بَوَاسِيرِهِمْ.

Read :: صموئيل الأول 6

Listen :: صموئيل الأول 6

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for 1 Samuel 6:11

KJVKJV (read chapter in KJV)

And they laid the ark of the LORD upon the cart, and the coffer with the mice of gold and the images of their emerods.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

And they set the ark of the LORD on the cart, and the chest with the gold rats and the images of their tumors.

NLTNLT (read chapter in NLT)

Then the Ark of the LORD and the chest containing the gold rats and gold tumors were placed on the cart.

NIVNIV (read chapter in NIV)

They placed the ark of the LORD on the cart and along with it the chest containing the gold rats and the models of the tumors.

ESVESV (read chapter in ESV)

And they put the ark of the LORD on the cart and the box with the golden mice and the images of their tumors.

CSBCSB (read chapter in CSB)

Then they put the ark of the LORD on the cart, along with the box containing the gold mice and the images of their tumors.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

And they put the ark of the LORD on the cart, and the saddlebag with the gold mice and the likenesses of their tumors.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

They put the ark of the LORD on the cart, and the box with the golden mice and the likenesses of their tumors.

LSBLSB (read chapter in LSB)

And they put the ark of Yahweh on the cart, as well as the box with the golden mice and the likenesses of their tumors.

AMPAMP (read chapter in AMP)

They put the ark of the LORD on the cart, and the box containing the golden mice and the replicas of their tumors.

NETNET (read chapter in NET)

They put the ark of the LORD on the cart, along with the chest, the gold mice, and the images of the sores.

RSVRSV (read chapter in RSV)

And they put the ark of the LORD on the cart, and the box with the golden mice and the images of their tumors.

ASVASV (read chapter in ASV)

and they put the ark of Jehovah upon the cart, and the coffer with the mice of gold and the images of their tumors.

YLTYLT (read chapter in YLT)

and they place the ark of Jehovah upon the cart, and the coffer, and the golden mice, and the images of their emerods.

DBYDBY (read chapter in DBY)

And they laid the ark of Jehovah upon the cart, and the coffer with the golden mice and the images of their sores.

WEBWEB (read chapter in WEB)

And they laid the ark of the LORD upon the cart, and the coffer with the mice of gold and the images of their emerods.

HNVHNV (read chapter in HNV)

and they put the ark of the LORD on the cart, and the coffer with the mice of gold and the images of their tumors.

VULVUL (read chapter in VUL)

et posuerunt arcam Dei super plaustrum et capsellam quae habebat mures aureos et similitudinem anorum

NAVNAV (read chapter in NAV)

ثُمَّ وَضَعُوا تَابُوتَ الرَّبِّ عَلَى الْعَرَبَةِ مَعَ الصُّنْدُوقِ وَفِيرَانِ الذَّهَبِ وَنَمَاذِجِ بَوَاسِيرِهِمْ،

WLCWLC (read chapter in WLC)

וַיָּשִׂ֛מוּ אֶת־אֲר֥וֹן יְהוָ֖ה אֶל־הָעֲגָלָ֑ה וְאֵ֣ת הָאַרְגַּ֗ז וְאֵת֙ עַכְבְּרֵ֣י הַזָּהָ֔ב וְאֵ֖ת צַלְמֵ֥י טְחֹרֵיהֶֽם׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

καὶ ἔθεντο τὴν κιβωτὸν ἐπὶ τὴν ἅμαξαν καὶ τὸ θέμα εργαβ καὶ τοὺς μῦς τοὺς χρυσοῦς

SVDSVD (read chapter in SVD)

BESBES (read chapter in BES)

And they set the ark of the Lord, and the coffer, and the golden mice, on the waggon.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Luego pusieron el arca de Jehová sobre el carro, y la caja con los ratones de oro y con las formas de sus hemorroides.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Luego pusieron el arca de Jehová sobre el carro, y la caja con los ratones de oro y las figuras de sus tumores.

BBEBBE (read chapter in BBE)

And they put the ark of the Lord on the cart and the chest with the gold images.

CHTCHT (read chapter in CHT)

把耶和華的約櫃、和裝金老鼠並金痔瘡像的匣子都放在車上。

EMEM (read chapter in EM)

Luego pusieron sobre la carreta el arca de Jehovah y la caja con los ratones de oro y las figuras de sus tumores.

KORKOR (read chapter in KOR)

여호와의 궤와 및 금쥐와 그들의 독종의 형상을 담은 상자를 수레위에 실으니

LSLS (read chapter in LS)

Ils mirent sur le char l'arche de l'Éternel, et le coffre avec les souris d'or et les figures de leurs tumeurs.

LUTLUT (read chapter in LUT)

und legten die Lade des HERR auf den Wagen und das Kästlein mit den goldenen Mäusen und mit den Bildern ihrer Beulen.

RSTRST (read chapter in RST)

и поставили ковчег Господа на колесницу и ящик с золотыми мышами и изваяниями наростов.

SESE (read chapter in SE)

Luego pusieron el arca del SEÑOR sobre el carro, y la caja con los ratones de oro y con las formas de sus hemorroides.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

Arabic Bible, Translated by Smith & Van Dyck, 1865.
This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

SVD

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

1 Samuel Chapter 6 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

1 Samuel Chapter 6 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms