Hosea 14:1 (SVD)

Copy Options

Cite Print

Hosea 14:6 -

تَمْتَدُّ خَرَاعِيبُهُ، وَيَكُونُ بَهَاؤُهُ كَالزَّيْتُونَةِ، وَلَهُ رَائِحَةٌ كَلُبْنَانَ.

Read :: هوشع 14

Listen :: هوشع 14

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Hosea 14:6

KJVKJV (read chapter in KJV)

His branches shall spread, and his beauty shall be as the olive tree, and his smell as Lebanon.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

His branches shall spread;
His beauty shall be like an olive tree,
And his fragrance like Lebanon.

NLTNLT (read chapter in NLT)

Its branches will spread out like beautiful olive trees,
as fragrant as the cedars of Lebanon.

NIVNIV (read chapter in NIV)

his young shoots will grow. His splendor will be like an olive tree, his fragrance like a cedar of Lebanon.

ESVESV (read chapter in ESV)

his shoots shall spread out;
his beauty shall be like the olive,
and his fragrance like Lebanon.

CSBCSB (read chapter in CSB)

His new branches will spread,

and his splendor will be like the olive tree,

his fragrance, like the forest of Lebanon.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

His shoots^H3127 will [fn]sprout^H1980,

His [fn]majesty^H1935 will be like the olive^H2132 tree^H2132,

And his fragrance^H7381 like the cedars of Lebanon^H3844.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

His shoots will [fn]sprout,
And his [fn]beauty will be like the olive tree
And his fragrance like the cedars of Lebanon.

LSBLSB (read chapter in LSB)

His shoots^H3127 will go^H1980 forth,

And his splendor^H1935 will be like the olive^H2132 tree^H2132

And his fragrance^H7381 like the cedars of Lebanon^H3844.

AMPAMP (read chapter in AMP)

His shoots will sprout,

And his beauty will be like the olive tree

And his fragrance like the cedars of Lebanon.

NETNET (read chapter in NET)

His young shoots will grow; his splendor will be like an olive tree, his fragrance like a cedar of Lebanon.

RSVRSV (read chapter in RSV)

his shoots shall spread out; his beauty shall be like the olive, and his fragrance like Lebanon.

ASVASV (read chapter in ASV)

His branches shall spread, and his beauty shall be as the olive-tree, and his smell as Lebanon.

YLTYLT (read chapter in YLT)

Go on do his sucklings, And his beauty is as an olive, And he hath fragrance as Lebanon.

DBYDBY (read chapter in DBY)

His shoots shall spread, and his beauty shall be as the olive-tree, and his smell as Lebanon.

WEBWEB (read chapter in WEB)

His branches shall spread, and his beauty shall be as the olive-tree, and his smell as Lebanon.

HNVHNV (read chapter in HNV)

His branches will spread, And his beauty will be like the olive tree, And his fragrance like Levanon.

VULVUL (read chapter in VUL)

[Vulgate 14:7] ibunt rami eius et erit quasi oliva gloria eius et odor eius ut Libani

NAVNAV (read chapter in NAV)

تَمْتَدُّ أَغْصَانُهُ وَيَصِيرُ جَمَالُهُ كَشَجَرَةِ الزَّيْتُونِ وَشَذَاهُ كَأَرْزِ لُبْنَانَ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

(wlc 14:7) יֵֽלְכוּ֙ יֹֽנְקוֹתָ֔יו וִיהִ֥י כַזַּ֖יִת הוֹד֑וֹ וְרֵ֥יחַֽ ל֖וֹ כַּלְּבָנֽוֹן׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

(lxx 14:7) πορεύσονται οἱ κλάδοι αὐτοῦ καὶ ἔσται ὡς ἐλαία κατάκαρπος καὶ ἡ ὀσφρασία αὐτοῦ ὡς Λιβάνου

SVDSVD (read chapter in SVD)

تَمْتَدُّ خَرَاعِيبُهُ، وَيَكُونُ بَهَاؤُهُ كَالزَّيْتُونَةِ، وَلَهُ رَائِحَةٌ كَلُبْنَانَ.

BESBES (read chapter in BES)

(LXX 14:7) His branches shall spread, and he shall be as a fruitful olive, and his smell shall be as the smell of Libanus.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Extenderse han sus ramos, y será su gloria como la de la oliva, y olerá como el Líbano.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Se extenderán sus ramas, y será su gloria como la del olivo, y perfumará como el Líbano.

BBEBBE (read chapter in BBE)

His branches will be stretched out, he will be beautiful as the olive-tree and sweet-smelling as Lebanon.

CHTCHT (read chapter in CHT)

他的枝條必延長、他的榮華如橄欖樹、他的香氣如利巴嫩的香柏樹。

EMEM (read chapter in EM)

Sus ramas se extenderán. Su esplendor será como el del olivo, y su fragancia como la del Líbano.

KORKOR (read chapter in KOR)

그 가지는 퍼지며 그 아름다움은 감람나무와 같고 그 향기는 레바논 백향목 같으리니

LSLS (read chapter in LS)

Ses rameaux s'étendront; Il aura la magnificence de l'olivier, Et les parfums du Liban.

LUTLUT (read chapter in LUT)

und seine Zweige sich ausbreiten, daß er sei schön wie ein Ölbaum, und soll so guten Geruch geben wie der Libanon.

RSTRST (read chapter in RST)

(rst 14:7) Расширятся ветви его, и будет красота его, как маслины, и благоухание от него, как от Ливана.

SESE (read chapter in SE)

Se extenderán sus ramos, y será su gloria como la de la oliva, y olerá como el Líbano.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

Arabic Bible, Translated by Smith & Van Dyck, 1865.
This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

SVD

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Hosea Chapter 14 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Hosea Chapter 14 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms