Isaiah 26:1 (SVD)

Copy Options

Cite Print

Isaiah 26:4 -

تَوَكَّلُوا عَلَى الرَّبِّ إِلَى الأَبَدِ، لأَنَّ فِي يَاهَ الرَّبِّ صَخْرَ الدُّهُورِ.

Read :: إشعياء 26

Listen :: إشعياء 26

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Isaiah 26:4

KJVKJV (read chapter in KJV)

Trust ye in the LORD for ever: for in the LORD JEHOVAH is everlasting strength:

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

Trust in the LORD forever,
For in YAH, the LORD, is everlasting strength.[fn]

NLTNLT (read chapter in NLT)

Trust in the LORD always,
for the LORD GOD is the eternal Rock.

NIVNIV (read chapter in NIV)

Trust in the LORD forever, for the LORD, the LORD himself, is the Rock eternal.

ESVESV (read chapter in ESV)

Trust in the LORD forever,
for the LORD GOD is an everlasting rock.

CSBCSB (read chapter in CSB)

Trust in the LORD forever,

because in the LORD, the LORD himself, is an everlasting rock!

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

“Trust^H982 in the LORD^H3068 forever^H5703,

For in [fn]GOD^H3050 the LORD^H3068, we have an everlasting^H5769 Rock^H6697.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

“Trust in the LORD forever,
For in [fn]GOD the LORD, we have an everlasting Rock.

LSBLSB (read chapter in LSB)

“Trust^H982 in Yahweh^H3068 forever^H5703,

For in Yah^H3050—Yahweh^H3068 Himself—we have an everlasting^H5769 Rock^H6697.

AMPAMP (read chapter in AMP)

“Trust [confidently] in the LORD forever [He is your fortress, your shield, your banner],

For the LORD GOD is an everlasting Rock [the Rock of Ages].

NETNET (read chapter in NET)

Trust in the LORD from this time forward, even in Yah, the LORD, an enduring protector!

RSVRSV (read chapter in RSV)

Trust in the LORD for ever, for the LORD GOD is an everlasting rock.

ASVASV (read chapter in ASV)

Trust ye in Jehovah for ever; for in Jehovah, even Jehovah, is an everlasting rock.

YLTYLT (read chapter in YLT)

Trust ye in Jehovah for ever, For in Jah Jehovah is a rock of ages,

DBYDBY (read chapter in DBY)

Confide ye in Jehovah for ever; for in Jah, Jehovah, is the rock of ages.

WEBWEB (read chapter in WEB)

Trust ye in the LORD for ever: for in the LORD JEHOVAH is everlasting strength:

HNVHNV (read chapter in HNV)

Trust in the LORD forever; for in the LORD, the LORD, is an everlasting Rock.

VULVUL (read chapter in VUL)

sperastis in Domino in saeculis aeternis in Domino Deo forti in perpetuum

NAVNAV (read chapter in NAV)

اتَّكِلُوا عَلَى الرَّبِّ إِلَى الأَبَدِ، لأَنَّ الرَّبَّ اللهَ هُوَ صَخْرُ الدُّهُورِ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

בִּטְח֥וּ בַֽיהוָ֖ה עֲדֵי־עַ֑ד כִּ֚י בְּיָ֣הּ יְהוָ֔ה צ֖וּר עוֹלָמִֽים׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

ἤλπισαν κύριε ἕως τοῦ αἰῶνος ὁ θεὸς ὁ μέγας ὁ αἰώνιος

SVDSVD (read chapter in SVD)

تَوَكَّلُوا عَلَى الرَّبِّ إِلَى الأَبَدِ، لأَنَّ فِي يَاهَ الرَّبِّ صَخْرَ الدُّهُورِ.

BESBES (read chapter in BES)

they have trusted with confidence for ever, the great, the eternal God;

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Confiad en Jehová perpetuamente: porque en el Señor Jehová está la fortaleza de los siglos.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Confiad en Jehová perpetuamente, porque en Jehová el Señor está la fortaleza de los siglos.

BBEBBE (read chapter in BBE)

Let your hope be in the Lord for ever: for the Lord Jah is an unchanging Rock.

CHTCHT (read chapter in CHT)

你們當倚靠耶和華直到永遠．因為耶和華是永久的磐石。

EMEM (read chapter in EM)

Confiad en Jehovah para siempre, porque Jehovah es la Roca de la eternidad.

KORKOR (read chapter in KOR)

너희는 여호와를 영원히 의뢰하라 주 여호와는 영원한 반석이심 이로다

LSLS (read chapter in LS)

Confiez-vous en l'Éternel à perpétuité, Car l'Éternel, l'Éternel est le rocher des siècles.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Verlasset euch auf den HERRN ewiglich; denn Gott der HERR ist ein Fels ewiglich.

RSTRST (read chapter in RST)

Уповайте на Господа вовеки, ибо Господь Бог есть твердыня вечная:

SESE (read chapter in SE)

Confiad en el SEÑOR perpetuamente, porque en JAH, el SEÑOR está la fortaleza de los siglos.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

Arabic Bible, Translated by Smith & Van Dyck, 1865.
This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

SVD

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Isaiah Chapter 26 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Isaiah Chapter 26 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms