Proverbs 1:1 (SVD)

Copy Options

Cite Print

Proverbs 1:31 -

فَلِذلِكَ يَأْكُلُونَ مِنْ ثَمَرِ طَرِيقِهِمْ، وَيَشْبَعُونَ مِنْ مُؤَامَرَاتِهِمْ.

Read :: الأمثال 1

Listen :: الأمثال 1

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Proverbs 1:31

KJVKJV (read chapter in KJV)

Therefore shall they eat of the fruit of their own way, and be filled with their own devices.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

Therefore they shall eat the fruit of their own way,
And be filled to the full with their own fancies.

NLTNLT (read chapter in NLT)

Therefore, they must eat the bitter fruit of living their own way,
choking on their own schemes.

NIVNIV (read chapter in NIV)

they will eat the fruit of their ways and be filled with the fruit of their schemes.

ESVESV (read chapter in ESV)

therefore they shall eat the fruit of their way,
and have their fill of their own devices.

CSBCSB (read chapter in CSB)

“they will eat the fruit of their way

and be glutted with their own schemes.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

“So they shall eat^H398 of the fruit^H6529 of their own way^H1870,

And be filled^H7646 with their own schemes^H4156.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

“So they shall eat of the fruit of their own way
And be satiated with their own devices.

LSBLSB (read chapter in LSB)

“So they shall eat^H398 of the fruit^H6529 of their way^H1870

And be satisfied^H7646 with their own devices^H4156.

AMPAMP (read chapter in AMP)

“Therefore they shall eat of the fruit of their own [wicked] way

And be satiated with [the penalty of] their own devices.

NETNET (read chapter in NET)

Therefore they will eat from the fruit of their way, and they will be stuffed full of their own counsel.

RSVRSV (read chapter in RSV)

therefore they shall eat the fruit of their way and be sated with their own devices.

ASVASV (read chapter in ASV)

Therefore shall they eat of the fruit of their own way,

And be filled with their own devices.

YLTYLT (read chapter in YLT)

And they eat of the fruit of their way, And from their own counsels they are filled.

DBYDBY (read chapter in DBY)

therefore shall they eat of the fruit of their way, and be filled with their own devices.

WEBWEB (read chapter in WEB)

Therefore shall they eat of the fruit of their own way, and be filled with their own devices.

HNVHNV (read chapter in HNV)

Therefore they will eat of the fruit of their own way, And be filled with their own schemes.

VULVUL (read chapter in VUL)

comedent igitur fructus viae suae suisque consiliis saturabuntur

NAVNAV (read chapter in NAV)

لِذَلِكَ يَأْكُلُونَ ثِمَارَ أَعْمَالِهِمِ الْمُرَّةَ، وَيَشْبَعُونَ مِنْ عَوَاقِبِ مُؤَامَرَاتِهِمْ

WLCWLC (read chapter in WLC)

וְֽ֭יֹאכְלוּ מִפְּרִ֣י דַרְכָּ֑ם וּֽמִמֹּעֲצֹ֖תֵיהֶ֣ם יִשְׂבָּֽעוּ׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

τοιγαροῦν ἔδονται τῆς ἑαυτῶν ὁδοῦ τοὺς καρποὺς καὶ τῆς ἑαυτῶν ἀσεβείας πλησθήσονται

SVDSVD (read chapter in SVD)

فَلِذلِكَ يَأْكُلُونَ مِنْ ثَمَرِ طَرِيقِهِمْ، وَيَشْبَعُونَ مِنْ مُؤَامَرَاتِهِمْ.

BESBES (read chapter in BES)

Therefore shall they eat the fruits of their own way, and shall be filled with their own ungodliness.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Comerán pues del fruto de su camino, y se hartarán de sus consejos.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Comerán del fruto de su camino, Y serán hastiados de sus propios consejos.

BBEBBE (read chapter in BBE)

So the fruit of their way will be their food, and with the designs of their hearts they will be made full.

CHTCHT (read chapter in CHT)

所以必喫自結的果子、充滿自設的計謀。

EMEM (read chapter in EM)

Entonces comerán del fruto de su camino y se saciarán de sus propios consejos.

KORKOR (read chapter in KOR)

그러므로 자기 행위의 열매를 먹으며 자기 꾀에 배부르리라

LSLS (read chapter in LS)

Ils se nourriront du fruit de leur voie, Et ils se rassasieront de leurs propres conseils,

LUTLUT (read chapter in LUT)

so sollen sie essen von den Früchten ihres Wesens und ihres Rats satt werden.

RSTRST (read chapter in RST)

за то и будут они вкушать от плодов путей своих и насыщаться от помыслов их.

SESE (read chapter in SE)

Comerán, pues, del fruto de su camino, y de sus consejos se hartarán.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

Arabic Bible, Translated by Smith & Van Dyck, 1865.
This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

SVD

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Proverbs Chapter 1 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Proverbs Chapter 1 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms