Proverbs 1:1 (SVD)

Copy Options

Cite Print

Proverbs 1:32 -

لأَنَّ ارْتِدَادَ الْحَمْقَى يَقْتُلُهُمْ، وَرَاحَةَ الْجُهَّالِ تُبِيدُهُمْ.

Read :: الأمثال 1

Listen :: الأمثال 1

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Proverbs 1:32

KJVKJV (read chapter in KJV)

For the turning away of the simple shall slay them, and the prosperity of fools shall destroy them.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

For the turning away of the simple will slay them,
And the complacency of fools will destroy them;

NLTNLT (read chapter in NLT)

For simpletons turn away from me—to death.
Fools are destroyed by their own complacency.

NIVNIV (read chapter in NIV)

For the waywardness of the simple will kill them, and the complacency of fools will destroy them;

ESVESV (read chapter in ESV)

For the simple are killed by their turning away,
and the complacency of fools destroys them;

CSBCSB (read chapter in CSB)

“For the apostasy of the inexperienced will kill them,

and the complacency of fools will destroy them.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

“For the faithlessness^H4878 of the naive^H6612 will kill^H2026 them,

And the complacency^H7962 of fools^H3684 will destroy^H6 them.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

“For the waywardness of the [fn]naive will kill them,
And the complacency of fools will destroy them.

LSBLSB (read chapter in LSB)

“For the turning^H4878 away^H4878 of the simple^H6612 will kill^H2026 them,

And the complacency^H7962 of fools^H3684 will destroy^H6 them.

AMPAMP (read chapter in AMP)

“For the turning away of the [fn]naive will kill them,

And the careless ease of [self-righteous] fools will destroy them.

NETNET (read chapter in NET)

For the waywardness of the simpletons will kill them, and the careless ease of fools will destroy them.

RSVRSV (read chapter in RSV)

For the simple are killed by their turning away, and the complacence of fools destroys them;

ASVASV (read chapter in ASV)

For the backsliding of the simple shall slay them,

And the careless ease of fools shall destroy them.

YLTYLT (read chapter in YLT)

For the turning of the simple slayeth them, And the security of the foolish destroyeth them.

DBYDBY (read chapter in DBY)

For the turning away of the simple shall slay them, and the prosperity of the foolish shall cause them to perish.

WEBWEB (read chapter in WEB)

For the turning away of the simple shall slay them, and the prosperity of fools shall destroy them.

HNVHNV (read chapter in HNV)

For the backsliding of the simple will kill them. The careless ease of fools will destroy them.

VULVUL (read chapter in VUL)

aversio parvulorum interficiet eos et prosperitas stultorum perdet illos

NAVNAV (read chapter in NAV)

لأَنَّ ضَلالَ الحَمْقَى يَقْتُلُهُمْ، وَتَرَفَ الجُهَّالِ يُهْلِكُهُمْ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

כִּ֤י מְשׁוּבַ֣ת פְּתָיִ֣ם תַּֽהַרְגֵ֑ם וְשַׁלְוַ֖ת כְּסִילִ֣ים תְּאַבְּדֵֽם׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

ἀνθ᾽ ὧν γὰρ ἠδίκουν νηπίους φονευθήσονται καὶ ἐξετασμὸς ἀσεβεῖς ὀλεῖ

SVDSVD (read chapter in SVD)

لأَنَّ ارْتِدَادَ الْحَمْقَى يَقْتُلُهُمْ، وَرَاحَةَ الْجُهَّالِ تُبِيدُهُمْ.

BESBES (read chapter in BES)

For because they wronged the simple, they shall be slain; and an inquisition shall ruin the ungodly.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Porque el reposo de los ignorantes los matará, y la prosperidad de los necios los echará á perder.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Porque el desvío de los ignorantes los matará, Y la prosperidad de los necios los echará a perder;

BBEBBE (read chapter in BBE)

For the turning back of the simple from teaching will be the cause of their death, and the peace of the foolish will be their destruction.

CHTCHT (read chapter in CHT)

愚昧人背道、必殺己身．愚頑人安逸、必害己命。

EMEM (read chapter in EM)

Porque su descarrío matará a los ingenuos, y su dejadez echará a perder a los necios.

KORKOR (read chapter in KOR)

어리석은 자의 퇴보는 자기를 죽이며 미련한 자의 안일은 자기를 멸망시키려니와

LSLS (read chapter in LS)

Car la résistance des stupides les tue, Et la sécurité des insensés les perd;

LUTLUT (read chapter in LUT)

Was die Unverständigen gelüstet, tötet sie, und der Ruchlosen Glück bringt sie um.

RSTRST (read chapter in RST)

Потому что упорство невежд убьет их, и беспечность глупцов погубит их,

SESE (read chapter in SE)

Porque el reposo de los ignorantes los matará, y la prosperidad de los locos los echará a perder.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

Arabic Bible, Translated by Smith & Van Dyck, 1865.
This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

SVD

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Proverbs Chapter 1 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Proverbs Chapter 1 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms