Proverbs 10:1 (SVD)

Copy Options

Cite Print

Proverbs 10:9 -

مَنْ يَسْلُكُ بِالاسْتِقَامَةِ يَسْلُكُ بِالأَمَانِ، وَمَنْ يُعَوِّجُ طُرُقَهُ يُعَرَّفُ.

Read :: الأمثال 10

Listen :: الأمثال 10

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Proverbs 10:9

KJVKJV (read chapter in KJV)

He that walketh uprightly walketh surely: but he that perverteth his ways shall be known.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

He who walks with integrity walks securely,
But he who perverts his ways will become known.

NLTNLT (read chapter in NLT)

People with integrity walk safely,
but those who follow crooked paths will slip and fall.

NIVNIV (read chapter in NIV)

Whoever walks in integrity walks securely, but whoever takes crooked paths will be found out.

ESVESV (read chapter in ESV)

Whoever walks in integrity walks securely,
but he who makes his ways crooked will be found out.

CSBCSB (read chapter in CSB)

The one who lives with integrity lives securely,

but whoever perverts his ways will be found out.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

One who walks^H1980 in integrity^H8537 walks^H1980 securely^H983,

But one who perverts^H6140 his ways^H1870 will be found^H3045 out.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

He who walks in integrity walks securely,
But he who perverts his ways will be found out.

LSBLSB (read chapter in LSB)

He who walks^H1980 in integrity^H8537 walks^H1980 securely^H983,

But he who makes his ways^H1870 crooked^H6140 will be found^H3045 out.

AMPAMP (read chapter in AMP)

He who walks in integrity and with moral character walks securely,

But he who takes a crooked way will be discovered and punished.

NETNET (read chapter in NET)

The one who conducts himself in integrity will live securely, but the one who behaves perversely will be found out.

RSVRSV (read chapter in RSV)

He who walks in integrity walks securely, but he who perverts his ways will be found out.

ASVASV (read chapter in ASV)

He that walketh uprightly walketh surely;

But he that perverteth his ways shall be known.

YLTYLT (read chapter in YLT)

Whoso is walking in integrity walketh confidently, And whoso is perverting his ways is known.

DBYDBY (read chapter in DBY)

He that walketh in integrity walketh securely; but he that perverteth his ways shall be known.

WEBWEB (read chapter in WEB)

He that walketh uprightly walketh surely: but he that perverteth his ways shall be known.

HNVHNV (read chapter in HNV)

He who walks blamelessly walks surely, But he who perverts his ways will be found out.

VULVUL (read chapter in VUL)

qui ambulat simpliciter ambulat confidenter qui autem depravat vias suas manifestus erit

NAVNAV (read chapter in NAV)

الَّذي يَسْلُكُ بِاسْتِقَامَةٍ يَسِيرُ مُطْمَئِنّاً، وَذُو الطُّرُقِ الْمُنْحَرِفَةِ يُفْتَضَحُ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

הוֹלֵ֣ךְ בַּ֭תֹּם יֵ֣לֶךְ בֶּ֑טַח וּמְעַקֵּ֥שׁ דְּ֝רָכָ֗יו יִוָּדֵֽעַ׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

ὃς πορεύεται ἁπλῶς πορεύεται πεποιθώς ὁ δὲ διαστρέφων τὰς ὁδοὺς αὐτοῦ γνωσθήσεται

SVDSVD (read chapter in SVD)

مَنْ يَسْلُكُ بِالاسْتِقَامَةِ يَسْلُكُ بِالأَمَانِ، وَمَنْ يُعَوِّجُ طُرُقَهُ يُعَرَّفُ.

BESBES (read chapter in BES)

He that walks simply, walks confidently; but he that perverts his ways shall be known.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

El que camina en integridad, anda confiado: mas el que pervierte sus caminos, será quebrantado.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

El que camina en integridad anda confiado; Mas el que pervierte sus caminos será quebrantado.

BBEBBE (read chapter in BBE)

He whose ways are upright will go safely, but he whose ways are twisted will be made low.

CHTCHT (read chapter in CHT)

行正直路的、步步安穩．走彎曲道的、必致敗露。

EMEM (read chapter in EM)

El que camina en integridad anda confiado, pero el que pervierte sus caminos será descubierto.

KORKOR (read chapter in KOR)

바른 길로 행하는 자는 걸음이 평안하려니와 굽은 길로 행하는 자는 드러나리라

LSLS (read chapter in LS)

Celui qui marche dans l'intégrité marche avec assurance, Mais celui qui prend des voies tortueuses sera découvert.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Wer unschuldig lebt, der lebt sicher; wer aber verkehrt ist auf seinen Wegen, wird offenbar werden.

RSTRST (read chapter in RST)

Кто ходит в непорочности, тот ходит безопасно; а кто превращает пути свои, тот будет наказан.

SESE (read chapter in SE)

El que camina en integridad, anda confiado; mas el que pervierte sus caminos, será quebrantado.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

Arabic Bible, Translated by Smith & Van Dyck, 1865.
This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

SVD

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Proverbs Chapter 10 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Proverbs Chapter 10 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms