Copy Options

Cite Print

الأمثال (Proverbs) 24:10 :: Smith Van Dyck Arabic Bible (SVD)

Proverbs 24:10 -

إِنِ ارْتَخَيْتَ فِي يَوْمِ الضِّيقِ ضَاقَتْ قُوَّتُكَ.

Read :: الأمثال 24

Listen :: الأمثال 24

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Proverbs 24:10

KJVKJV (read chapter in KJV)

If thou faint in the day of adversity, thy strength is small.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

If you faint in the day of adversity,
Your strength is small.

NLTNLT (read chapter in NLT)

If you fail under pressure,
your strength is too small.

NIVNIV (read chapter in NIV)

If you falter in a time of trouble, how small is your strength!

ESVESV (read chapter in ESV)

If you faint in the day of adversity,
your strength is small.

CSBCSB (read chapter in CSB)

If you do nothing in a difficult time,

your strength is limited.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

If you show^H7503 yourself^H7503 lacking^H7503 courage^H7503 on the day^H3117 of distress^H6869,

Your strength^H3581 is meager^H6862.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

If you are slack in the day of distress,
Your strength is limited.

LSBLSB (read chapter in LSB)

If you are slack^H7503 in the day^H3117 of trouble^H6869,

Your strength^H3581 is in trouble^H6862.

AMPAMP (read chapter in AMP)

If you are slack (careless) in the day of distress,

Your strength is limited.

NETNET (read chapter in NET)

If you faint in the day of trouble, your strength is small!

RSVRSV (read chapter in RSV)

If you faint in the day of adversity, your strength is small.

ASVASV (read chapter in ASV)

If thou faint in the day of adversity,

Thy strength is small.

YLTYLT (read chapter in YLT)

Thou hast shewed thyself weak in a day of adversity, Straitened is thy power,

DBYDBY (read chapter in DBY)

If thou losest courage in the day of trouble, thy strength is small.

WEBWEB (read chapter in WEB)

If thou faintest in the day of adversity, thy strength is small.

HNVHNV (read chapter in HNV)

If you falter in the time of trouble, Your strength is small.

VULVUL (read chapter in VUL)

si desperaveris lassus in die angustiae inminuetur fortitudo tua

NAVNAV (read chapter in NAV)

إِنْ عَيِيتَ فِي يَوْمِ الضِّيقِ تَكُونُ وَاهِنَ الْقُوَى.

WLCWLC (read chapter in WLC)

הִ֭תְרַפִּיתָ בְּי֥וֹם צָרָ֗ה צַ֣ר כֹּחֶֽכָה׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

ἐν ἡμέρᾳ κακῇ καὶ ἐν ἡμέρᾳ θλίψεως ἕως ἂν ἐκλίπῃ

SVDSVD (read chapter in SVD)

إِنِ ارْتَخَيْتَ فِي يَوْمِ الضِّيقِ ضَاقَتْ قُوَّتُكَ.

BESBES (read chapter in BES)

He shall be defiled in the evil day, and in the day of affliction, until he be utterly consumed.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Si fueres flojo en el día de trabajo, tu fuerza será reducida.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Si fueres flojo en el día de trabajo, Tu fuerza será reducida.

BBEBBE (read chapter in BBE)

If you give way in the day of trouble, your strength is small.

CHTCHT (read chapter in CHT)

你在患難之日若膽怯、你的力量就微小。

EMEM (read chapter in EM)

Si desmayas en el día de la dificultad, también tu fuerza se reducirá.

KORKOR (read chapter in KOR)

네가 만일 환난날에 낙담하면 네 힘의 미약함을 보임이니라

LSLS (read chapter in LS)

Si tu faiblis au jour de la détresse, Ta force n'est que détresse.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Der ist nicht stark, der in der Not nicht fest ist.

RSTRST (read chapter in RST)

Если ты в день бедствия оказался слабым, то бедна сила твоя.

SESE (read chapter in SE)

Si fueres flojo en el día de tribulación, tu fuerza será reducida.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

Arabic Bible, Translated by Smith & Van Dyck, 1865.
This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

SVD

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Proverbs Chapter 24 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

الأمثال (Proverbs) 24:10 :: Smith Van Dyck Arabic Bible (SVD)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Proverbs Chapter 24 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms