Proverbs 24:1 (SVD)

Copy Options

Cite Print

Proverbs 24:16 -

لأَنَّ الصِّدِّيقَ يَسْقُطُ سَبْعَ مَرَّاتٍ وَيَقُومُ، أَمَّا الأَشْرَارُ فَيَعْثُرُونَ بِالشَّرِّ.

Read :: الأمثال 24

Listen :: الأمثال 24

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Proverbs 24:16

KJVKJV (read chapter in KJV)

For a just man falleth seven times, and riseth up again: but the wicked shall fall into mischief.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

For a righteous man may fall seven times
And rise again,
But the wicked shall fall by calamity.

NLTNLT (read chapter in NLT)

The godly may trip seven times, but they will get up again.
But one disaster is enough to overthrow the wicked.

NIVNIV (read chapter in NIV)

for though the righteous fall seven times, they rise again, but the wicked stumble when calamity strikes.

ESVESV (read chapter in ESV)

for the righteous falls seven times and rises again,
but the wicked stumble in times of calamity.

CSBCSB (read chapter in CSB)

Though a righteous person falls seven times,

he will get up,

but the wicked will stumble into ruin.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

For a righteous^H6662 person^H6662 falls^H5307 seven^H7651 times^H7651 and rises^H6965 again,

But the wicked^H7563 stumble^H3782 in time of disaster^H7451.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

For a righteous man falls seven times, and rises again,
But the wicked stumble in time of calamity.

LSBLSB (read chapter in LSB)

For a righteous^H6662 man^H6662 falls^H5307 seven^H7651 times^H7651, and rises^H6965 again,

But the wicked^H7563 will stumble^H3782 in [fn]calamity^H7451.

AMPAMP (read chapter in AMP)

For a righteous man falls seven times, and rises again,

But the wicked stumble in time of disaster and collapse.

NETNET (read chapter in NET)

Although a righteous person may fall seven times, he gets up again, but the wicked will be brought down by calamity.

RSVRSV (read chapter in RSV)

for a righteous man falls seven times, and rises again; but the wicked are overthrown by calamity.

ASVASV (read chapter in ASV)

For a righteous man falleth seven times, and riseth up again;

But the wicked are overthrown by calamity.

YLTYLT (read chapter in YLT)

For seven times doth the righteous fall and rise, And the wicked stumble in evil.

DBYDBY (read chapter in DBY)

For the righteous falleth seven times, and riseth up again; but the wicked stumble into disaster.

WEBWEB (read chapter in WEB)

For a just man falleth seven times, and riseth again: but the wicked shall fall into mischief.

HNVHNV (read chapter in HNV)

For a righteous man falls seven times, and rises up again; But the wicked are overthrown by calamity.

VULVUL (read chapter in VUL)

septies enim cadet iustus et resurget impii autem corruent in malum

NAVNAV (read chapter in NAV)

لأَنَّ الصِّدِّيقَ يَسْقُطُ سَبْعَ مَرَّاتٍ، وَمَعَ ذَلِكَ يَنْهَضُ، أَمَّا الأَشْرَارُ فَيَتَعَثَّرُونَ بِالشَّرِّ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

כִּ֤י שֶׁ֨בַע יִפּ֣וֹל צַדִּ֣יק וָקָ֑ם וּ֝רְשָׁעִ֗ים יִכָּשְׁל֥וּ בְרָעָֽה׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

ἑπτάκι γὰρ πεσεῖται ὁ δίκαιος καὶ ἀναστήσεται οἱ δὲ ἀσεβεῖς ἀσθενήσουσιν ἐν κακοῖς

SVDSVD (read chapter in SVD)

لأَنَّ الصِّدِّيقَ يَسْقُطُ سَبْعَ مَرَّاتٍ وَيَقُومُ، أَمَّا الأَشْرَارُ فَيَعْثُرُونَ بِالشَّرِّ.

BESBES (read chapter in BES)

For a righteous man will fall seven times, and rise again: but the ungodly shall be without strength in troubles.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Porque siete veces cae el justo, y se torna á levantar; mas los impíos caerán en el mal.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Porque siete veces cae el justo, y vuelve a levantarse; Mas los impíos caerán en el mal.

BBEBBE (read chapter in BBE)

For an upright man, after falling seven times, will get up again: but trouble is the downfall of the evil.

CHTCHT (read chapter in CHT)

因為義人雖七次跌倒、仍必興起．惡人卻被禍患傾倒。

EMEM (read chapter in EM)

porque siete veces cae el justo y se vuelve a levantar, pero los impíos tropezarán en el mal.

KORKOR (read chapter in KOR)

대저 의인은 일곱번 넘어질지라도 다시 일어나려니와 악인은 재앙으로 인하여 엎드러지느니라

LSLS (read chapter in LS)

Car sept fois le juste tombe, et il se relève, Mais les méchants sont précipités dans le malheur.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Denn ein Gerechter fällt siebenmal und steht wieder auf; aber die Gottlosen versinken im Unglück.

RSTRST (read chapter in RST)

ибо семь раз упадет праведник, и встанет; а нечестивые впадут в погибель.

SESE (read chapter in SE)

porque siete veces cae el justo, y vuelve a levantarse; mas los impíos caerán en el mal.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

Arabic Bible, Translated by Smith & Van Dyck, 1865.
This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

SVD

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Proverbs Chapter 24 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Proverbs Chapter 24 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms