Psalm 11:1 (SVD)

Copy Options

Cite Print

Psalms 11:5 -

الرَّبُّ يَمْتَحِنُ الْصِّدِّيقَ، أَمَّا الشِّرِّيرُ وَمُحِبُّ الظُّلْمِفَتُبْغِضُهُ نَفْسُهُ.

Read :: مزمور 11

Listen :: مزمور 11

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Psalms 11:5

KJVKJV (read chapter in KJV)

The LORD trieth the righteous: but the wicked and him that loveth violence his soul hateth.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

The LORD tests the righteous,
But the wicked and the one who loves violence His soul hates.

NLTNLT (read chapter in NLT)

The LORD examines both the righteous and the wicked.
He hates those who love violence.

NIVNIV (read chapter in NIV)

The LORD examines the righteous, but the wicked, those who love violence, he hates with a passion.

ESVESV (read chapter in ESV)

The LORD tests the righteous,
but his soul hates the wicked and the one who loves violence.

CSBCSB (read chapter in CSB)

The LORD examines the righteous,

but he hates the wicked

and[fn] those who love violence.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

The LORD^H3068 tests^H974 the righteous^H6662 and the wicked^H7563,

And His soul^H5315 hates^H8130 one who loves^H157 violence^H2555.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

The LORD tests the righteous and the wicked,
And the one who loves violence His soul hates.

LSBLSB (read chapter in LSB)

Yahweh^H3068 tests^H974 the righteous^H6662,

But the wicked^H7563 and the one who loves^H157 violence^H2555 His soul^H5315 hates^H8130.

AMPAMP (read chapter in AMP)

The LORD tests the righteous and the wicked,

And His soul hates the [malevolent] one who loves violence.

NETNET (read chapter in NET)

The LORD approves of the godly, but he hates the wicked and those who love to do violence.

RSVRSV (read chapter in RSV)

The LORD tests the righteous and the wicked, and his soul hates him that loves violence.

ASVASV (read chapter in ASV)

Jehovah trieth the righteous;

But the wicked and him that loveth violence his soul hateth.

YLTYLT (read chapter in YLT)

Jehovah the righteous doth try. And the wicked and the lover of violence, Hath His soul hated,

DBYDBY (read chapter in DBY)

Jehovah trieth the righteous one; but the wicked, and him that loveth violence, his soul hateth.

WEBWEB (read chapter in WEB)

The LORD trieth the righteous: but the wicked and him that loveth violence his soul hateth.

HNVHNV (read chapter in HNV)

The LORD examines the righteous, But the wicked and him who loves violence his soul hates.

VULVUL (read chapter in VUL)

[Vulgate 10:6] Dominus iustum probat impium autem et diligentem iniquitatem odit anima eius

NAVNAV (read chapter in NAV)

يَمْتَحِنُ الرَّبُّ الصِّدِّيقَ، وَلَكِنَّ نَفْسَهُ تَمْقُتُ الشِّرِّيرَ وَمُحِبَّ الظُّلْمِ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

יְהוָה֮ צַדִּ֪יק יִ֫בְחָ֥ן וְ֭רָשָׁע וְאֹהֵ֣ב חָמָ֑ס שָֽׂנְאָ֥ה נַפְשֽׁוֹ׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

(lxx 10:5) κύριος ἐξετάζει τὸν δίκαιον καὶ τὸν ἀσεβῆ ὁ δὲ ἀγαπῶν ἀδικίαν μισεῖ τὴν ἑαυτοῦ ψυχήν

SVDSVD (read chapter in SVD)

الرَّبُّ يَمْتَحِنُ الْصِّدِّيقَ، أَمَّا الشِّرِّيرُ وَمُحِبُّ الظُّلْمِفَتُبْغِضُهُ نَفْسُهُ.

BESBES (read chapter in BES)

(LXX 10:5) The Lord tries the righteous and the ungodly: and he that loves unrighteousness hates his own soul.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Jehová prueba al justo; empero al malo y al que ama la violencia, su alma aborrece.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Jehová prueba al justo; Pero al malo y al que ama la violencia, su alma los aborrece.

BBEBBE (read chapter in BBE)

The Lord puts the upright and the sinner to the test, but he has hate in his soul for the lover of violent acts.

CHTCHT (read chapter in CHT)

耶和華試驗義人．惟有惡人和喜愛強暴的人、他心裡恨惡。

EMEM (read chapter in EM)

Jehovah prueba al justo, pero su alma aborrece al impío y al que ama la violencia.

KORKOR (read chapter in KOR)

여호와는 의인을 감찰하시고 악인과 강포함을 좋아하는 자를 마음에 미워하시도다

LSLS (read chapter in LS)

L'Éternel sonde le juste; Il hait le méchant et celui qui se plaît à la violence.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Der HERR prüft den Gerechten; seine Seele haßt den Gottlosen und die gerne freveln.

RSTRST (read chapter in RST)

(rst 10:5) Господь испытывает праведного, а нечестивого и любящего насилие ненавидит душа Его.

SESE (read chapter in SE)

El SEÑOR prueba al justo; pero al malo y al que ama la rapiña, su alma aborrece.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

Arabic Bible, Translated by Smith & Van Dyck, 1865.
This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

SVD

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Psalm Chapter 11 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Psalm Chapter 11 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms