Psalm 24:1 (SVD)

ارْفَعْنَ أَيَّتُهَا الأَرْتَاجُ رُؤُوسَكُنَّ، وَارْفَعْنَهَا أَيَّتُهَا الأَبْوَابُ الدَّهْرِيَّاتُ، فَيَدْخُلَ مَلِكُ الْمَجْدِ.

Read :: مزمور 24

Listen :: مزمور 24

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Psalms 24:9

KJVKJV (read chapter in KJV)

Lift up your heads, O ye gates; even lift them up, ye everlasting doors; and the King of glory shall come in.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

Lift up your heads, O you gates!
Lift up, you everlasting doors!
And the King of glory shall come in.

NLTNLT (read chapter in NLT)

Open up, ancient gates!
Open up, ancient doors,
and let the King of glory enter.

NIVNIV (read chapter in NIV)

Lift up your heads, you gates; lift them up, you ancient doors, that the King of glory may come in.

ESVESV (read chapter in ESV)

Lift up your heads, O gates!
And lift them up, O ancient doors,
that the King of glory may come in.

CSBCSB (read chapter in CSB)

Lift up your heads, you gates!

Rise up, ancient doors!

Then the King of glory will come in.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

Lift^H5375 up^H5375 your heads^H7218, you gates^H8179,

And lift^H5375 them up^H5375, you [fn]ancient^H5769 doors^H6607,

That the King^H4428 of glory^H3519 may come^H935 in^H935!

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

Lift up your heads, O gates,
And lift them up, O [fn]ancient doors,
That the King of glory may come in!

LSBLSB (read chapter in LSB)

Lift^H5375 up^H5375 your heads^H7218, O gates^H8179,

And lift^H5375 yourselves up^H5375, O [fn]ancient^H5769 doors^H6607,

That the King^H4428 of glory^H3519 may come^H935 in^H935!

AMPAMP (read chapter in AMP)

Lift up your heads, O gates,

And lift them up, ancient doors,

That the King of glory may come in.

NETNET (read chapter in NET)

Look up, you gates! Rise up, you eternal doors! Then the majestic king will enter!

RSVRSV (read chapter in RSV)

Lift up your heads, O gates! and be lifted up, O ancient doors! that the King of glory may come in.

ASVASV (read chapter in ASV)

Lift up your heads, O ye gates;

Yea, lift them up, ye everlasting doors:

And the King of glory will come in.

YLTYLT (read chapter in YLT)

Lift up, O gates, your heads, And be lifted up, O doors age-during, And come in doth the king of glory!

DBYDBY (read chapter in DBY)

Lift up your heads, ye gates; yea, lift up, ye everlasting doors, and the King of glory shall come in.

WEBWEB (read chapter in WEB)

Lift up your heads, O ye gates; even lift them up, ye everlasting doors; and the King of glory shall come in.

HNVHNV (read chapter in HNV)

Lift up your heads, you gates; Yes, lift them up, you everlasting doors: The King of glory will come in.

VULVUL (read chapter in VUL)

[Vulgate 23:9] levate portae capita vestra et erigite ianuae sempiternae et ingrediatur rex gloriae

NAVNAV (read chapter in NAV)

ارْفَعِي رُؤُوسَكِ أَيَّتُهَا الأَبْوَابُ، ارْفَعِيهَا أَيَّتُهَا الْمَدَاخِلُ الأَبَدِيَّةُ، فَيَدْخُلَ مَلِكُ الْمَجْدِ

WLCWLC (read chapter in WLC)

שְׂא֤וּ שְׁעָרִ֨ים רָֽאשֵׁיכֶ֗ם וּ֭שְׂאוּ פִּתְחֵ֣י עוֹלָ֑ם וְ֝יָבֹא מֶ֣לֶךְ הַכָּבֽוֹד׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

(lxx 23:9) ἄρατε πύλας οἱ ἄρχοντες ὑμῶν καὶ ἐπάρθητε πύλαι αἰώνιοι καὶ εἰσελεύσεται ὁ βασιλεὺς τῆς δόξης

SVDSVD (read chapter in SVD)

BESBES (read chapter in BES)

(LXX 23:9) Lift up your gates, ye princes; and be ye lift up, ye everlasting doors; and the king of glory shall come in.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Alzad, oh puertas, vuestras cabezas, y alzaos vosotras, puertas eternas, y entrará el Rey de gloria.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Alzad, oh puertas, vuestras cabezas, Y alzaos vosotras, puertas eternas, Y entrará el Rey de gloria.

BBEBBE (read chapter in BBE)

Let your heads be lifted up, O doors; let them be lifted up, O you eternal doors: that the King of glory may come in.

CHTCHT (read chapter in CHT)

眾城門哪、你們要抬起頭來．永久的門戶、你們要把頭抬起．那榮耀的王將要進來。

EMEM (read chapter in EM)

¡Levantad, oh puertas, vuestras cabezas! Levantaos, oh puertas eternas, y entrará el Rey de gloria.

KORKOR (read chapter in KOR)

문들아 너희 머리를 들지어다 영원한 문들아 들릴지어다 영광의 왕이 들어 가시리로다

LSLS (read chapter in LS)

Portes, élevez vos linteaux; Élevez-les, portes éternelles! Que le roi de gloire fasse son entrée! -

LUTLUT (read chapter in LUT)

Machet die Tore weit und die Türen in der Welt hoch, daß der König der Ehren einziehe!

RSTRST (read chapter in RST)

(rst 23:9) Поднимите, врата, верхи ваши, и поднимитесь, двери вечные, и войдет Царь славы!

SESE (read chapter in SE)

Alzad, oh puertas, vuestras cabezas, y alzaos vosotras, puertas eternas, y entrará el Rey de gloria.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

Arabic Bible, Translated by Smith & Van Dyck, 1865.
This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

SVD

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Psalm Chapter 24 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Psalm Chapter 24 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms