Psalm 86:1 (SVD)

Copy Options

Cite Print

Psalms 86:5 -

لأَنَّكَ أَنْتَ يَا رَبُّ صَالِحٌ وَغَفُورٌ، وَكَثِيرُ الرَّحْمَةِ لِكُلِّ الدَّاعِينَ إِلَيْكَ.

Read :: مزمور 86

Listen :: مزمور 86

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Psalms 86:5

KJVKJV (read chapter in KJV)

For thou, Lord, art good, and ready to forgive; and plenteous in mercy unto all them that call upon thee.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

For You, Lord, are good, and ready to forgive,
And abundant in mercy to all those who call upon You.

NLTNLT (read chapter in NLT)

O Lord, you are so good, so ready to forgive,
so full of unfailing love for all who ask for your help.

NIVNIV (read chapter in NIV)

You, Lord, are forgiving and good, abounding in love to all who call to you.

ESVESV (read chapter in ESV)

For you, O Lord, are good and forgiving,
abounding in steadfast love to all who call upon you.

CSBCSB (read chapter in CSB)

For you, Lord, are kind and ready to forgive,

abounding in faithful love to all who call on you.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

For You, Lord^H136, are good^H2896, and ready^H5546 to^H5546 forgive^H5546,

And abundant^H7227 in mercy^H2617 to all^H3605 who call^H7121 upon You.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

For You, Lord, are good, and ready to forgive,
And abundant in lovingkindness to all who call upon You.

LSBLSB (read chapter in LSB)

For You, Lord^H136, are good^H2896, and by^H5546 nature^H5546 forgiving^H5546,

And abundant^H7227 in lovingkindness^H2617 to all^H3605 who call^H7121 upon You.

AMPAMP (read chapter in AMP)

For You, O Lord, are good, and ready to forgive [our sins, sending them away, completely letting them go forever and ever];

And abundant in lovingkindness and overflowing in mercy to all those who call upon You.

NETNET (read chapter in NET)

Certainly O Lord, you are kind and forgiving, and show great faithfulness to all who cry out to you.

RSVRSV (read chapter in RSV)

For thou, O Lord, art good and forgiving, abounding in steadfast love to all who call on thee.

ASVASV (read chapter in ASV)

For thou, Lord, art good, and ready to forgive,

And abundant in lovingkindness unto all them that call upon thee.

YLTYLT (read chapter in YLT)

For Thou, Lord, art good and forgiving. And abundant in kindness to all calling Thee.

DBYDBY (read chapter in DBY)

For thou, Lord, art good, and ready to forgive, and art of great loving-kindness unto all that call upon thee.

WEBWEB (read chapter in WEB)

For thou, Lord, art good, and ready to forgive; and abundant in mercy to all them that call upon thee.

HNVHNV (read chapter in HNV)

For you, Lord, are good, and ready to forgive; Abundant in lovingkindness to all those who call on you.

VULVUL (read chapter in VUL)

[Vulgate 85:5] tu enim es Domine bonus et propitiabilis et multus misericordia omnibus qui invocant te

NAVNAV (read chapter in NAV)

لأَنَّكَ أَنْتَ يَا رَبُّ طَيِّبٌ وَغَفُورٌ، وَكَثِيرُ الرَّحْمَةِ لِجَمِيعِ الَّذِينَ يَدْعُونَكَ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

כִּֽי־אַתָּ֣ה אֲ֭דֹנָי ט֣וֹב וְסַלָּ֑ח וְרַב־חֶ֝֗סֶד לְכָל־קֹרְאֶֽיךָ׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

(lxx 85:5) ὅτι σύ κύριε χρηστὸς καὶ ἐπιεικὴς καὶ πολυέλεος πᾶσι τοῖς ἐπικαλουμένοις σε

SVDSVD (read chapter in SVD)

لأَنَّكَ أَنْتَ يَا رَبُّ صَالِحٌ وَغَفُورٌ، وَكَثِيرُ الرَّحْمَةِ لِكُلِّ الدَّاعِينَ إِلَيْكَ.

BESBES (read chapter in BES)

(LXX 85:5) For thou, O Lord, art kind, and gentle; and plenteous in mercy to all that call upon thee.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Porque tú, Señor, eres bueno y perdonador, y grande en misericordia para con todos los que te invocan.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Porque tú, Señor, eres bueno y perdonador, Y grande en misericordia para con todos los que te invocan.

BBEBBE (read chapter in BBE)

You are good, O Lord, and full of forgiveness; your mercy is great to all who make their cry to you.

CHTCHT (read chapter in CHT)

主阿、你本為良善、樂意饒恕人、有豐盛的慈愛、賜給凡求告你的人。

EMEM (read chapter in EM)

porque tú, oh Señor, eres bueno y perdonador, grande en misericordia para con los que te invocan.

KORKOR (read chapter in KOR)

주는 선하사 사유하기를 즐기시며 주께 부르짖는 자에게 인자함이 후하심이니이다

LSLS (read chapter in LS)

Car tu es bon, Seigneur, tu pardonnes, Tu es plein d'amour pour tous ceux qui t'invoquent.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Denn du, HERR, bist gut und gnädig, von großer Güte allen, die dich anrufen.

RSTRST (read chapter in RST)

(rst 85:5) ибо Ты, Господи, благ и милосерд и многомилостив ко всем, призывающим Тебя.

SESE (read chapter in SE)

Porque tú, Señor, eres bueno y perdonador, y grande en misericordia para con todos los que te invocan.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

Arabic Bible, Translated by Smith & Van Dyck, 1865.
This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

SVD

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Psalm Chapter 86 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Psalm Chapter 86 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms