Psalm 89:1 (SVD)

Copy Options

Cite Print

Psalms 89:37 -

مِثْلَ الْقَمَرِ يُثَبَّتُ إِلَى الدَّهْرِ. وَالشَّاهِدُ فِي السَّمَاءِ أَمِينٌ». سِلاَهْ.

Read :: مزمور 89

Listen :: مزمور 89

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Psalms 89:37

KJVKJV (read chapter in KJV)

It shall be established for ever as the moon, and as a faithful witness in heaven. Selah.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

It shall be established forever like the moon,
Even like the faithful witness in the sky.” Selah

NLTNLT (read chapter in NLT)

It will be as eternal as the moon,
my faithful witness in the sky!”
Interlude

NIVNIV (read chapter in NIV)

it will be established forever like the moon, the faithful witness in the sky.”

ESVESV (read chapter in ESV)

Like the moon it shall be established forever,
a faithful witness in the skies.” Selah

CSBCSB (read chapter in CSB)

“like the moon, established forever,

a faithful witness in the sky.”Selah

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

“It shall be established^H3559 forever^H5769 like the moon^H3394,

And a witness^H5707 in the sky^H7834 is faithful^H539.” Selah^H5542

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

“It shall be established forever like the moon,
And the witness in the sky is faithful.” [fn]Selah.

LSBLSB (read chapter in LSB)

“It shall be established^H3559 forever^H5769 like the moon^H3394,

And the witness^H5707 in the sky^H7834 is faithful^H539.” [fn]Selah^H5542.

AMPAMP (read chapter in AMP)

“It shall be established forever like the moon,

And the witness in the heavens is ever faithful.” Selah.

NETNET (read chapter in NET)

it will remain stable, like the moon, his throne will endure like the skies." (Selah)

RSVRSV (read chapter in RSV)

Like the moon it shall be established for ever; it shall stand firm while the skies endure." Selah

ASVASV (read chapter in ASV)

It shall be established for ever as the moon,

And as the faithful witness in the sky.

[Selah

YLTYLT (read chapter in YLT)

As the moon it is established -- to the age, And the witness in the sky is stedfast. Selah.

DBYDBY (read chapter in DBY)

It shall be established for ever as the moon, and the witness in the sky is firm. Selah.

WEBWEB (read chapter in WEB)

It shall be established for ever as the moon, and as a faithful witness in heaven. Selah.

HNVHNV (read chapter in HNV)

It will be established forever like the moon, The faithful witness in the sky." Selah.

VULVUL (read chapter in VUL)

[Vulgate 88:38] et thronus eius sicut sol in conspectu meo sicut luna stabilietur in sempiternum et testis in caelo fidelis semper

NAVNAV (read chapter in NAV)

يَظَلُّ ثَابِتاً إِلَى الأَبَدِ ثَبَاتَ الْقَمَرِ الشَّاهِدِ الأَمِينِ فِي السَّمَاءِ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

(wlc 89:38) כְּ֭יָרֵחַ יִכּ֣וֹן עוֹלָ֑ם וְעֵ֥ד בַּ֝שַּׁ֗חַק נֶאֱמָ֥ן סֶֽלָה׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

(lxx 88:38) καὶ ὡς ἡ σελήνη κατηρτισμένη εἰς τὸν αἰῶνα καὶ ὁ μάρτυς ἐν οὐρανῷ πιστός διάψαλμα

SVDSVD (read chapter in SVD)

مِثْلَ الْقَمَرِ يُثَبَّتُ إِلَى الدَّهْرِ. وَالشَّاهِدُ فِي السَّمَاءِ أَمِينٌ». سِلاَهْ.

BESBES (read chapter in BES)

(LXX 88:38) and as the moon that is established for ever, and as the faithful witness in heaven. Pause.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Como la luna será firme para siempre, y como un testigo fiel en el cielo. (Selah.)

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Como la luna será firme para siempre, Y como un testigo fiel en el cielo. Selah

BBEBBE (read chapter in BBE)

It will be fixed for ever like the moon; and the witness in heaven is true. (Selah.)

CHTCHT (read chapter in CHT)

又如月亮永遠堅立、如天上確實的見證。〔細拉〕

EMEM (read chapter in EM)

Será como la luna, que permanece firme para siempre, un fiel testigo en medio de las nubes." (Selah)

KORKOR (read chapter in KOR)

또 궁창의 확실한 증인 달 같이 영원히 견고케 되리라 하셨도다 (셀라)

LSLS (read chapter in LS)

(ls 89:38) Comme la lune il aura une éternelle durée. Le témoin qui est dans le ciel est fidèle. Pause.

LUTLUT (read chapter in LUT)

wie der Mond soll er ewiglich erhalten sein, und gleich wie der Zeuge in den Wolken gewiß sein." (Sela.)

RSTRST (read chapter in RST)

(rst 88:38) вовек будет тверд, как луна, и верный свидетель на небесах'.

SESE (read chapter in SE)

Como la luna será firme para siempre, y como un testigo fiel en el cielo. (Selah.)

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

Arabic Bible, Translated by Smith & Van Dyck, 1865.
This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

SVD

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Psalm Chapter 89 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Psalm Chapter 89 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms