SVD

SVD

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Unchecked Copy BoxPsalms 95:7 -

لأَنَّهُ هُوَ إِلهُنَا، وَنَحْنُ شَعْبُ مَرْعَاهُ وَغَنَمُ يَدِهِ. الْيَوْمَ إِنْ سَمِعْتُمْ صَوْتَهُ،

Listen :: مزمور 95
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Psalms 95:7
For he is our God; and we are the people of his pasture, and the sheep of his hand. To day if ye will hear his voice,

© Info

For He is our God,
And we are the people of His pasture,
And the sheep of His hand.

Today, if you will hear His voice:

© Info

for he is our God.
We are the people he watches over,
the flock under his care.
If only you would listen to his voice today!

© Info

for he is our God and we are the people of his pasture, the flock under his care. Today, if only you would hear his voice,

© Info

For he is our God,
and we are the people of his pasture,
and the sheep of his hand.
Today, if you hear his voice,

© Info

For he is our God,

and we are the people of his pasture,

the sheep under his care.[fn]

Today, if you hear his voice:

© Info

For He is our God,

And we are the people of His [fn]pasture and the sheep of His hand.

Today, [fn]if you will hear His voice,

© Info

For He is our God,
And we are the people of His [fn]pasture and the sheep of His hand.
Today, [fn]if you would hear His voice,

© Info

For He is our God,

And we are the people of His pasture and the sheep of His hand.

Today, [fn]if you hear His voice,

© Info

For He is our God

And we are the people of His pasture and the sheep of His hand.

Today, if you will hear His voice,

© Info

For he is our God; we are the people of his pasture, the sheep he owns. Today, if only you would obey him!

© Info

For he is our God, and we are the people of his pasture, and the sheep of his hand. O that today you would hearken to his voice!

© Info

For he is our God,
And we are the people of his pasture, and the sheep of his hand.
To-day, oh that ye would hear his voice!

© Info

For He is our God, and we the people of His pasture, And the flock of His hand, To-day, if to His voice ye hearken,

© Info

For he is our God; and we are the people of his pasture and the sheep of his hand. To-day if ye hear his voice,

© Info

For he is our God; and we are the people of his pasture, and the sheep of his hand. To-day, if ye will hear his voice,

© Info

For he is our God. We are the people of his pasture, And the sheep in his care. Today, oh that you would hear his voice!

© Info

[Vulgate 94:7] quia ipse est Deus noster et nos populus pascuae eius et grex manus eius

© Info

فَإِنَّهُ هُوَ إِلَهُنَا، وَنَحْنُ رَعِيَّتُهُ وَقَطِيعُهُ الَّذِي يَقُودُهُ بِيَدِهِ. الْيَوْمَ إِنْ سَمِعْتُمْ صَوْتَهُ،

© Info

כִּ֘י ה֤וּא אֱלֹהֵ֗ינוּ וַאֲנַ֤חְנוּ עַ֣ם מַ֭רְעִיתוֹ וְצֹ֣אן יָד֑וֹ הַ֝יּ֗וֹם אִֽם־בְּקֹל֥וֹ תִשְׁמָֽעוּ׃

© Info

(lxx 94:7) ὅτι αὐτός ἐστιν θεὸς ἡμῶν καὶ ἡμεῖς λαὸς νομῆς αὐτοῦ καὶ πρόβατα χειρὸς αὐτοῦ σήμερον ἐὰν τῆς φωνῆς αὐτοῦ ἀκούσητε

© Info

لأَنَّهُ هُوَ إِلهُنَا، وَنَحْنُ شَعْبُ مَرْعَاهُ وَغَنَمُ يَدِهِ. الْيَوْمَ إِنْ سَمِعْتُمْ صَوْتَهُ،

© Info

(LXX 94:7) For he is our God; and we are the people of his pasture, and the sheep of his hand.

© Info

Porque él es nuestro Dios; nosotros el pueblo de su dehesa, y ovejas de su mano. Si hoy oyereis su voz,

© Info

Porque él es nuestro Dios; Nosotros el pueblo de su prado, y ovejas de su mano. Si oyereis hoy su voz,

© Info

For he is our God; and we are the people to whom he gives food, and the sheep of his flock. Today, if you would only give ear to his voice!

© Info

因為他是我們的 神.我們是他草場的羊、是他手下的民。惟願你們今天聽他的話。

© Info

Porque él es nuestro Dios; nosotros somos el pueblo de su prado, y las ovejas de su mano. Si oís hoy su voz,

© Info

대저 저는 우리 하나님이시요 우리는 그의 기르시는 백성이며 그 손의 양이라 너희가 오늘날 그 음성 듣기를 원하노라

© Info

Car il est notre Dieu, Et nous sommes le peuple de son pâturage, Le troupeau que sa main conduit... Oh! si vous pouviez écouter aujourd'hui sa voix!

© Info

Denn er ist unser Gott und wir das Volk seiner Weide und Schafe seiner Hand. Heute, so ihr seine Stimme höret,

© Info

(rst 94:7) ибо Он есть Бог наш, и мы--народ паствы Его и овцы руки Его. О, если бы вы ныне послушали гласа Его:

© Info

Porque él [es] nuestro Dios; y nosotros el pueblo de su prado, y ovejas de su mano. Si hoy oyereis su voz,

© Info

SVD

Arabic Bible, Translated by Smith & Van Dyck, 1865.
This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches
Search the Bible
SVD
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
SVD

Daily Devotionals

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Psalm Chapter 95 — Additional Translations: