Titus 2:1 (SVD)

Copy Options

Cite Print

Titus 2:15 -

تَكَلَّمْ بِهذِهِ، وَعِظْ، وَوَبِّخْ بِكُلِّ سُلْطَانٍ. لاَ يَسْتَهِنْ بِكَ أَحَدٌ.

Read :: تيطس 2

Listen :: تيطس 2

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Titus 2:15

KJVKJV (read chapter in KJV)

These things speak, and exhort, and rebuke with all authority. Let no man despise thee.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

Speak these things, exhort, and rebuke with all authority. Let no one despise you.

NLTNLT (read chapter in NLT)

You must teach these things and encourage the believers to do them. You have the authority to correct them when necessary, so don’t let anyone disregard what you say.

NIVNIV (read chapter in NIV)

These, then, are the things you should teach. Encourage and rebuke with all authority. Do not let anyone despise you.

ESVESV (read chapter in ESV)

Declare these things; exhort and rebuke with all authority. Let no one disregard you.

CSBCSB (read chapter in CSB)

Proclaim these things; encourage and rebuke with all authority. Let no one disregard[fn] you.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

These^G3778 things^G3778 speak^G2980 and [fn]exhort^G3870, and rebuke^G1651 with all^G3956 authority^G2003. No^G3367 one^G3367 is to disregard^G4065 you.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

These things speak and exhort and reprove with all [fn]authority. Let no one disregard you.

LSBLSB (read chapter in LSB)

These^G3778 things^G3778 speak^G2980 and exhort^G3870 and reprove^G1651 with all^G3956 [fn]authority^G2003. Let no^G3367 one^G3367 disregard^G4065 you.

AMPAMP (read chapter in AMP)

Tell them these things. Encourage and rebuke with full authority. Let no one disregard or despise you [conduct yourself and your teaching so as to command respect].

NETNET (read chapter in NET)

So communicate these things with the sort of exhortation or rebuke that carries full authority. Don't let anyone look down on you.

RSVRSV (read chapter in RSV)

Declare these things; exhort and reprove with all authority. Let no one disregard you.

ASVASV (read chapter in ASV)

These things speak and exhort and reprove with all authority. Let no man despise thee.

YLTYLT (read chapter in YLT)

these things be speaking, and exhorting, and convicting, with all charge; let no one despise thee!

DBYDBY (read chapter in DBY)

These things speak, and exhort, and rebuke with all authority. Let no one despise thee.

WEBWEB (read chapter in WEB)

These things speak, and exhort, and rebuke with all authority. Let no man despise thee.

HNVHNV (read chapter in HNV)

Say these things and exhort and reprove with all authority. Let no man despise you.

VULVUL (read chapter in VUL)

haec loquere et exhortare et argue cum omni imperio nemo te contemnat

NAVNAV (read chapter in NAV)

بِهَذِهِ الأُمُورِ تَكَلَّمْ، وَعِظْ، وَوَبِّخْ بِكُلِّ سُلْطَانٍ، وَلا تَدَعْ أَحَداً يَسْتَخِفُّ بِكَ!

MGNTMGNT (read chapter in MGNT)

ταῦτα λάλει καὶ παρακάλει καὶ ἔλεγχε μετὰ πάσης ἐπιταγῆς μηδείς σου περιφρονείτω

TRTR (read chapter in TR)

Ταῦτα λάλει καὶ παρακάλει καὶ ἔλεγχε μετὰ πάσης ἐπιταγῆς· μηδείς σου περιφρονείτω

SVDSVD (read chapter in SVD)

تَكَلَّمْ بِهذِهِ، وَعِظْ، وَوَبِّخْ بِكُلِّ سُلْطَانٍ. لاَ يَسْتَهِنْ بِكَ أَحَدٌ.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Esto habla y exhorta, y reprende con toda autoridad. Nadie te desprecie.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Esto habla, y exhorta y reprende con toda autoridad. Nadie te menosprecie.

BBEBBE (read chapter in BBE)

On all these points give teaching and help, and make clear what is right with all authority. Let all men give you honour.

CHTCHT (read chapter in CHT)

這些事你要講明、勸戒人、用各等權柄責備人。不可叫人輕看你。

EMEM (read chapter in EM)

Estas cosas habla, exhorta y reprende con toda autoridad. ¡Que nadie te menosprecie!

KORKOR (read chapter in KOR)

너는 이것을 말하고 권면하며 모든 권위로 책망하여 누구에게든지 업신여김을 받지 말라

LSLS (read chapter in LS)

Dis ces choses, exhorte, et reprends, avec une pleine autorité. Que personne ne te méprise.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Solches rede und ermahne und strafe mit gutem Ernst. Laß dich niemand verachten.

RSTRST (read chapter in RST)

Сие говори, увещевай и обличай со всякою властью, чтобы никто не пренебрегал тебя.

SESE (read chapter in SE)

Esto habla y exhorta, y reprende con toda autoridad. Nadie te desprecie.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

Arabic Bible, Translated by Smith & Van Dyck, 1865.
This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

SVD

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Titus Chapter 2 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Morphological Greek New Testament Textus Receptus Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Titus Chapter 2 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms