Copy Options

Cite Print

Πράξεις (Acts) 19:36 :: Textus Receptus (TR)

Acts 19:36 - ἀναντιρρήτων οὖν ὄντων τούτων δέον ἐστὶν ὑμᾶς κατεσταλμένους ὑπάρχειν καὶ μηδὲν προπετὲς πράττειν

Read :: Πράξεις 19

Listen :: Πράξεις 19

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Acts 19:36

KJVKJV (read chapter in KJV)

Seeing then that these things cannot be spoken against, ye ought to be quiet, and to do nothing rashly.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

“Therefore, since these things cannot be denied, you ought to be quiet and do nothing rashly.

NLTNLT (read chapter in NLT)

Since this is an undeniable fact, you should stay calm and not do anything rash.

NIVNIV (read chapter in NIV)

Therefore, since these facts are undeniable, you ought to calm down and not do anything rash.

ESVESV (read chapter in ESV)

Seeing then that these things cannot be denied, you ought to be quiet and do nothing rash.

CSBCSB (read chapter in CSB)

“Therefore, since these things are undeniable, you must keep calm and not do anything rash.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

“So, since these are undeniable facts, you ought to keep calm and to do nothing rash.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

“So, since these are undeniable facts, you ought to keep calm and to do nothing rash.

LSBLSB (read chapter in LSB)

“So, since these are undeniable facts, you ought to keep calm and to do nothing rash.

AMPAMP (read chapter in AMP)

“So, since these things cannot be denied, you ought to be quiet and stay calm and not do anything rash.

NETNET (read chapter in NET)

So because these facts are indisputable, you must keep quiet and not do anything reckless.

RSVRSV (read chapter in RSV)

Seeing then that these things cannot be contradicted, you ought to be quiet and do nothing rash.

ASVASV (read chapter in ASV)

Seeing then that these things cannot be gainsaid, ye ought to be quiet, and to do nothing rash.

YLTYLT (read chapter in YLT)

these things, then, not being to be gainsaid, it is necessary for you to be quiet, and to do nothing rashly.

DBYDBY (read chapter in DBY)

These things therefore being undeniable, it is necessary that ye should be calm and do nothing headlong.

WEBWEB (read chapter in WEB)

Seeing then that these things cannot be contradicted, ye ought to be quiet, and to do nothing rashly.

HNVHNV (read chapter in HNV)

Seeing then that these things can't be denied, you ought to be quiet, and to do nothing rash.

VULVUL (read chapter in VUL)

cum ergo his contradici non possit oportet vos sedatos esse et nihil temere agere

MGNTMGNT (read chapter in MGNT)

ἀναντιρρήτων οὖν ὄντων τούτων δέον ἐστὶν ὑμᾶς κατεσταλμένους ὑπάρχειν καὶ μηδὲν προπετὲς πράσσειν

TRTR (read chapter in TR)

ἀναντιρρήτων οὖν ὄντων τούτων δέον ἐστὶν ὑμᾶς κατεσταλμένους ὑπάρχειν καὶ μηδὲν προπετὲς πράττειν

SVDSVD (read chapter in SVD)

فَإِذْ كَانَتْ هذِهِ الأَشْيَاءُ لاَ تُقَاوَمُ، يَنْبَغِي أَنْ تَكُونُوا هَادِئِينَ وَلاَ تَفْعَلُوا شَيْئًا اقْتِحَامًا.

NAVNAV (read chapter in NAV)

فَلأَنَّهُ لَا خِلافَ فِي هَذَا الأَمْرِ، يَجِبُ أَنْ تَهْدَأُوا وَلا تَفْعَلُوا شَيْئاً بِتَسَرُّعٍ.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Así que, pues esto no puede ser contradicho, conviene que os apacigüéis, y que nada hagáis temerariamente;

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Puesto que esto no puede contradecirse, es necesario que os apacigüéis, y que nada hagáis precipitadamente.

BBEBBE (read chapter in BBE)

So then, because these things may not be doubted, it would be better for you to be quiet, and do nothing unwise.

CHTCHT (read chapter in CHT)

這事既是駁不倒的、你們就當安靜、不可造次。

EMEM (read chapter in EM)

Ya que esto no puede ser contradicho, conviene que os apacigüéis y que no hagáis nada precipitado.

KORKOR (read chapter in KOR)

이 일이 그렇지 않다 할 수 없으니 너희가 가만히 있어서 무엇이든지 경솔히 아니하여야 하리라

LSLS (read chapter in LS)

Cela étant incontestable, vous devez vous calmer, et ne rien faire avec précipitation.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Weil das nun unwidersprechlich ist, so sollt ihr ja stille sein und nichts Unbedächtiges handeln.

RSTRST (read chapter in RST)

Если же в этом нет спора, то надобно вам быть спокойными и не поступать опрометчиво.

SESE (read chapter in SE)

Así que, pues esto no puede ser contradicho, conviene que os apacigüéis, y que nada hagáis temerariamente;

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

The Textus Receptus (latin, "Received Text") is the Greek text originally compiled by Erasmus around 1516. Though the earliest work was prepared by Desiderius Erasmus, his work was later revised by Robert Estienne (or, Stephanus) and further revised by Theodore Beza. The text produced by each is substantially the same, aside from some minor variations. The Blue Letter Bible utilizes Stephanus' edition from 1550.

BLB Searches

Search the Bible

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Πράξεις (Acts) 19:36 :: Textus Receptus (TR)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms