Copy Options

Cite Print

Πράξεις (Acts) 9:37 :: Textus Receptus (TR)

Acts 9:37 - ἐγένετο δὲ ἐν ταῖς ἡμέραις ἐκείναις ἀσθενήσασαν αὐτὴν ἀποθανεῖν· λούσαντες δὲ αὐτὴν ἔθηκαν ἐν ὑπερῴῳ

Read :: Πράξεις 9

Listen :: Πράξεις 9

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Acts 9:37

KJVKJV (read chapter in KJV)

And it came to pass in those days, that she was sick, and died: whom when they had washed, they laid her in an upper chamber.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

But it happened in those days that she became sick and died. When they had washed her, they laid her in an upper room.

NLTNLT (read chapter in NLT)

About this time she became ill and died. Her body was washed for burial and laid in an upstairs room.

NIVNIV (read chapter in NIV)

About that time she became sick and died, and her body was washed and placed in an upstairs room.

ESVESV (read chapter in ESV)

In those days she became ill and died, and when they had washed her, they laid her in an upper room.

CSBCSB (read chapter in CSB)

About that time she became sick and died. After washing her, they placed her in a room upstairs.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

But it happened [fn]at that time that she became sick and died; and when they had washed her body, they laid it in an upstairs room.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

And it happened [fn]at that time that she fell sick and died; and when they had washed her body, they laid it in an upper room.

LSBLSB (read chapter in LSB)

And it happened [fn]at that time that she fell sick and died; and when they had washed her body, they laid it in an upper room.

AMPAMP (read chapter in AMP)

During that time it happened that she became sick and died; and when they had washed her body, they laid it in an upstairs room.

NETNET (read chapter in NET)

At that time she became sick and died. When they had washed her body, they placed it in an upstairs room.

RSVRSV (read chapter in RSV)

In those days she fell sick and died; and when they had washed her, they laid her in an upper room.

ASVASV (read chapter in ASV)

And it came to pass in those days, that she fell sick, and died: and when they had washed her, they laid her in an upper chamber.

YLTYLT (read chapter in YLT)

and it came to pass in those days she, having ailed, died, and having bathed her, they laid her in an upper chamber,

DBYDBY (read chapter in DBY)

And it came to pass in those days that she grew sick and died; and, having washed her, they put her in the upper room.

WEBWEB (read chapter in WEB)

And it came to pass in those days, that she was sick, and died: whom, when they had washed, they laid in an upper chamber.

HNVHNV (read chapter in HNV)

It happened in those days that she fell sick, and died. When they had washed her, they laid her in an upper chamber.

VULVUL (read chapter in VUL)

factum est autem in diebus illis ut infirmata moreretur quam cum lavissent posuerunt eam in cenaculo

MGNTMGNT (read chapter in MGNT)

ἐγένετο δὲ ἐν ταῖς ἡμέραις ἐκείναις ἀσθενήσασαν αὐτὴν ἀποθανεῖν λούσαντες δὲ ἔθηκαν αὐτὴν ἐν ὑπερῴῳ

TRTR (read chapter in TR)

ἐγένετο δὲ ἐν ταῖς ἡμέραις ἐκείναις ἀσθενήσασαν αὐτὴν ἀποθανεῖν· λούσαντες δὲ αὐτὴν ἔθηκαν ἐν ὑπερῴῳ

SVDSVD (read chapter in SVD)

وَحَدَثَ فِي تِلْكَ الأَيَّامِ أَنَّهَا مَرِضَتْ وَمَاتَتْ، فَغَسَّلُوهَا وَوَضَعُوهَا فِي عِلِّيَّةٍ.

NAVNAV (read chapter in NAV)

وَحَدَثَ فِي ذَلِكَ الْوَقْتِ أَنَّهَا مَرِضَتْ وَمَاتَتْ، فَغَسَّلُوهَا وَوَضَعُوهَا فِي غُرْفَةٍ بِالطَّبَقَةِ الْعُلْيَا.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Y aconteció en aquellos días que enfermando, murió; á la cual, después de lavada, pusieron en una sala.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Y aconteció que en aquellos días enfermó y murió. Después de lavada, la pusieron en una sala.

BBEBBE (read chapter in BBE)

And it came about, in those days, that she got ill and came to her death: and when she had been washed, they put her in a room which was high up.

CHTCHT (read chapter in CHT)

當時、他患病而死．有人把他洗了、停在樓上。

EMEM (read chapter in EM)

Aconteció en aquellos días que ella se enfermó y murió. Después de lavarla, la pusieron en una sala del piso superior.

KORKOR (read chapter in KOR)

그 때에 병들어 죽으매 시체를 씻어 다락에 뉘우니라

LSLS (read chapter in LS)

Elle tomba malade en ce temps-là, et mourut. Après l'avoir lavée, on la déposa dans une chambre haute.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Es begab sich aber zu der Zeit, daß sie krank ward und starb. Da wuschen sie dieselbe und legten sie auf den Söller.

RSTRST (read chapter in RST)

Случилось в те дни, что она занемогла и умерла. Ее омыли и положили в горнице.

SESE (read chapter in SE)

Y aconteció en aquellos días que enfermando, murió; a la cual, después de lavada, la pusieron en un cenadero.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

The Textus Receptus (latin, "Received Text") is the Greek text originally compiled by Erasmus around 1516. Though the earliest work was prepared by Desiderius Erasmus, his work was later revised by Robert Estienne (or, Stephanus) and further revised by Theodore Beza. The text produced by each is substantially the same, aside from some minor variations. The Blue Letter Bible utilizes Stephanus' edition from 1550.

BLB Searches

Search the Bible

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Πράξεις (Acts) 9:37 :: Textus Receptus (TR)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms