Copy Options

Cite Print

Πράξεις (Acts) 9:43 :: Textus Receptus (TR)

Acts 9:43 - Ἐγένετο δὲ ἡμέρας ἱκανὰς μεῖναι αὐτόν ἐν Ἰόππῃ παρά τινι Σίμωνι βυρσεῖ

Read :: Πράξεις 9

Listen :: Πράξεις 9

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Acts 9:43

KJVKJV (read chapter in KJV)

And it came to pass, that he tarried many days in Joppa with one Simon a tanner.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

So it was that he stayed many days in Joppa with Simon, a tanner.

NLTNLT (read chapter in NLT)

And Peter stayed a long time in Joppa, living with Simon, a tanner of hides.

NIVNIV (read chapter in NIV)

Peter stayed in Joppa for some time with a tanner named Simon.

ESVESV (read chapter in ESV)

And he stayed in Joppa for many days with one Simon, a tanner.

CSBCSB (read chapter in CSB)

Peter stayed for some time in Joppa with Simon, a leather tanner.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

And Peter stayed in Joppa many days with a tanner named Simon.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

And Peter stayed many days in Joppa with a tanner named Simon.

LSBLSB (read chapter in LSB)

And it happened that he stayed many days in Joppa with a tanner named Simon.

AMPAMP (read chapter in AMP)

And so it was that Peter stayed in Joppa for many days with Simon, [fn]a tanner.

NETNET (read chapter in NET)

So Peter stayed many days in Joppa with a man named Simon, a tanner.

RSVRSV (read chapter in RSV)

And he stayed in Joppa for many days with one Simon, a tanner.

ASVASV (read chapter in ASV)

And it came to pass, that he abode many days in Joppa with one Simon a tanner.

YLTYLT (read chapter in YLT)

and it came to pass, that he remained many days in Joppa, with a certain one, Simon a tanner.

DBYDBY (read chapter in DBY)

And it came to pass that he remained many days in Joppa with a certain Simon, a tanner.

WEBWEB (read chapter in WEB)

And it came to pass, that he tarried many days in Joppa with one Simon a tanner.

HNVHNV (read chapter in HNV)

It happened, that he stayed many days in Yafo with one Shim`on, a tanner.

VULVUL (read chapter in VUL)

factum est autem ut dies multos moraretur in Ioppe apud quendam Simonem coriarium

MGNTMGNT (read chapter in MGNT)

ἐγένετο δὲ ἡμέρας ἱκανὰς μεῖναι ἐν Ἰόππῃ παρά τινι Σίμωνι βυρσεῖ

TRTR (read chapter in TR)

Ἐγένετο δὲ ἡμέρας ἱκανὰς μεῖναι αὐτόν ἐν Ἰόππῃ παρά τινι Σίμωνι βυρσεῖ

SVDSVD (read chapter in SVD)

وَمَكَثَ أَيَّامًا كَثِيرَةً فِي يَافَا، عِنْدَ سِمْعَانَ رَجُل دَبَّاغٍ.

NAVNAV (read chapter in NAV)

وَبَقِيَ بُطْرُسُ فِي يَافَا عِدَّةَ أَيَّامٍ عِنْدَ دَبَّاغٍ اسْمُهُ سِمْعَانُ.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Y aconteció que se quedó muchos días en Joppe en casa de un cierto Simón, curtidor.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Y aconteció que se quedó muchos días en Jope en casa de un cierto Simón, curtidor.

BBEBBE (read chapter in BBE)

And he was living in Joppa for some time with Simon, a leather-worker.

CHTCHT (read chapter in CHT)

此後彼得在約帕一個硝皮匠西門的家裡、住了多日。

EMEM (read chapter in EM)

Pedro se quedó muchos días en Jope, en casa de un tal Simón, curtidor.

KORKOR (read chapter in KOR)

베드로가 욥바에 여러 날 있어 시몬이라 하는 피장의 집에서 유하니라

LSLS (read chapter in LS)

Pierre demeura quelque temps à Joppé, chez un corroyeur nommé Simon.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Und es geschah, daß er lange Zeit zu Joppe blieb bei einem Simon, der ein Gerber war.

RSTRST (read chapter in RST)

И довольно дней пробыл он в Иоппии у некоторого Симона кожевника.

SESE (read chapter in SE)

Y aconteció que se quedó muchos días en Jope en casa de un cierto Simón, curtidor.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

The Textus Receptus (latin, "Received Text") is the Greek text originally compiled by Erasmus around 1516. Though the earliest work was prepared by Desiderius Erasmus, his work was later revised by Robert Estienne (or, Stephanus) and further revised by Theodore Beza. The text produced by each is substantially the same, aside from some minor variations. The Blue Letter Bible utilizes Stephanus' edition from 1550.

BLB Searches

Search the Bible

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Πράξεις (Acts) 9:43 :: Textus Receptus (TR)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms