Copy Options

Cite Print

Ιωάννης (John) 5:5 :: Textus Receptus (TR)

John 5:5 - ἦν δέ τις ἄνθρωπος ἐκεῖ τριακονταοκτώ ἔτη ἔχων ἐν τῇ ἀσθενείᾳ

Read :: Ιωάννης 5

Listen :: Ιωάννης 5

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for John 5:5

KJVKJV (read chapter in KJV)

And a certain man was there, which had an infirmity thirty and eight years.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

Now a certain man was there who had an infirmity thirty-eight years.

NLTNLT (read chapter in NLT)

One of the men lying there had been sick for thirty-eight years.

NIVNIV (read chapter in NIV)

One who was there had been an invalid for thirty-eight years.

ESVESV (read chapter in ESV)

One man was there who had been an invalid for thirty-eight years.

CSBCSB (read chapter in CSB)

One man was there who had been disabled for thirty-eight years.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

Now a man was there who had been [fn]ill for thirty-eight years.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

A man was there who had been [fn]ill for thirty-eight years.

LSBLSB (read chapter in LSB)

And a man was there who had been sick for thirty-eight years.

AMPAMP (read chapter in AMP)

There was a certain man there who had been ill for thirty-eight years.

NETNET (read chapter in NET)

Now a man was there who had been disabled for thirty-eight years.

RSVRSV (read chapter in RSV)

One man was there, who had been ill for thirty-eight years.

ASVASV (read chapter in ASV)

And a certain man was there, who had been thirty and eight years in his infirmity.

YLTYLT (read chapter in YLT)

and there was a certain man there being in ailment thirty and eight years,

DBYDBY (read chapter in DBY)

But there was a certain man there who had been suffering under his infirmity thirty and eight years.

WEBWEB (read chapter in WEB)

And a certain man was there, who had an infirmity thirty and eight years.

HNVHNV (read chapter in HNV)

A certain man was there, who had been sick for thirty-eight years.

VULVUL (read chapter in VUL)

erat autem quidam homo ibi triginta et octo annos habens in infirmitate sua

MGNTMGNT (read chapter in MGNT)

ἦν δέ τις ἄνθρωπος ἐκεῖ τριάκοντα καὶ ὀκτὼ ἔτη ἔχων ἐν τῇ ἀσθενείᾳ αὐτοῦ

TRTR (read chapter in TR)

ἦν δέ τις ἄνθρωπος ἐκεῖ τριακονταοκτώ ἔτη ἔχων ἐν τῇ ἀσθενείᾳ

SVDSVD (read chapter in SVD)

وَكَانَ هُنَاكَ إِنْسَانٌ بِهِ مَرَضٌ مُنْذُ ثَمَانٍ وَثَلاَثِينَ سَنَةً.

NAVNAV (read chapter in NAV)

وَكَانَ عِنْدَ الْبِرْكَةِ مَرِيضٌ مُنْذُ ثَمَانٍ وَثَلاثِينَ سَنَةً،

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Y estaba allí un hombre que había treinta y ocho años que estaba enfermo.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Y había allí un hombre que hacía treinta y ocho años que estaba enfermo.

BBEBBE (read chapter in BBE)

One man was there who had been ill for thirty-eight years.

CHTCHT (read chapter in CHT)

在那裡有一個人、病了三十八年。

EMEM (read chapter in EM)

Se encontraba allí cierto hombre que había estado enfermo durante treinta y ocho años.

KORKOR (read chapter in KOR)

거기 삼십 팔년 된 병자가 있더라

LSLS (read chapter in LS)

Là se trouvait un homme malade depuis trente-huit ans.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Es war aber ein Mensch daselbst, achtunddreißig Jahre lang krank gelegen.

RSTRST (read chapter in RST)

Тут был человек, находившийся в болезни тридцать восемь лет.

SESE (read chapter in SE)

Y estaba allí un hombre que hacía treinta y ocho años que estaba enfermo.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

The Textus Receptus (latin, "Received Text") is the Greek text originally compiled by Erasmus around 1516. Though the earliest work was prepared by Desiderius Erasmus, his work was later revised by Robert Estienne (or, Stephanus) and further revised by Theodore Beza. The text produced by each is substantially the same, aside from some minor variations. The Blue Letter Bible utilizes Stephanus' edition from 1550.

BLB Searches

Search the Bible

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Ιωάννης (John) 5:5 :: Textus Receptus (TR)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms