TR

TR

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
The Blue Letter Bible

Λουκάς (Luke) 12:25 :: Textus Receptus (TR)

Unchecked Copy BoxLuke 12:25 - τίς δὲ ἐξ ὑμῶν μεριμνῶν δύναται προσθεῖναι ἐπὶ τὴν ἡλικίαν αὐτοῦ πῆχυν ἕνα
Listen :: Λουκάς 12
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Luke 12:25
And which of you with taking thought can add to his stature one cubit?

© Info

“And which of you by worrying can add one cubit to his stature?

© Info

Can all your worries add a single moment to your life?

© Info

Who of you by worrying can add a single hour to your life[fn]?

© Info

And which of you by being anxious can add a single hour to his span of life?[fn]

© Info

“Can any of you add one moment to his life span[fn] by worrying?

© Info

“And which of you by worrying can add a [fn]day to his [fn]life’s span?

© Info

“And which of you by worrying can add a single [fn]hour to his [fn]life’s span?

© Info

“And which of you by worrying can add a single [fn]cubit to his [fn]life span?

© Info

“And which of you by worrying can add one hour to his life’s span?

© Info

And which of you by worrying can add an hour to his life?

© Info

And which of you by being anxious can add a cubit to his span of life?

© Info

And which of you by being anxious can add a cubit unto the measure of his life?

© Info

and who of you, being anxious, is able to add to his age one cubit?

© Info

But which of you by being careful can add to his stature one cubit?

© Info

And which of you by solicitude can add to his stature one cubit?

© Info

Which of you by being anxious can add a cubit to his height?

© Info

quis autem vestrum cogitando potest adicere ad staturam suam cubitum unum

© Info

τίς δὲ ἐξ ὑμῶν μεριμνῶν δύναται ἐπὶ τὴν ἡλικίαν αὐτοῦ προσθεῖναι πῆχυν

© Info

τίς δὲ ἐξ ὑμῶν μεριμνῶν δύναται προσθεῖναι ἐπὶ τὴν ἡλικίαν αὐτοῦ πῆχυν ἕνα

© Info

وَمَنْ مِنْكُمْ إِذَا اهْتَمَّ يَقْدِرُ أَنْ يَزِيدَ عَلَى قَامَتِهِ ذِرَاعًا وَاحِدَةً؟

© Info

وَلكِنْ، أَيٌّ مِنْكُمْ، إِذَا اهْتَمَّ يَقْدِرُ أَنْ يُطِيلَ عُمْرَهُ وَلَوْ سَاعَةً وَاحِدَةً؟

© Info

¿Y quién de vosotros podrá con afán añadir á su estatura un codo?

© Info

¿Y quién de vosotros podrá con afanarse añadir a su estatura un codo?

© Info

And which of you by taking thought is able to make himself any taller?

© Info

你們那一個能用思慮、使壽數多加一刻呢。〔或作使身量多加一肘呢〕

© Info

¿Quién de vosotros podrá, con afanarse, añadir un codo a su estatura?

© Info

또 너희 중에 누가 염려함으로 그 키를 한 자나 더할 수 있느냐

© Info

Qui de vous, par ses inquiétudes, peut ajouter une coudée à la durée de sa vie?

© Info

Welcher ist unter euch, ob er schon darum sorget, der da könnte eine Elle seiner Länge zusetzen?

© Info

Да и кто из вас, заботясь, может прибавить себе роста хотя на один локоть?

© Info

¿Y quién de vosotros podrá con su afán añadir a su estatura un codo?

© Info

TR

The Textus Receptus (latin, "Received Text") is the Greek text originally compiled by Erasmus around 1516. Though the earliest work was prepared by Desiderius Erasmus, his work was later revised by Robert Estienne (or, Stephanus) and further revised by Theodore Beza. The text produced by each is substantially the same, aside from some minor variations. The Blue Letter Bible utilizes Stephanus' edition from 1550.

BLB Searches
Search the Bible
TR
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
TR

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan