Αποκάλυψη (Revelation) 7:13 :: Textus Receptus (TR)

Revelation 7:13 - Καὶ ἀπεκρίθη εἷς ἐκ τῶν πρεσβυτέρων λέγων μοι, Οὗτοι οἱ περιβεβλημένοι τὰς στολὰς τὰς λευκὰς τίνες εἰσὶν καὶ πόθεν ἦλθον

Read :: Αποκάλυψη 7

Listen :: Αποκάλυψη 7

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Revelation 7:13

KJVKJV (read chapter in KJV)

And one of the elders answered, saying unto me, What are these which are arrayed in white robes? and whence came they?

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

Then one of the elders answered, saying to me, “Who are these arrayed in white robes, and where did they come from?”

NLTNLT (read chapter in NLT)

Then one of the twenty-four elders asked me, “Who are these who are clothed in white? Where did they come from?”

NIVNIV (read chapter in NIV)

Then one of the elders asked me, “These in white robes—who are they, and where did they come from?”

ESVESV (read chapter in ESV)

Then one of the elders addressed me, saying, “Who are these, clothed in white robes, and from where have they come?”

CSBCSB (read chapter in CSB)

Then one of the elders asked me, “Who are these people in white robes, and where did they come from? ”

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

Then^G2532 one^G1520 of the elders^G4245 responded^G611, saying^G3004 to me, “These^G3778 who are clothed^G4016 in the white^G3022 robes^G4749, who^G5101 are they, and where^G4159 have they come^G2064 from?”

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

Then one of the elders answered, saying to me, “These who are clothed in the white robes, who are they, and where have they come from?”

LSBLSB (read chapter in LSB)

Then^G2532 one^G1520 of the elders^G4245 answered^G611, saying^G3004 to me, “These^G3778, clothed^G4016 in the white^G3022 robes^G4749, who^G5101 are they, and from where^G4159 have they come^G2064?”

AMPAMP (read chapter in AMP)

Then one of the elders responded, saying to me, “These who are dressed in the long white robes—who are they, and from where did they come?”

NETNET (read chapter in NET)

Then one of the elders asked me, "These dressed in long white robes - who are they and where have they come from?"

RSVRSV (read chapter in RSV)

Then one of the elders addressed me, saying, "Who are these, clothed in white robes, and whence have they come?"

ASVASV (read chapter in ASV)

And one of the elders answered, saying unto me, These that are arrayed in the white robes, who are they, and whence came they?

YLTYLT (read chapter in YLT)

And answer did one of the elders, saying to me, 'These, who have been arrayed with the white robes -- who are they, and whence came they?'

DBYDBY (read chapter in DBY)

And one of the elders answered, saying to me, These who are clothed with white robes, who are they, and whence came they?

WEBWEB (read chapter in WEB)

And one of the elders answered, saying to me, Who are these that are arrayed in white robes? and whence came they?

HNVHNV (read chapter in HNV)

One of the Zakenim answered, saying to me, "These who are arrayed in white robes, who are they, and from where did they come?"

VULVUL (read chapter in VUL)

et respondit unus de senioribus dicens mihi hii qui amicti sunt stolis albis qui sunt et unde venerunt

MGNTMGNT (read chapter in MGNT)

καὶ ἀπεκρίθη εἷς ἐκ τῶν πρεσβυτέρων λέγων μοι οὗτοι οἱ περιβεβλημένοι τὰς στολὰς τὰς λευκὰς τίνες εἰσὶν καὶ πόθεν ἦλθον

TRTR (read chapter in TR)

Καὶ ἀπεκρίθη εἷς ἐκ τῶν πρεσβυτέρων λέγων μοι, Οὗτοι οἱ περιβεβλημένοι τὰς στολὰς τὰς λευκὰς τίνες εἰσὶν καὶ πόθεν ἦλθον

SVDSVD (read chapter in SVD)

وَأجَابَ وَاحِدٌ مِنَ الشُّيُوخِ قَائِلاً لِي:«هؤُلاَءِ الْمُتَسَرْبِلُونَ بِالثِّيَابِ الْبِيضِ، مَنْ هُمْ؟ وَمِنْ أَيْنَ أَتَوْا؟»

NAVNAV (read chapter in NAV)

وَسَأَلَنِي أَحَدُ الشُّيُوخِ: «أَتَعْلَمُ مَنْ هُمْ هؤُلاءِ الَّذِينَ يَرْتَدُونَ الثِّيَابَ الْبَيْضَاءَ، وَهَلْ تَعْرِفُ مِنْ أَيْنَ أَتَوْا؟»

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Y respondió uno de los ancianos, diciéndome: Estos que están vestidos de ropas blancas, ¿quiénes son, y de dónde han venido?

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Entonces uno de los ancianos habló, diciéndome: Estos que están vestidos de ropas blancas, ¿quiénes son, y de dónde han venido?

BBEBBE (read chapter in BBE)

And one of the rulers made answer, saying to me, These who have on white robes, who are they, and where did they come from?

CHTCHT (read chapter in CHT)

長老中有一位問我說、這些穿白衣的是誰、是從那裡來的。

EMEM (read chapter in EM)

Uno de los ancianos me preguntó diciendo: --Estos que están vestidos con vestiduras blancas, ¿quiénes son y de dónde han venido?

KORKOR (read chapter in KOR)

장로 중에 하나가 응답하여 내게 이르되 이 흰 옷 입은 자들이 누구며 또 어디서 왔느뇨

LSLS (read chapter in LS)

Et l'un des vieillards prit la parole et me dit: Ceux qui sont revêtus de robes blanches, qui sont-ils, et d'où sont-ils venus?

LUTLUT (read chapter in LUT)

Und es antwortete der Ältesten einer und sprach zu mir: Wer sind diese, mit den weißen Kleidern angetan, und woher sind sie gekommen?

RSTRST (read chapter in RST)

И, начав речь, один из старцев спросил меня: сии облеченные в белые одежды кто, и откуда пришли?

SESE (read chapter in SE)

Respondió uno de los ancianos, y me preguntó: ¿Estos que están vestidos de luengas ropas blancas, quiénes son, y de dónde han venido?

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

The Textus Receptus (latin, "Received Text") is the Greek text originally compiled by Erasmus around 1516. Though the earliest work was prepared by Desiderius Erasmus, his work was later revised by Robert Estienne (or, Stephanus) and further revised by Theodore Beza. The text produced by each is substantially the same, aside from some minor variations. The Blue Letter Bible utilizes Stephanus' edition from 1550.

BLB Searches

Search the Bible

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Revelation Chapter 7 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Morphological Greek New Testament Smith Van Dyck Arabic Bible Open New Arabic Version Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Αποκάλυψη (Revelation) 7:13 :: Textus Receptus (TR)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Revelation Chapter 7 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms