Copy Options

Cite Print

Ρωμαίους (Romans) 15:5 :: Textus Receptus (TR)

Romans 15:5 - ὁ δὲ θεὸς τῆς ὑπομονῆς καὶ τῆς παρακλήσεως δῴη ὑμῖν τὸ αὐτὸ φρονεῖν ἐν ἀλλήλοις κατὰ Χριστὸν Ἰησοῦν

Read :: Ρωμαίους 15

Listen :: Ρωμαίους 15

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Romans 15:5

KJVKJV (read chapter in KJV)

Now the God of patience and consolation grant you to be likeminded one toward another according to Christ Jesus:

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

Now may the God of patience and comfort grant you to be like-minded toward one another, according to Christ Jesus,

NLTNLT (read chapter in NLT)

May God, who gives this patience and encouragement, help you live in complete harmony with each other, as is fitting for followers of Christ Jesus.

NIVNIV (read chapter in NIV)

May the God who gives endurance and encouragement give you the same attitude of mind toward each other that Christ Jesus had,

ESVESV (read chapter in ESV)

May the God of endurance and encouragement grant you to live in such harmony with one another, in accord with Christ Jesus,

CSBCSB (read chapter in CSB)

Now may the God who gives[fn] endurance and encouragement grant you to live in harmony with one another, according to Christ Jesus,

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

Now may the God [fn]who gives perseverance and encouragement grant you to be of the same mind with one another, according to Christ Jesus,

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

Now may the God [fn]who gives perseverance and encouragement grant you to be of the same mind with one another according to Christ Jesus,

LSBLSB (read chapter in LSB)

Now may the God of perseverance and encouragement grant you to be of the same mind with one another according to Christ Jesus,

AMPAMP (read chapter in AMP)

Now may the God who gives endurance and who supplies encouragement grant that you be of the same mind with one another according to Christ Jesus,

NETNET (read chapter in NET)

Now may the God of endurance and comfort give you unity with one another in accordance with Christ Jesus,

RSVRSV (read chapter in RSV)

May the God of steadfastness and encouragement grant you to live in such harmony with one another, in accord with Christ Jesus,

ASVASV (read chapter in ASV)

Now the God of patience and of comfort grant you to be of the same mind one with another according to Christ Jesus:

YLTYLT (read chapter in YLT)

And may the God of the endurance, and of the exhortation, give to you to have the same mind toward one another, according to Christ Jesus;

DBYDBY (read chapter in DBY)

Now the God of endurance and of encouragement give to you to be like-minded one toward another, according to Christ Jesus;

WEBWEB (read chapter in WEB)

Now the God of patience and consolation grant you to be like-minded one towards another according to Christ Jesus:

HNVHNV (read chapter in HNV)

Now the God of patience and of encouragement grant you to be of the same mind one with another according to Messiah Yeshua,

VULVUL (read chapter in VUL)

Deus autem patientiae et solacii det vobis id ipsum sapere in alterutrum secundum Iesum Christum

MGNTMGNT (read chapter in MGNT)

ὁ δὲ θεὸς τῆς ὑπομονῆς καὶ τῆς παρακλήσεως δῴη ὑμῖν τὸ αὐτὸ φρονεῖν ἐν ἀλλήλοις κατὰ Χριστὸν Ἰησοῦν

TRTR (read chapter in TR)

SVDSVD (read chapter in SVD)

وَلْيُعْطِكُمْ إِلهُ الصَّبْرِ وَالتَّعْزِيَةِ أَنْ تَهْتَمُّوا اهْتِمَامًا وَاحِدًا فِيمَا بَيْنَكُمْ، بِحَسَبِ الْمَسِيحِ يَسُوعَ،

NAVNAV (read chapter in NAV)

وَلْيُعْطِكُمْ إِلهُ الصَّبْرِ وَالتَّعْزِيَةِ أَنْ تَكُونُوا مُتَوَافِقِينَ بَعْضُكُمْ مَعَ بَعْضٍ بِحَسَبِ الْمَسِيحِ يَسُوعَ،

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Mas el Dios de la paciencia y de la consolación os dé que entre vosotros seáis unánimes según Cristo Jesús;

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Pero el Dios de la paciencia y de la consolación os dé entre vosotros un mismo sentir según Cristo Jesús,

BBEBBE (read chapter in BBE)

Now may the God who gives comfort and strength in waiting make you of the same mind with one another in harmony with Christ Jesus:

CHTCHT (read chapter in CHT)

但願賜忍耐安慰的　神、叫你們彼此同心、效法基督耶穌．

EMEM (read chapter in EM)

Y el Dios de la perseverancia y de la exhortación os conceda que tengáis el mismo sentir los unos por los otros, según Cristo Jesús;

KORKOR (read chapter in KOR)

이제 인내와 안위의 하나님이 너희로 그리스도 예수를 본받아 서로 뜻이 같게 하여 주사

LSLS (read chapter in LS)

Que le Dieu de la persévérance et de la consolation vous donne d'avoir les mêmes sentiments les uns envers les autres selon Jésus Christ,

LUTLUT (read chapter in LUT)

Der Gott aber der Geduld und des Trostes gebe euch, daß ihr einerlei gesinnt seid untereinander nach Jesu Christo,

RSTRST (read chapter in RST)

Бог же терпения и утешения да дарует вам быть в единомыслии между собою, по [учению] Христа Иисуса,

SESE (read chapter in SE)

Mas el Dios de la paciencia y de la consolación os dé que entre vosotros seáis unánimes según el Ungido Jesús;

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

The Textus Receptus (latin, "Received Text") is the Greek text originally compiled by Erasmus around 1516. Though the earliest work was prepared by Desiderius Erasmus, his work was later revised by Robert Estienne (or, Stephanus) and further revised by Theodore Beza. The text produced by each is substantially the same, aside from some minor variations. The Blue Letter Bible utilizes Stephanus' edition from 1550.

BLB Searches

Search the Bible

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Romans Chapter 15 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Morphological Greek New Testament Smith Van Dyck Arabic Bible Open New Arabic Version Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Ρωμαίους (Romans) 15:5 :: Textus Receptus (TR)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Romans Chapter 15 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms