Copy Options

Cite Print

1 Samuelis (1 Samuel) 12:16 :: Latin Vulgate (VUL)

1 Samuel 12:16 - sed et nunc state et videte rem istam grandem quam facturus est Dominus in conspectu vestro

Read :: 1 Samuelis 12

Listen :: 1 Samuelis 12

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for 1 Samuel 12:16

KJVKJV (read chapter in KJV)

Now therefore stand and see this great thing, which the LORD will do before your eyes.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

“Now therefore, stand and see this great thing which the LORD will do before your eyes:

NLTNLT (read chapter in NLT)

“Now stand here and see the great thing the LORD is about to do.

NIVNIV (read chapter in NIV)

“Now then, stand still and see this great thing the LORD is about to do before your eyes!

ESVESV (read chapter in ESV)

Now therefore stand still and see this great thing that the LORD will do before your eyes.

CSBCSB (read chapter in CSB)

“Now, therefore, present yourselves and see this great thing that the LORD will do before your eyes.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

“Even now, take your stand and see this great thing which the LORD is going to do before your eyes.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

“Even now, take your stand and see this great thing which the LORD will do before your eyes.

LSBLSB (read chapter in LSB)

“Even now, take your stand and see this great thing which Yahweh will do before your eyes.

AMPAMP (read chapter in AMP)

“So now, take your stand and see this great thing which the LORD will do before your eyes.

NETNET (read chapter in NET)

"So now, take your positions and watch this great thing that the LORD is about to do in your sight.

RSVRSV (read chapter in RSV)

Now therefore stand still and see this great thing, which the LORD will do before your eyes.

ASVASV (read chapter in ASV)

Now therefore stand still and see this great thing, which Jehovah will do before your eyes.

YLTYLT (read chapter in YLT)

'Also now, station yourselves and see this great thing which Jehovah is doing before your eyes;

DBYDBY (read chapter in DBY)

Now therefore stand and see this great thing which Jehovah will do before your eyes.

WEBWEB (read chapter in WEB)

Now therefore stand and see this great thing, which the LORD will do before your eyes.

HNVHNV (read chapter in HNV)

Now therefore stand still and see this great thing, which the LORD will do before your eyes.

VULVUL (read chapter in VUL)

sed et nunc state et videte rem istam grandem quam facturus est Dominus in conspectu vestro

NAVNAV (read chapter in NAV)

وَالآنَ قِفُوا وَانْظُرُوا مَا يُجْرِيهِ الرَّبُّ مِنْ آيَةٍ عَظِيمَةٍ أَمَامَكُمْ:

WLCWLC (read chapter in WLC)

גַּם־עַתָּה הִתְיַצְּבוּ וּרְאוּ אֶת־הַדָּבָר הַגָּדֹול הַזֶּה אֲשֶׁר יְהוָה עֹשֶׂה לְעֵינֵיכֶם׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

καὶ νῦν κατάστητε καὶ ἴδετε τὸ ῥῆμα τὸ μέγα τοῦτο ὃ ὁ κύριος ποιήσει ἐν ὀφθαλμοῖς ὑμῶν

SVDSVD (read chapter in SVD)

فَالآنَ امْثُلُوا أَيْضًا وَانْظُرُوا هذَا الأَمْرَ الْعَظِيمَ الَّذِي يَفْعَلُهُ الرَّبُّ أَمَامَ أَعْيُنِكُمْ.

BESBES (read chapter in BES)

And now stand still, and see this great thing, which the Lord will do before your eyes.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Esperad aún ahora, y mirad esta gran cosa que Jehová hará delante de vuestros ojos.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Esperad aún ahora, y mirad esta gran cosa que Jehová hará delante de vuestros ojos.

BBEBBE (read chapter in BBE)

Now keep where you are and see this great thing which the Lord will do before your eyes.

CHTCHT (read chapter in CHT)

現在你們要站住、看耶和華在你們眼前要行一件大事。

EMEM (read chapter in EM)

Presentaos, pues, ahora y ved esta maravilla que Jehovah va a hacer ante vuestros ojos.

KORKOR (read chapter in KOR)

너희는 이제 가만히 서서 여호와께서 너희 목전에 행하시는 이 큰 일을 보라

LSLS (read chapter in LS)

Attendez encore ici, et voyez le prodige que l'Éternel va opérer sous vos yeux.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Tretet auch nun her und seht das große Ding, das der HERR vor euren Augen tun wird.

RSTRST (read chapter in RST)

Теперь станьте и посмотрите на дело великое, которое Господь совершит пред глазами вашими:

SESE (read chapter in SE)

Esperad aún ahora, y mirad esta gran cosa que el SEÑOR hará delante de vuestros ojos.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

The Latin Vulgate was translated from the original languages into Latin by Jerome in A.D. 405. For over a millennium, it remained as the preferred translation of the church. This version of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

VUL

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

1 Samuel Chapter 12 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

1 Samuelis (1 Samuel) 12:16 :: Latin Vulgate (VUL)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

1 Samuel Chapter 12 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms