Copy Options

Cite Print

2 Samuelis (2 Samuel) 1:27 :: Latin Vulgate (VUL)

2 Samuel 1:27 - quomodo ceciderunt robusti et perierunt arma bellica

Read :: 2 Samuelis 1

Listen :: 2 Samuelis 1

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for 2 Samuel 1:27

KJVKJV (read chapter in KJV)

How are the mighty fallen, and the weapons of war perished!

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

“How the mighty have fallen,
And the weapons of war perished!”

NLTNLT (read chapter in NLT)

Oh, how the mighty heroes have fallen!
Stripped of their weapons, they lie dead.

NIVNIV (read chapter in NIV)

“How the mighty have fallen! The weapons of war have perished!”

ESVESV (read chapter in ESV)

“How the mighty have fallen,
and the weapons of war perished!”

CSBCSB (read chapter in CSB)

How the mighty have fallen

and the weapons of war have perished!

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

“How^H349 the mighty^H1368 have fallen^H5307,

And the weapons^H3627 of war^H4421 have perished^H6!”

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

“How have the mighty fallen,
And the weapons of war perished!”

LSBLSB (read chapter in LSB)

“How^H349 have the mighty^H1368 fallen^H5307,

And the weapons^H3627 of war^H4421 perished^H6!”

AMPAMP (read chapter in AMP)

“How the mighty have fallen,

And the weapons of war have perished!”

NETNET (read chapter in NET)

How the warriors have fallen! The weapons of war are destroyed!

RSVRSV (read chapter in RSV)

"How are the mighty fallen, and the weapons of war perished!"

ASVASV (read chapter in ASV)

How are the mighty fallen,

And the weapons of war perished!

YLTYLT (read chapter in YLT)

How have the mighty fallen, Yea, the weapons of war perish!'

DBYDBY (read chapter in DBY)

How are the mighty fallen, and the instruments of war perished!

WEBWEB (read chapter in WEB)

How have the mighty fallen, and the weapons of war perished!

HNVHNV (read chapter in HNV)

How are the mighty fallen, The weapons of war perished!

VULVUL (read chapter in VUL)

quomodo ceciderunt robusti et perierunt arma bellica

WLCWLC (read chapter in WLC)

אֵיךְ נָפְלוּ גִבֹּורִים וַיֹּאבְדוּ כְּלֵי מִלְחָמָה׃ פ

LXXLXX (read chapter in LXX)

πῶς ἔπεσαν δυνατοὶ καὶ ἀπώλοντο σκεύη πολεμικά

SVDSVD (read chapter in SVD)

كَيْفَ سَقَطَ الْجَبَابِرَةُ وَبَادَتْ آلاَتُ الْحَرْبِ!».

NAVNAV (read chapter in NAV)

كَيْفَ تَهَاوَى الأَبْطَالُ وَفَنِيَتْ عُدَّةُ الْقِتَالِ».

BESBES (read chapter in BES)

How are the mighty fallen, and the weapons of war perished!

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

¡Cómo han caído los valientes, y perecieron las armas de guerra!

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

¡Cómo han caído los valientes, Han perecido las armas de guerra!

BBEBBE (read chapter in BBE)

How have the great ones been made low, and the arms of war broken!

CHTCHT (read chapter in CHT)

英雄何竟仆倒、戰具何竟滅沒。

EMEM (read chapter in EM)

"¡Cómo han caído los valientes, y se han perdido las armas de guerra!"

KORKOR (read chapter in KOR)

오호라 두 용사가 엎드러졌으며 싸우는 병기가 망하였도다 하였더라

LSLS (read chapter in LS)

Comment des héros sont-ils tombés? Comment leurs armes se sont-elles perdues?

LUTLUT (read chapter in LUT)

Wie sind die Helden gefallen und die Streitbaren umgekommen!"

RSTRST (read chapter in RST)

Как пали сильные, погибло оружие бранное!

SESE (read chapter in SE)

¡Cómo han caído los valientes, y perecieron las armas de guerra!

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

The Latin Vulgate was translated from the original languages into Latin by Jerome in A.D. 405. For over a millennium, it remained as the preferred translation of the church. This version of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

VUL

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

2 Samuelis (2 Samuel) 1:27 :: Latin Vulgate (VUL)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms