VUL

VUL

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Deuteronomium (Deuteronomy) 28:2 :: Latin Vulgate (VUL)

Unchecked Copy BoxDeuteronomy 28:2 - venientque super te universae benedictiones istae et adprehendent te si tamen praecepta eius audieris
Listen :: Deuteronomium 28
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Deuteronomy 28:2
And all these blessings shall come on thee, and overtake thee, if thou shalt hearken unto the voice of the LORD thy God.

© Info

“And all these blessings shall come upon you and overtake you, because you obey the voice of the LORD your God:

© Info

You will experience all these blessings if you obey the LORD your God:

© Info

All these blessings will come on you and accompany you if you obey the LORD your God:

© Info

And all these blessings shall come upon you and overtake you, if you obey the voice of the LORD your God.

© Info

“All these blessings will come and overtake you, because you obey the LORD your God:

© Info

“And all these blessings will come to you and reach you if you [fn]obey the LORD your God:

© Info

“All these blessings will come upon you and overtake you if you [fn]obey the LORD your God:

© Info

“And all these blessings will come upon you and overtake you if you listen to the voice of Yahweh your God:

© Info

“All these blessings will come upon you and overtake you if you pay attention to the voice of the LORD your God.

© Info

All these blessings will come to you in abundance if you obey the LORD your God:

© Info

And all these blessings shall come upon you and overtake you, if you obey the voice of the LORD your God.

© Info

and all these blessings shall come upon thee, and overtake thee, if thou shalt hearken unto the voice of Jehovah thy God.

© Info

and all these blessings have come upon thee, and overtaken thee, because thou dost hearken to the voice of Jehovah thy God:

© Info

and all these blessings shall come on thee and overtake thee, if thou shalt hearken unto the voice of Jehovah thy God.

© Info

And all these blessings shall come on thee, and overtake thee, if thou shalt hearken to the voice of the LORD thy God.

© Info

and all these blessings shall come on you, and overtake you, if you shall listen to the voice of the LORD your God.

© Info

venientque super te universae benedictiones istae et adprehendent te si tamen praecepta eius audieris

© Info

וּבָאוּ עָלֶיךָ כָּל־הַבְּרָכֹות הָאֵלֶּה וְהִשִּׂיגֻךָ כִּי תִשְׁמַע בְּקֹול יְהוָה אֱלֹהֶיךָ׃

© Info

καὶ ἥξουσιν ἐπὶ σὲ πᾶσαι αἱ εὐλογίαι αὗται καὶ εὑρήσουσίν σε ἐὰν ἀκοῇ ἀκούσῃς τῆς φωνῆς κυρίου τοῦ θεοῦ σου

© Info

وَتَأْتِي عَلَيْكَ جَمِيعُ هذِهِ الْبَرَكَاتِ وَتُدْرِكُكَ، إِذَا سَمِعْتَ لِصَوْتِ الرَّبِّ إِلهِكَ.

© Info

وَإذَا سَمِعْتُمْ لِصَوْتِ الرَّبِّ إِلَهِكُمْ فَإِنَّ جَمِيعَ هَذِهِ الْبَرَكَاتِ تَنْسَكِبُ عَلَيْكُمْ وَتُلازِمُكُمْ.

© Info

and all these blessings shall come upon thee, and shall find thee. If thou wilt indeed hear the voice of the Lord thy God,

© Info

Y vendrán sobre ti todas estas bendiciones, y te alcanzarán, cuando oyeres la voz de Jehová tu Dios.

© Info

Y vendrán sobre ti todas estas bendiciones, y te alcanzarán, si oyeres la voz de Jehová tu Dios.

© Info

And all these blessings will come on you and overtake you, if your ears are open to the voice of the Lord your God.

© Info

你若聽從耶和華你 神的話、這以下的福必追隨你、臨到你身上。

© Info

Cuando obedezcas la voz de Jehovah tu Dios, vendrán sobre ti todas estas bendiciones, y te alcanzarán:

© Info

네가 네 하나님 여호와의 말씀을 순종하면 이 모든 복이 네게 임하며 네게 미치리니

© Info

Voici toutes les bénédictions qui se répandront sur toi et qui seront ton partage, lorsque tu obéiras à la voix de l'Éternel, ton Dieu:

© Info

und werden über dich kommen alle diese Segen und werden dich treffen, darum daß du der Stimme des HERRN, deines Gottes, bist gehorsam gewesen.

© Info

и придут на тебя все благословения сии и исполнятся на тебе, если будешь слушать гласа Господа, Бога твоего.

© Info

y vendrán sobre ti todas estas bendiciones, y te alcanzarán, cuando oyeres la voz del SEÑOR tu Dios.

© Info

VUL

The Latin Vulgate was translated from the original languages into Latin by Jerome in A.D. 405. For over a millennium, it remained as the preferred translation of the church. This version of the Bible is in the public domain.

BLB Searches
Search the Bible
VUL
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
VUL

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Deuteronomy Chapter 28 — Additional Translations: