Copy Options

Cite Print

Exodus (Exodus) 39:25 :: Latin Vulgate (VUL)

Exodus 39:25 - fecerunt et tunicas byssinas opere textili Aaron et filiis eius

Read :: Exodus 39

Listen :: Exodus 39

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Exodus 39:25

KJVKJV (read chapter in KJV)

And they made bells of pure gold, and put the bells between the pomegranates upon the hem of the robe, round about between the pomegranates;

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

And they made bells of pure gold, and put the bells between the pomegranates on the hem of the robe all around between the pomegranates:

NLTNLT (read chapter in NLT)

They also made bells of pure gold and placed them between the pomegranates along the hem of the robe,

NIVNIV (read chapter in NIV)

And they made bells of pure gold and attached them around the hem between the pomegranates.

ESVESV (read chapter in ESV)

They also made bells of pure gold, and put the bells between the pomegranates all around the hem of the robe, between the pomegranates—

CSBCSB (read chapter in CSB)

They made bells of pure gold and attached the bells between the pomegranates, all around the hem of the robe between the pomegranates,

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

They also made bells of pure gold, and put the bells between the pomegranates all around on the hem of the [fn]robe,

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

They also made bells of pure gold, and put the bells between the pomegranates all around on the hem of the [fn]robe,

LSBLSB (read chapter in LSB)

They also made bells of pure gold and put the bells between the pomegranates all around on the hem of the [fn]robe,

AMPAMP (read chapter in AMP)

They also made bells of pure gold, and put the bells between the pomegranates around the hem of the robe;

NETNET (read chapter in NET)

They made bells of pure gold and attached the bells between the pomegranates around the hem of the robe between the pomegranates.

RSVRSV (read chapter in RSV)

They also made bells of pure gold, and put the bells between the pomegranates upon the skirts of the robe round about, between the pomegranates;

ASVASV (read chapter in ASV)

And they made bells of pure gold, and put the bells between the pomegranates upon the skirts of the robe round about, between the pomegranates;

YLTYLT (read chapter in YLT)

And they make bells of pure gold, and put the bells in the midst of the pomegranates, on the hems of the upper robe, round about, in the midst of the pomegranates;

DBYDBY (read chapter in DBY)

And they made bells of pure gold, and put the bells between the pomegranates, in the skirts of the cloak, round about, between the pomegranates:

WEBWEB (read chapter in WEB)

And they made bells of pure gold, and put the bells between the pomegranates upon the hem of the robe, around between the pomegranates;

HNVHNV (read chapter in HNV)

They made bells of pure gold, and put the bells between the pomegranates around the skirts of the robe, between the pomegranates;

VULVUL (read chapter in VUL)

fecerunt et tunicas byssinas opere textili Aaron et filiis eius

WLCWLC (read chapter in WLC)

וַיַּעֲשׂוּ פַעֲמֹנֵי זָהָב טָהֹור וַיִּתְּנוּ אֶת־הַפַּעֲמֹנִים בְּתֹוךְ הָרִמֹּנִים עַל־שׁוּלֵי הַמְּעִיל סָבִיב בְּתֹוךְ הָרִמֹּנִים׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

(LXX 36:32)καὶ ἐποίησαν κώδωνας χρυσοῦς καὶ ἐπέθηκαν τοὺς κώδωνας ἐπὶ τὸ λῶμα τοῦ ὑποδύτου κύκλῳ ἀνὰ μέσον τῶν ῥοίσκων

SVDSVD (read chapter in SVD)

وَصَنَعُوا جَلاَجِلَ مِنْ ذَهَبٍ نَقِيٍّ، وَجَعَلُوا الْجَلاَجِلَ فِي وَسَطِ الرُّمَّانَاتِ عَلَى أَذْيَالِ الْجُبَّةِ حَوَالَيْهَا فِي وَسَطِ الرُّمَّانَاتِ.

NAVNAV (read chapter in NAV)

وَعَلَّقُوا بَيْنَهَا أَجْرَاساً مِنْ ذَهَبٍ خَالِصٍ.

BESBES (read chapter in BES)

(LXX 36:32) And they made golden bells, and put the bells on the border of the tunic round about between the pomegranates:

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Hicieron también las campanillas de oro puro, las cuales campanillas pusieron entre las granadas por las orillas del manto alrededor entre las granadas:

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Hicieron también campanillas de oro puro, y pusieron campanillas entre las granadas en las orillas del manto, alrededor, entre las granadas;

BBEBBE (read chapter in BBE)

And between the fruits all round the skirt they put gold bells, as the Lord gave orders to Moses.

CHTCHT (read chapter in CHT)

又用精金作鈴鐺、把鈴鐺釘在袍子周圍底邊上的石榴中間。

EMEM (read chapter in EM)

También hicieron las campanillas de oro puro, y las pusieron entre las granadas alrededor de los bordes de la túnica:

KORKOR (read chapter in KOR)

정금으로 방울을 만들어 그 옷 가장자리로 돌아가며 석류 사이 사이에 달되

LSLS (read chapter in LS)

on fit des clochettes d'or pur, et on mit les clochettes entre les grenades, sur tout le tour de la bordure de la robe, entre les grenades:

LUTLUT (read chapter in LUT)

Und machten Schellen von feinem Golde; die taten sie zwischen die Granatäpfel ringsumher am Saum des Purpurrocks,

RSTRST (read chapter in RST)

и сделали позвонки из чистого золота и повесили позвонки между яблоками по подолу верхней ризы кругом;

SESE (read chapter in SE)

Hicieron también las campanillas de oro puro, las campanillas las pusieron entre las granadas por las orillas del manto alrededor entre las granadas:

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

The Latin Vulgate was translated from the original languages into Latin by Jerome in A.D. 405. For over a millennium, it remained as the preferred translation of the church. This version of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

VUL

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Exodus (Exodus) 39:25 :: Latin Vulgate (VUL)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms