VUL

VUL

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Exodus (Exodus) 40:22 :: Latin Vulgate (VUL)

Unchecked Copy BoxExodus 40:22 - [Vulgate 40:20] posuit et mensam in tabernaculo testimonii ad plagam septentrionalem extra velum
Listen :: Exodus 40
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Exodus 40:22
And he put the table in the tent of the congregation, upon the side of the tabernacle northward, without the vail.

© Info

He put the table in the tabernacle of meeting, on the north side of the tabernacle, outside the veil;

© Info

Next Moses placed the table in the Tabernacle, along the north side of the Holy Place, just outside the inner curtain.

© Info

Moses placed the table in the tent of meeting on the north side of the tabernacle outside the curtain

© Info

He put the table in the tent of meeting, on the north side of the tabernacle, outside the veil,

© Info

Moses placed the table in the tent of meeting on the north side of the tabernacle, outside the curtain.

© Info

He also put the table in the tent of meeting on the north side of the tabernacle, outside the veil.

© Info

Then he put the table in the tent of meeting on the north side of the tabernacle, outside the veil.

© Info

Then he put the table in the tent of meeting on the north side of the tabernacle, outside the veil.

© Info

Then he put the table in the Tent of Meeting on the north side of the tabernacle, outside the veil.

© Info

And he put the table in the tent of meeting, on the north side of the tabernacle, outside the curtain.

© Info

And he put the table in the tent of meeting, on the north side of the tabernacle, outside the veil,

© Info

And he put the table in the tent of meeting, upon the side of the tabernacle northward, without the veil.

© Info

And he putteth the table in the tent of meeting, on the side of the tabernacle northward, at the outside of the vail,

© Info

And he put the table in the tent of meeting, on the side of the tabernacle northward, outside the veil,

© Info

And he put the table in the tent of the congregation, upon the side of the tabernacle northward, without the vail.

© Info

He put the table in the tent of meeting, on the side of the tent northward, outside of the veil.

© Info

[Vulgate 40:20] posuit et mensam in tabernaculo testimonii ad plagam septentrionalem extra velum

© Info

וַיִּתֵּן אֶת־הַשֻּׁלְחָן בְּאֹהֶל מֹועֵד עַל יֶרֶךְ הַמִּשְׁכָּן צָפֹנָה מִחוּץ לַפָּרֹכֶת׃

© Info

καὶ ἔθηκεν τὴν τράπεζαν εἰς τὴν σκηνὴν τοῦ μαρτυρίου ἐπὶ τὸ κλίτος τῆς σκηνῆς τοῦ μαρτυρίου τὸ πρὸς βορρᾶν ἔξωθεν τοῦ καταπετάσματος τῆς σκηνῆς

© Info

وَجَعَلَ الْمَائِدَةَ فِي خَيْمَةِ الاجْتِمَاعِ فِي جَانِبِ الْمَسْكَنِ نَحْوَ الشِّمَالِ خَارِجَ الْحِجَابِ.

© Info

وَأَقَامَ الْمَائِدَةَ فِي خَيْمَةِ الاجْتِمَاعِ فِي الْجَانِبِ الشِّمَالِيِّ مِنَ الْمَسْكَنِ خَارِجَ الْحِجَابِ (أَيْ فِي الْقُدْسِ).

© Info

And he put the table in the tabernacle of witness, on the north side without the veil of the tabernacle.

© Info

Y puso la mesa en el tabernáculo del testimonio, al lado septentrional del pabellón, fuera del velo:

© Info

Puso la mesa en el tabernáculo de reunión, al lado norte de la cortina, fuera del velo,

© Info

And he put the table in the Tent of meeting, on the north side outside the veil.

© Info

又把桌子安在會幕內、在帳幕北邊、在幔子外、

© Info

Después puso la mesa en el tabernáculo de reunión, en el lado norte del tabernáculo, fuera del velo.

© Info

그가 또 회막 안 곧 성막 북편으로 장 밖에 상을 놓고

© Info

Il plaça la table dans la tente d'assignation, au côté septentrional du tabernacle, en dehors du voile;

© Info

und setzte den Tisch in die Hütte des Stifts, an die Seite der Wohnung gegen Mitternacht, außen vor den Vorhang,

© Info

И поставил стол в скинии собрания, на северной стороне скинии, вне завесы,

© Info

Y puso la mesa en el tabernáculo del testimonio, al lado del aquilón del tabernáculo, fuera del velo.

© Info

VUL

The Latin Vulgate was translated from the original languages into Latin by Jerome in A.D. 405. For over a millennium, it remained as the preferred translation of the church. This version of the Bible is in the public domain.

BLB Searches
Search the Bible
VUL
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
VUL

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Exodus Chapter 40 — Additional Translations: