VUL

VUL

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Genesis (Genesis) 29:29 :: Latin Vulgate (VUL)

Unchecked Copy BoxGenesis 29:29 - cui pater servam Balam dederat
Listen :: Genesis 29
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Genesis 29:29
And Laban gave to Rachel his daughter Bilhah his handmaid to be her maid.

© Info

And Laban gave his maid Bilhah to his daughter Rachel as a maid.

© Info

(Laban gave Rachel a servant, Bilhah, to be her maid.)

© Info

Laban gave his servant Bilhah to his daughter Rachel as her attendant.

© Info

(Laban gave his female servant Bilhah to his daughter Rachel to be her servant.)

© Info

And Laban gave his slave Bilhah to his daughter Rachel as her slave.

© Info

Laban also gave his female slave Bilhah to his daughter Rachel as her slave.

© Info

Laban also gave his maid Bilhah to his daughter Rachel as her maid.

© Info

Laban also gave his servant-woman Bilhah to his daughter Rachel as her servant-woman.

© Info

Laban also gave Bilhah his maid to his daughter Rachel as a maid.

© Info

(Laban gave his female servant Bilhah to his daughter Rachel to be her servant.)

© Info

(Laban gave his maid Bilhah to his daughter Rachel to be her maid.)

© Info

And Laban gave to Rachel his daughter Bilhah his handmaid to be her handmaid.

© Info

and Laban giveth to Rachel his daughter Bilhah his maid-servant, for a maid-servant to her.

© Info

And Laban gave to Rachel his daughter, Bilhah, his maidservant, to be her maidservant.

© Info

And Laban gave to Rachel, his daughter, Bilhah, his handmaid, to be her maid.

© Info

Lavan gave to Rachel his daughter Bilhah, his handmaid, to be her handmaid.

© Info

cui pater servam Balam dederat

© Info

וַיִּתֵּן לָבָן לְרָחֵל בִּתֹּו אֶת־בִּלְהָה שִׁפְחָתֹו לָהּ לְשִׁפְחָה׃

© Info

ἔδωκεν δὲ Λαβαν Ραχηλ τῇ θυγατρὶ αὐτοῦ Βαλλαν τὴν παιδίσκην αὐτοῦ αὐτῇ παιδίσκην

© Info

وَأَعْطَى لاَبَانُ رَاحِيلَ ابْنَتَهُ بِلْهَةَ جَارِيَتَهُ جَارِيَةً لَهَا.

© Info

وَوَهَبَ لابَانُ بِلْهَةَ جَارِيَتَهُ لِتَكُونَ جَارِيَةً لابْنَتِهِ رَاحِيلَ.

© Info

And Laban gave to his daughter his handmaid Balla, for a handmaid to her.

© Info

Y dió Labán á Rachêl su hija por criada á su sierva Bilha.

© Info

Y dio Labán a Raquel su hija su sierva Bilha por criada.

© Info

And Laban gave Rachel his servant-girl Bilhah to be her waiting-woman.

© Info

拉班又將婢女辟拉給女兒拉結作使女。

© Info

(Labán dio su sierva Bilha a su hija Raquel, como sierva.)

© Info

라반이 또 그 여종 빌하를 그 딸 라헬에게 주어 시녀가 되게하매

© Info

Et Laban donna pour servante à Rachel, sa fille, Bilha, sa servante.

© Info

und gab seiner Tochter Rahel seine Magd Bilha zur Magd.

© Info

И дал Лаван служанку свою Валлу в служанки дочери своей Рахили.

© Info

Y dio Labán a Raquel su hija por criada a su sierva Bilha.

© Info

VUL

The Latin Vulgate was translated from the original languages into Latin by Jerome in A.D. 405. For over a millennium, it remained as the preferred translation of the church. This version of the Bible is in the public domain.

BLB Searches
Search the Bible
VUL
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
VUL

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Genesis Chapter 29 — Additional Translations: