Help QuickNav Adv. Options
VUL

VUL

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Genesis (Genesis) 6:19 :: Latin Vulgate (VUL)

Unchecked Copy BoxGenesis 6:19 - et ex cunctis animantibus universae carnis bina induces in arcam ut vivant tecum masculini sexus et feminini
Read :: Genesis 6
Listen :: Genesis 6
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Genesis 6:19
KJVKJV (read chapter in KJV)
And of every living thing of all flesh, two of every sort shalt thou bring into the ark, to keep them alive with thee; they shall be male and female.

© Info

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)
“And of every living thing of all flesh you shall bring two of every sort into the ark, to keep them alive with you; they shall be male and female.

© Info

NLTNLT (read chapter in NLT)
Bring a pair of every kind of animal—a male and a female—into the boat with you to keep them alive during the flood.

© Info

NIVNIV (read chapter in NIV)
You are to bring into the ark two of all living creatures, male and female, to keep them alive with you.

© Info

ESVESV (read chapter in ESV)
And of every living thing of all flesh, you shall bring two of every sort into the ark to keep them alive with you. They shall be male and female.

© Info

CSBCSB (read chapter in CSB)

“You are also to bring into the ark two of all the living creatures, male and female, to keep them alive with you.

© Info

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)
“And of every living thing of all flesh, you shall bring two of every kind into the ark, to keep them alive with you; they shall be male and female.

© Info

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)
“And of every living thing of all flesh, you shall bring two of every kind into the ark, to keep them alive with you; they shall be male and female.

© Info

LSBLSB (read chapter in LSB)
“And of every living thing of all flesh, you shall bring two of every kind into the ark, to keep them alive with you; they shall be male and female.

© Info

AMPAMP (read chapter in AMP)
“And of every living thing [found on land], you shall bring two of every kind into the ark, to keep them alive with you; they shall be male and female.

© Info

NETNET (read chapter in NET)
You must bring into the ark two of every kind of living creature from all flesh, male and female, to keep them alive with you.

© Info

RSVRSV (read chapter in RSV)
And of every living thing of all flesh, you shall bring two of every sort into the ark, to keep them alive with you; they shall be male and female.

© Info

ASVASV (read chapter in ASV)
And of every living thing of all flesh, two of every sort shalt thou bring into the ark, to keep them alive with thee; they shall be male and female.

© Info

YLTYLT (read chapter in YLT)
and of all that liveth, of all flesh, two of every sort thou dost bring in unto the ark, to keep alive with thee; male and female are they.

© Info

DBYDBY (read chapter in DBY)
And of every living thing of all flesh, two of every sort shalt thou bring into the ark, to keep them alive with thee: they shall be male and female.

© Info

WEBWEB (read chapter in WEB)
And of every living thing of all flesh, two of every sort shalt thou bring into the ark, to keep them alive with thee: they shall be male and female.

© Info

HNVHNV (read chapter in HNV)
Of every living thing of all flesh, you shall bring two of every sort into the teivah, to keep them alive with you. They shall be male and female.

© Info

VULVUL (read chapter in VUL)
et ex cunctis animantibus universae carnis bina induces in arcam ut vivant tecum masculini sexus et feminini

© Info

NAVNAV (read chapter in NAV)
وَتَأْخُذُ مَعَكَ فِي الْفُلْكِ زَوْجَيْنِ، ذَكَراً وَأُنْثَى، مِنْ كُلِّ كَائِنٍ حَيٍّ ذِي جَسَدٍ، لاسْتِبْقَائِهَا مَعَكَ.

© Info

WLCWLC (read chapter in WLC)
וּמִכָּל־הָ֠חַי מִֽכָּל־בָּשָׂ֞ר שְׁנַ֧יִם מִכֹּ֛ל תָּבִ֥יא אֶל־הַתֵּבָ֖ה לְהַחֲיֹ֣ת אִתָּ֑ךְ זָכָ֥ר וּנְקֵבָ֖ה יִֽהְיֽוּ׃

© Info

LXXLXX (read chapter in LXX)
καὶ ἀπὸ πάντων τῶν κτηνῶν καὶ ἀπὸ πάντων τῶν ἑρπετῶν καὶ ἀπὸ πάντων τῶν θηρίων καὶ ἀπὸ πάσης σαρκός δύο δύο ἀπὸ πάντων εἰσάξεις εἰς τὴν κιβωτόν ἵνα τρέφῃς μετὰ σεαυτοῦ ἄρσεν καὶ θῆλυ ἔσονται

© Info

SVDSVD (read chapter in SVD)

وَمِنْ كُلِّ حَيٍّ مِنْ كُلِّ ذِي جَسَدٍ، اثْنَيْنِ مِنْ كُلّ تُدْخِلُ إِلَى الْفُلْكِ لاسْتِبْقَائِهَا مَعَكَ. تَكُونُ ذَكَرًا وَأُنْثَى.

© Info

BESBES (read chapter in BES)
And of all cattle and of all reptiles and of all wild beasts, even of all flesh, thou shalt bring by [fn]pairs of all, into the ark, that thou mayest feed them with thyself: male and female they shall be.

© Info

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)
Y de todo lo que vive, de toda carne, dos de cada especie meterás en el arca, para que tengan vida contigo; macho y hembra serán.

© Info

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)
Y de todo lo que vive, de toda carne, dos de cada especie meterás en el arca, para que tengan vida contigo; macho y hembra serán.

© Info

BBEBBE (read chapter in BBE)
And you will take with you into the ark two of every sort of living thing, and keep them safe with you; they will be male and female.

© Info

CHTCHT (read chapter in CHT)
凡有血肉的活物、每樣兩個、一公一母、你要帶進方舟、好在你那裡保全生命。

© Info

EMEM (read chapter in EM)
De todo ser viviente, de toda carne, meterás en el arca dos de cada especie, para que sobrevivan contigo. Serán macho y hembra:

© Info

KORKOR (read chapter in KOR)
혈육 있는 모든 생물을 너는 각기 암 수 한쌍씩 방주로 이끌어 들여 너와 함께 생명을 보존케 하되

© Info

LSLS (read chapter in LS)
De tout ce qui vit, de toute chair, tu feras entrer dans l'arche deux de chaque espèce, pour les conserver en vie avec toi: il y aura un mâle et une femelle.

© Info

LUTLUT (read chapter in LUT)
Und du sollst in den Kasten tun allerlei Tiere von allem Fleisch, je ein Paar, Männlein und Weiblein, daß sie lebendig bleiben bei dir.

© Info

RSTRST (read chapter in RST)
Введи также в ковчег из всех животных, и от всякой плоти по паре, чтоб они остались с тобою в живых; мужеского пола и женского пусть они будут.

© Info

SESE (read chapter in SE)
Y de todo lo que vive, de toda carne, dos de cada uno meterás en el arca, para que tengan vida contigo; macho y hembra serán.

© Info

VUL

The Latin Vulgate was translated from the original languages into Latin by Jerome in A.D. 405. For over a millennium, it remained as the preferred translation of the church. This version of the Bible is in the public domain.

BLB Searches
Search the Bible
VUL
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
VUL
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Genesis Chapter 6 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras