VUL

VUL

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebræos (Hebrews) 12:4 :: Latin Vulgate (VUL)

Unchecked Copy BoxHebrews 12:4 - nondum usque ad sanguinem restitistis adversus peccatum repugnantes
Listen :: Hebræos 12
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Hebrews 12:4
Ye have not yet resisted unto blood, striving against sin.

© Info

You have not yet resisted to bloodshed, striving against sin.

© Info

After all, you have not yet given your lives in your struggle against sin.

© Info

In your struggle against sin, you have not yet resisted to the point of shedding your blood.

© Info

In your struggle against sin you have not yet resisted to the point of shedding your blood.

© Info

In struggling against sin, you have not yet resisted to the point of shedding your blood.

© Info

You have not yet resisted [fn]to the point of shedding blood in your striving against sin;

© Info

You have not yet resisted [fn]to the point of shedding blood in your striving against sin;

© Info

You have not yet resisted [fn]to the point of shedding blood in your striving against sin.

© Info

You have not yet struggled to the point of shedding blood in your striving against sin;

© Info

You have not yet resisted to the point of bloodshed in your struggle against sin.

© Info

In your struggle against sin you have not yet resisted to the point of shedding your blood.

© Info

Ye have not yet resisted unto blood, striving against sin:

© Info

Not yet unto blood did ye resist -- with the sin striving;

© Info

Ye have not yet resisted unto blood, wrestling against sin.

© Info

Ye have not yet resisted to blood, striving against sin.

© Info

You have not yet resisted to blood, striving against sin;

© Info

nondum usque ad sanguinem restitistis adversus peccatum repugnantes

© Info

لَمْ تُقَاوِمُوا بَعْدُ حَتَّى بَذْلِ الدَّمِ فِي مُجَاهَدَتِكُمْ ضِدَّ الْخَطِيئَةِ.

© Info

οὔπω μέχρις αἵματος ἀντικατέστητε πρὸς τὴν ἁμαρτίαν ἀνταγωνιζόμενοι

© Info

Οὔπω μέχρις αἵματος ἀντικατέστητε πρὸς τὴν ἁμαρτίαν ἀνταγωνιζόμενοι

© Info

لَمْ تُقَاوِمُوا بَعْدُ حَتَّى الدَّمِ مُجَاهِدِينَ ضِدَّ الْخَطِيَّةِ،

© Info

Que aun no habéis resistido hasta la sangre, combatiendo contra el pecado:

© Info

Porque aún no habéis resistido hasta la sangre, combatiendo contra el pecado;

© Info

Till now you have not given your blood in your fight against sin:

© Info

你們與罪惡相爭、還沒有抵擋到流血的地步。

© Info

Pues todavía no habéis resistido hasta la sangre combatiendo contra el pecado.

© Info

너희가 죄와 싸우되 아직 피 흘리기 까지는 대항치 아니하고

© Info

Vous n'avez pas encore résisté jusqu'au sang, en luttant contre le péché.

© Info

Denn ihr habt noch nicht bis aufs Blut widerstanden in den Kämpfen wider die Sünde

© Info

Вы еще не до крови сражались, подвизаясь против греха,

© Info

Que aún no habéis resistido hasta la sangre combatiendo contra el pecado;

© Info

VUL

The Latin Vulgate was translated from the original languages into Latin by Jerome in A.D. 405. For over a millennium, it remained as the preferred translation of the church. This version of the Bible is in the public domain.

BLB Searches
Search the Bible
VUL
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
VUL

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Hebrews Chapter 12 — Additional Translations: