VUL

VUL

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Isaiæ (Isaiah) 32:8 :: Latin Vulgate (VUL)

Unchecked Copy BoxIsaiah 32:8 - princeps vero ea quae digna sunt principe cogitavit et ipse super duces stabit
Listen :: Isaiæ 32
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Isaiah 32:8
But the liberal deviseth liberal things; and by liberal things shall he stand.

© Info

But a generous man devises generous things,
And by generosity he shall stand.

© Info

But generous people plan to do what is generous,
and they stand firm in their generosity.

© Info

But the noble make noble plans, and by noble deeds they stand.

© Info

But he who is noble plans noble things,
and on noble things he stands.

© Info

But a noble person plans noble things;

he stands up for noble causes.

© Info

But the noble person devises noble plans;

And by noble plans he stands.

© Info

But the noble man devises noble plans;
And by noble plans he stands.

© Info

But the noble man counsels noble plans;

And by noble plans he rises up.

© Info

But the noble man conceives noble and magnificent things;

And he stands by what is noble and magnificent.

© Info

An honorable man makes honorable plans; his honorable character gives him security.

© Info

But he who is noble devises noble things, and by noble things he stands.

© Info

But the noble deviseth noble things; and in noble things shall he continue.

© Info

And the noble counselled noble things, And he for noble things riseth up.

© Info

But the noble deviseth noble things; and to noble things doth he stand.

© Info

But the liberal deviseth liberal things; and by liberal things shall he stand.

© Info

But the noble devises noble things; and in noble things shall he continue.

© Info

princeps vero ea quae digna sunt principe cogitavit et ipse super duces stabit

© Info

أَمَّا الْكَرِيمُ فَبِالْمَآثِرِ يَفْتَكِرُ وَبِالْمَكَارِمِ يَشْتَهِرُ.

© Info

וְנָדִ֖יב נְדִיב֣וֹת יָעָ֑ץ וְה֖וּא עַל־נְדִיב֥וֹת יָקֽוּם׃ פ

© Info

οἱ δὲ εὐσεβεῖς συνετὰ ἐβουλεύσαντο καὶ αὕτη βουλὴ μενεῖ

© Info

وَأَمَّا الْكَرِيمُ فَبِالْكَرَائِمِ يَتَآمَرُ، وَهُوَ بِالْكَرَائِمِ يَقُومُ.

© Info

But the godly have devised wise measures, and this counsel shall stand.

© Info

Mas el liberal pensará liberalidades, y por liberalidades subirá.

© Info

Pero el generoso pensará generosidades, y por generosidades será exaltado.

© Info

But the noble-hearted man has noble purposes, and by these he will be guided.

© Info

高明人卻謀高明事、在高明事上、也必永存。

© Info

Pero el generoso concebirá acciones generosas, y por las acciones generosas permanecerá.

© Info

고명한 자는 고명한 일을 도모하나니 그는 항상 고명한 일에 서리라

© Info

Mais celui qui est noble forme de nobles desseins, Et il persévère dans ses nobles desseins.

© Info

Aber die Fürsten werden fürstliche Gedanken haben und darüber halten.

© Info

А честный и мыслит о честном и твердо стоит во всем, что честно.

© Info

Mas el liberal pensará liberalidades; y por liberalidades subirá.

© Info

VUL

The Latin Vulgate was translated from the original languages into Latin by Jerome in A.D. 405. For over a millennium, it remained as the preferred translation of the church. This version of the Bible is in the public domain.

BLB Searches
Search the Bible
VUL
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
VUL

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Isaiah Chapter 32 — Additional Translations: