VUL

VUL

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Isaiæ (Isaiah) 45:15 :: Latin Vulgate (VUL)

Unchecked Copy BoxIsaiah 45:15 - vere tu es Deus absconditus Deus Israhel salvator
Listen :: Isaiæ 45
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Isaiah 45:15
Verily thou art a God that hidest thyself, O God of Israel, the Saviour.

© Info

Truly You are God, who hide Yourself,
O God of Israel, the Savior!

© Info

Truly, O God of Israel, our Savior,
you work in mysterious ways.

© Info

Truly you are a God who has been hiding himself, the God and Savior of Israel.

© Info

Truly, you are a God who hides himself,
O God of Israel, the Savior.

© Info

Yes, you are a God who hides,

God of Israel, Savior.

© Info

Truly, You are a God who hides Himself,

God of Israel, Savior!

© Info

Truly, You are a God who hides Himself,
O God of Israel, Savior!

© Info

Truly, You are a God who hides Himself,

O God of Israel, Savior!

© Info

Truly, You are a God who hides Himself,

O God of Israel, Savior!

© Info

Yes, you are a God who keeps hidden, O God of Israel, deliverer!

© Info

Truly, thou art a God who hidest thyself, O God of Israel, the Savior.

© Info

Verily thou art a God that hidest thyself, O God of Israel, the Saviour.

© Info

Surely Thou art a God hiding Thyself, God of Israel -- Saviour!

© Info

Verily thou art a God that hidest thyself, O God of Israel, the Saviour. ...

© Info

Verily thou art a God that hidest thyself, O God of Israel, the Savior.

© Info

Most assuredly you are a God who hid yourself, God of Yisra'el, the Savior.'

© Info

vere tu es Deus absconditus Deus Israhel salvator

© Info

حَقّاً أَنْتَ هُوَ إِلَهٌ يَحْجِبُ نَفْسَهُ، إِلَهُ إِسْرَائِيلَ الْمُخَلِّصُ.

© Info

אָכֵן אַתָּה אֵל מִסְתַּתֵּר אֱלֹהֵי יִשְׂרָאֵל מֹושִׁיעַ׃

© Info

σὺ γὰρ εἶ θεός καὶ οὐκ ᾔδειμεν θεὸς τοῦ Ισραηλ σωτήρ

© Info

حَقًّا أَنْتَ إِلهٌ مُحْتَجِبٌ يَا إِلهَ إِسْرَائِيلَ الْمُخَلِّصَ.

© Info

For thou art God, yet we knew it not, the God of Israel, the Saviour.

© Info

Verdaderamente tú eres Dios que te encubres, Dios de Israel, que salvas.

© Info

Verdaderamente tú eres Dios que te encubres, Dios de Israel, que salvas.

© Info

Truly, you have a secret God, the God of Israel is a Saviour!

© Info

救主以色列的 神阿、你實在是自隱的 神。

© Info

Verdaderamente tú eres un Dios misterioso, oh Dios de Israel, el Salvador.

© Info

구원자 이스라엘의 하나님이여 진실로 주는 스스로 숨어 계시는 하나님이시니이다

© Info

Mais tu es un Dieu qui te caches, Dieu d'Israël, sauveur!

© Info

Fürwahr, du bist ein verborgener Gott, du Gott Israels, der Heiland.

© Info

Истинно Ты Бог сокровенный, Бог Израилев, Спаситель.

© Info

Verdaderamente tú eres Dios, que te encubres; Dios de Israel, que salvas.

© Info

VUL

The Latin Vulgate was translated from the original languages into Latin by Jerome in A.D. 405. For over a millennium, it remained as the preferred translation of the church. This version of the Bible is in the public domain.

BLB Searches
Search the Bible
VUL
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
VUL

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Isaiah Chapter 45 — Additional Translations: