Copy Options

Cite Print

Judices (Judges) 5:2 :: Latin Vulgate (VUL)

Judges 5:2 - qui sponte obtulistis de Israhel animas vestras ad periculum benedicite Domino

Read :: Judices 5

Listen :: Judices 5

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Judges 5:2

KJVKJV (read chapter in KJV)

Praise ye the LORD for the avenging of Israel, when the people willingly offered themselves.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

“When leaders lead in Israel,
When the people willingly offer themselves,
Bless the LORD!

NLTNLT (read chapter in NLT)

“Israel’s leaders took charge,
and the people gladly followed.
Praise the LORD!

NIVNIV (read chapter in NIV)

“When the princes in Israel take the lead, when the people willingly offer themselves— praise the LORD!

ESVESV (read chapter in ESV)

“That the leaders took the lead in Israel,
that the people offered themselves willingly,
bless the LORD!

CSBCSB (read chapter in CSB)

When the leaders lead[fn] in Israel,

when the people volunteer,

blessed be the LORD.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

“For [fn]the leaders^H6546 leading^H6544 in Israel^H3478,

For the people^H5971 volunteering^H5068,

Bless^H1288 the LORD^H3068!

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

“That [fn]the leaders led in Israel,
That the people volunteered,
Bless the LORD!

LSBLSB (read chapter in LSB)

“When [fn]the leaders^H6546 led^H6544 in Israel^H3478,

When the people^H5971 volunteered^H5068,

Bless^H1288 Yahweh^H3068!

AMPAMP (read chapter in AMP)

“For the leaders who took the lead in Israel,

For the people who volunteered [for battle],

Bless the LORD!

NETNET (read chapter in NET)

"When the leaders took the lead in Israel, When the people answered the call to war - Praise the LORD!

RSVRSV (read chapter in RSV)

"That the leaders took the lead in Israel, that the people offered themselves willingly, bless the LORD!

ASVASV (read chapter in ASV)

For that the leaders took the lead in Israel,

For that the people offered themselves willingly,

Bless ye Jehovah.

YLTYLT (read chapter in YLT)

'For freeing freemen in Israel, For a people willingly offering themselves Bless ye Jehovah.

DBYDBY (read chapter in DBY)

For that leaders led in Israel, For that the people willingly offered themselves, Bless Jehovah!

WEBWEB (read chapter in WEB)

Praise ye the LORD for the avenging of Israel, when the people willingly offered themselves.

HNVHNV (read chapter in HNV)

For that the leaders took the lead in Yisra'el, For that the people offered themselves willingly, Bless you the LORD.

VULVUL (read chapter in VUL)

qui sponte obtulistis de Israhel animas vestras ad periculum benedicite Domino

NAVNAV (read chapter in NAV)

بَارِكُوا الرَّبَّ لأَنَّ الرُّؤَسَاءَ تَوَلَّوْا زِمَامَ الْقِيَادَةِ فِي إِسْرَائِيلَ وَلأَنَّ الشَّعْبَ انْتَدَبُوا أَنْفُسَهُمْ مُتَطَوِّعِينَ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

בִּפְרֹעַ פְּרָעֹות בְּיִשְׂרָאֵל בְּהִתְנַדֵּב עָם בָּרֲכוּ יְהוָה׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

ἐν τῷ ἄρξασθαι ἀρχηγοὺς ἐν Ισραηλ ἐν προαιρέσει λαοῦ εὐλογεῖτε τὸν κύριον

SVDSVD (read chapter in SVD)

«لأَجْلِ قِيَادَةِ الْقُوَّادِ فِي إِسْرَائِيلَ، لأَجْلِ انْتِدَابِ الشَّعْبِ، بَارِكُوا الرَّبَّ.

BESBES (read chapter in BES)

A revelation was made in Israel when the people were made willing: Praise ye the Lord.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Porque ha vengado las injurias de Israel, porque el pueblo se ha ofrecido de su voluntad, load á Jehová.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Por haberse puesto al frente los caudillos en Israel, Por haberse ofrecido voluntariamente el pueblo, Load a Jehová.

BBEBBE (read chapter in BBE)

Because of the flowing hair of the fighters in Israel, because the people gave themselves freely, give praise to the Lord.

CHTCHT (read chapter in CHT)

因為以色列中有軍長率領、百姓也甘心犧牲自己、你們應當頌讚耶和華。

EMEM (read chapter in EM)

"Por haberse puesto al frente los caudillos en Israel, por haberse ofrecido el pueblo voluntariamente, ¡bendecid a Jehovah!

KORKOR (read chapter in KOR)

이스라엘의 두령이 그를 영솔하였고 백성이 즐거이 헌신하였으니 여호와를 찬송하라

LSLS (read chapter in LS)

Des chefs se sont mis à la tête du peuple en Israël, Et le peuple s'est montré prêt à combattre: Bénissez-en l'Éternel!

LUTLUT (read chapter in LUT)

Lobet den HERRN, daß Israel wieder frei geworden ist und das Volk willig dazu gewesen ist.

RSTRST (read chapter in RST)

Израиль отмщен, народ показал рвение; прославьте Господа!

SESE (read chapter in SE)

Porque ha vengado las injurias de Israel, porque el pueblo se ha ofrecido de su voluntad, load al SEÑOR.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

The Latin Vulgate was translated from the original languages into Latin by Jerome in A.D. 405. For over a millennium, it remained as the preferred translation of the church. This version of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

VUL

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Judges Chapter 5 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Judices (Judges) 5:2 :: Latin Vulgate (VUL)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Judges Chapter 5 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms