Leviticus 14:1 (VUL)

Copy Options

Cite Print

Leviticus 14:42 - lapidesque alios reponi pro his qui ablati fuerint et luto alio liniri domum

Read :: Leviticus 14

Listen :: Leviticus 14

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Leviticus 14:42

KJVKJV (read chapter in KJV)

And they shall take other stones, and put them in the place of those stones; and he shall take other morter, and shall plaister the house.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

“Then they shall take other stones and put them in the place of those stones, and he shall take other mortar and plaster the house.

NLTNLT (read chapter in NLT)

Other stones will be brought in to replace the ones that were removed, and the walls will be replastered.

NIVNIV (read chapter in NIV)

Then they are to take other stones to replace these and take new clay and plaster the house.

ESVESV (read chapter in ESV)

Then they shall take other stones and put them in the place of those stones, and he shall take other plaster and plaster the house.

CSBCSB (read chapter in CSB)

“Then they are to take different stones to replace the former ones and take additional plaster to replaster the house.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

“Then they shall take other stones and replace the discarded stones, and he shall take other plaster and replaster the house.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

“Then they shall take other stones and replace those stones, and he shall take other plaster and replaster the house.

LSBLSB (read chapter in LSB)

“Then they shall take other stones and replace those stones, and he shall take other plaster and replaster the house.

AMPAMP (read chapter in AMP)

“Then they shall take new stones and replace the [contaminated] stones, and he shall take plaster and replaster the house.

NETNET (read chapter in NET)

They are then to take other stones and replace those stones, and he is to take other plaster and replaster the house.

RSVRSV (read chapter in RSV)

then they shall take other stones and put them in the place of those stones, and he shall take other plaster and plaster the house.

ASVASV (read chapter in ASV)

and they shall take other stones, and put them in the place of those stones; and he shall take other mortar, and shall plaster the house.

YLTYLT (read chapter in YLT)

and they have taken other stones, and brought them in unto the place of the stones, and other clay he taketh and hath daubed the house.

DBYDBY (read chapter in DBY)

And they shall take other stones, and put them in the place of those stones; and they shall take other mortar, and shall plaster the house.

WEBWEB (read chapter in WEB)

And they shall take other stones, and put them in the place of those stones; and he shall take other mortar, and shall plaster the house.

HNVHNV (read chapter in HNV)

They shall take other stones, and put them in the place of those stones; and he shall take other mortar, and shall plaster the house.

VULVUL (read chapter in VUL)

lapidesque alios reponi pro his qui ablati fuerint et luto alio liniri domum

NAVNAV (read chapter in NAV)

ثُمَّ يَأْتُونَ بِحِجَارَةٍ أُخْرَى يَضَعُونَهَا مَكَانَ الْحِجَارَةِ الْمُقْتَلَعَةِ وَيُعِيدُونَ تَطْيِينَ الْبَيْتِ مِنْ جَدِيدٍ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

וְלָקְחוּ֙ אֲבָנִ֣ים אֲחֵר֔וֹת וְהֵבִ֖יאוּ אֶל־תַּ֣חַת הָאֲבָנִ֑ים וְעָפָ֥ר אַחֵ֛ר יִקַּ֖ח וְטָ֥ח אֶת־הַבָּֽיִת׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

καὶ λήμψονται λίθους ἀπεξυσμένους ἑτέρους καὶ ἀντιθήσουσιν ἀντὶ τῶν λίθων καὶ χοῦν ἕτερον λήμψονται καὶ ἐξαλείψουσιν τὴν οἰκίαν

SVDSVD (read chapter in SVD)

وَيَأْخُذُونَ حِجَارَةً أُخْرَى وَيُدْخِلُونَهَا فِي مَكَانِ الْحِجَارَةِ، وَيَأْخُذُ تُرَابًا آخَرَ وَيُطَيِّنُ الْبَيْتَ.

BESBES (read chapter in BES)

And they shall take other scraped stones, and put them in the place of the former stones, and they shall take other plaster and plaster the house.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Y tomarán otras piedras, y las pondrán en lugar de las piedras quitadas; y tomarán otro barro, y encostrarán la casa.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Y tomarán otras piedras y las pondrán en lugar de las piedras quitadas; y tomarán otro barro y recubrirán la casa.

BBEBBE (read chapter in BBE)

And they will take other stones and put them in place of those stones, and he will take other paste and put it on the walls of the house.

CHTCHT (read chapter in CHT)

又要用別的石頭、代替那挖出來的石頭．要另用灰泥墁房子。

EMEM (read chapter in EM)

Entonces tomarán otras piedras y las pondrán en lugar de las que fueron sacadas. Tomarán otro barro y recubrirán la casa.

KORKOR (read chapter in KOR)

그들은 다른 돌로 그 돌을 대신하며 다른 흙으로 집에 바를지니라

LSLS (read chapter in LS)

On prendra d'autres pierres, que l'on mettra à la place des premières; et l'on prendra d'autre mortier, pour recrépir la maison.

LUTLUT (read chapter in LUT)

und andere Steine nehmen und an jener Statt tun und andern Lehm nehmen und das Haus bewerfen.

RSTRST (read chapter in RST)

и возьмут другие камни, и вставят вместо тех камней, и возьмут другую обмазку, и обмажут дом.

SESE (read chapter in SE)

y tomarán otras piedras, y las pondrán en el lugar de las piedras quitadas ; y tomarán otra tierra, y encostrarán la casa.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

The Latin Vulgate was translated from the original languages into Latin by Jerome in A.D. 405. For over a millennium, it remained as the preferred translation of the church. This version of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

VUL

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Leviticus Chapter 14 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Leviticus Chapter 14 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms