Copy Options

Cite Print

Leviticus (Leviticus) 25:34 :: Latin Vulgate (VUL)

Leviticus 25:34 - suburbana autem eorum non venient quia possessio sempiterna est

Read :: Leviticus 25

Listen :: Leviticus 25

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Leviticus 25:34

KJVKJV (read chapter in KJV)

But the field of the suburbs of their cities may not be sold; for it is their perpetual possession.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

‘But the field of the common-land of their cities may not be sold, for it is their perpetual possession.

NLTNLT (read chapter in NLT)

The open pastureland around the Levitical towns may never be sold. It is their permanent possession.

NIVNIV (read chapter in NIV)

But the pastureland belonging to their towns must not be sold; it is their permanent possession.

ESVESV (read chapter in ESV)

But the fields of pastureland belonging to their cities may not be sold, for that is their possession forever.

CSBCSB (read chapter in CSB)

“The open pastureland around their cities may not be sold, for it is their permanent possession.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

‘But pasture fields of their cities shall not be sold, for that is their permanent possession.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

‘But pasture fields of their cities shall not be sold, for that is their perpetual possession.

LSBLSB (read chapter in LSB)

‘But pasture fields of their cities shall not be sold, for that is their perpetual possession.

AMPAMP (read chapter in AMP)

‘But the pasture lands of their cities may not be sold, for that is their permanent possession.

NETNET (read chapter in NET)

Moreover, the open field areas of their cities must not be sold, because that is their perpetual possession.

RSVRSV (read chapter in RSV)

But the fields of common land belonging to their cities may not be sold; for that is their perpetual possession.

ASVASV (read chapter in ASV)

But the field of the suburbs of their cities may not be sold; for it is their perpetual possession.

YLTYLT (read chapter in YLT)

And a field, a suburb of their cities, is not sold; for a possession age-during it is to them.

DBYDBY (read chapter in DBY)

And the field of the suburbs of their cities shall not be sold; for it is their perpetual possession.

WEBWEB (read chapter in WEB)

But the field of the suburbs of their cities may not be sold, for it is their perpetual possession.

HNVHNV (read chapter in HNV)

But the field of the suburbs of their cities may not be sold; for it is their perpetual possession.

VULVUL (read chapter in VUL)

suburbana autem eorum non venient quia possessio sempiterna est

WLCWLC (read chapter in WLC)

וּשְׂדֵה מִגְרַשׁ עָרֵיהֶם לֹא יִמָּכֵר כִּי־אֲחֻזַּת עֹולָם הוּא לָהֶם׃ ס

LXXLXX (read chapter in LXX)

καὶ οἱ ἀγροὶ οἱ ἀφωρισμένοι ταῖς πόλεσιν αὐτῶν οὐ πραθήσονται ὅτι κατάσχεσις αἰωνία τοῦτο αὐτῶν ἐστιν

SVDSVD (read chapter in SVD)

وَأَمَّا حُقُولُ الْمَسَارِحِ لِمُدُنِهِمْ فَلاَ تُبَاعُ، لأَنَّهَا مُلْكٌ دَهْرِيٌّ لَهُمْ.

NAVNAV (read chapter in NAV)

أَمَّا الْمَزَارِعُ الْمُحِيطَةُ بِمُدُنِهِمْ فَلا تُبَاعُ، لأَنَّهَا مُلْكٌ أَبَدِيٌّ لَهُمْ.

BESBES (read chapter in BES)

And the lands set apart for their cities shall not be sold, because this is their perpetual possession.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Mas la tierra del ejido de sus ciudades no se venderá, porque es perpetua posesión de ellos.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Mas la tierra del ejido de sus ciudades no se venderá, porque es perpetua posesión de ellos.

BBEBBE (read chapter in BBE)

But the land on the outskirts of their towns may not be exchanged for money, for it is their property for ever.

CHTCHT (read chapter in CHT)

只是他們各城郊野之地、不可賣、因為是他們永遠的產業。

EMEM (read chapter in EM)

Pero los campos cercanos a sus ciudades no se venderán, porque son posesión perpetua suya.

KORKOR (read chapter in KOR)

그러나 그 성읍의 들의 사면 밭은 그의 영원한 기업이니 팔지 못할지니라

LSLS (read chapter in LS)

Les champs situés autour des villes des Lévites ne pourront point se vendre; car ils en ont à perpétuité la possession.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Aber das Feld vor ihren Städten soll man nicht verkaufen; denn das ist ihr Eigentum ewiglich.

RSTRST (read chapter in RST)

и полей вокруг городов их продавать нельзя, потому что это вечное владение их.

SESE (read chapter in SE)

Mas la tierra del ejido de sus ciudades no se venderá, porque es perpetua posesión de ellos.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

The Latin Vulgate was translated from the original languages into Latin by Jerome in A.D. 405. For over a millennium, it remained as the preferred translation of the church. This version of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

VUL

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Leviticus (Leviticus) 25:34 :: Latin Vulgate (VUL)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms