VUL

VUL

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lucam (Luke) 4:32 :: Latin Vulgate (VUL)

Unchecked Copy BoxLuke 4:32 - et stupebant in doctrina eius quia in potestate erat sermo ipsius
Listen :: Lucam 4
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Luke 4:32
And they were astonished at his doctrine: for his word was with power.

© Info

And they were astonished at His teaching, for His word was with authority.

© Info

There, too, the people were amazed at his teaching, for he spoke with authority.

© Info

They were amazed at his teaching, because his words had authority.

© Info

and they were astonished at his teaching, for his word possessed authority.

© Info

They were astonished at his teaching because his message had authority.

© Info

and they were amazed at His teaching, because His [fn]message was delivered with authority.

© Info

and they were amazed at His teaching, for His [fn]message was with authority.

© Info

and they were amazed at His teaching, for His [fn]message was with authority.

© Info

and they were surprised [almost overwhelmed] at His teaching, because His message was [given] with authority and power and great ability.

© Info

They were amazed at his teaching, because he spoke with authority.

© Info

and they were astonished at his teaching, for his word was with authority.

© Info

and they were astonished at his teaching; for his word was with authority.

© Info

and they were astonished at his teaching, because his word was with authority.

© Info

And they were astonished at his doctrine, for his word was with authority.

© Info

And they were astonished at his doctrine: for his word was with power.

© Info

and they were astonished at his teaching, for his word was with authority.

© Info

et stupebant in doctrina eius quia in potestate erat sermo ipsius

© Info

فَذُهِلُوا مِنْ تَعْلِيمِهِ، لأَنَّ كَلِمَتَهُ كَانَتْ ذَاتَ سُلْطَةٍ.

© Info

καὶ ἐξεπλήσσοντο ἐπὶ τῇ διδαχῇ αὐτοῦ ὅτι ἐν ἐξουσίᾳ ἦν λόγος αὐτοῦ

© Info

καὶ ἐξεπλήσσοντο ἐπὶ τῇ διδαχῇ αὐτοῦ ὅτι ἐν ἐξουσίᾳ ἦν λόγος αὐτοῦ

© Info

فَبُهِتُوا مِنْ تَعْلِيمِهِ، لأَنَّ كَلاَمَهُ كَانَ بِسُلْطَانٍ.

© Info

Y se maravillaban de su doctrina, porque su palabra era con potestad.

© Info

Y se admiraban de su doctrina, porque su palabra era con autoridad.

© Info

And they were surprised at his teaching, for his word was with authority.

© Info

他們很希奇他的教訓、因為他的話裡有權柄。

© Info

Y se asombraban de su enseñanza, porque su palabra era con autoridad.

© Info

저희가 그 가르치심에 놀라니 이는 그 말씀이 권세가 있음이러라

© Info

On était frappé de sa doctrine; car il parlait avec autorité.

© Info

Und sie verwunderten sich seiner Lehre; denn seine Rede war gewaltig.

© Info

И дивились учению Его, ибо слово Его было со властью.

© Info

Y estaban fuera de sí de su doctrina, porque su palabra era con potestad.

© Info

VUL

The Latin Vulgate was translated from the original languages into Latin by Jerome in A.D. 405. For over a millennium, it remained as the preferred translation of the church. This version of the Bible is in the public domain.

BLB Searches
Search the Bible
VUL
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
VUL

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Luke Chapter 4 — Additional Translations: