Micah 4:1 (VUL)

Micah 4:5 - quia omnes populi ambulabunt unusquisque in nomine dei sui nos autem ambulabimus in nomine Domini Dei nostri in aeternum et ultra

Read :: Michææ 4

Listen :: Michææ 4

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Micah 4:5

KJVKJV (read chapter in KJV)

For all people will walk every one in the name of his god, and we will walk in the name of the LORD our God for ever and ever.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

For all people walk each in the name of his god,
But we will walk in the name of the LORD our God
Forever and ever.

NLTNLT (read chapter in NLT)

Though the nations around us follow their idols,
we will follow the LORD our God forever and ever.

NIVNIV (read chapter in NIV)

All the nations may walk in the name of their gods, but we will walk in the name of the LORD our God for ever and ever.

ESVESV (read chapter in ESV)

For all the peoples walk
each in the name of its god,
but we will walk in the name of the LORD our God
forever and ever.

CSBCSB (read chapter in CSB)

Though all the peoples walk

in the name of their own gods,

we will walk in the name of the LORD our God

forever and ever.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

Though^H3588 all^H3605 the peoples^H5971 walk^H1980,

Each^H376 in the name^H8034 of his god^H430,

As for us, we will walk^H1980

In the name^H8034 of the LORD^H3068 our God^H430 forever^H5769 and ever^H5703.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

Though all the peoples walk
Each in the name of his god,
As for us, we will walk
In the name of the LORD our God forever and ever.

LSBLSB (read chapter in LSB)

Though^H3588 all^H3605 the peoples^H5971 walk^H1980

Each^H376 in the name^H8034 of his god^H430,

As for us, we will walk^H1980

In the name^H8034 of Yahweh^H3068 our God^H430 forever^H5769 and ever^H5703.

AMPAMP (read chapter in AMP)

For all the peoples [now] walk

Each in the name of his god [in a transient relationship],

As for us, we shall walk [securely]

In the name of the LORD our [true] God forever and ever.

NETNET (read chapter in NET)

Though all the nations follow their respective gods, we will follow the LORD our God forever.

RSVRSV (read chapter in RSV)

For all the peoples walk each in the name of its god, but we will walk in the name of the LORD our God for ever and ever.

ASVASV (read chapter in ASV)

For all the peoples walk every one in the name of his god; and we will walk in the name of Jehovah our God for ever and ever.

YLTYLT (read chapter in YLT)

For all the peoples do walk, Each in the name of its god -- and we, We do walk in the name of Jehovah our God, To the age and for ever.

DBYDBY (read chapter in DBY)

For all the peoples will walk every one in the name of his god; but we will walk in the name of Jehovah, our God for ever and ever.

WEBWEB (read chapter in WEB)

For all people will walk every one in the name of his god, and we will walk in the name of the LORD our God for ever and ever.

HNVHNV (read chapter in HNV)

Indeed all the nations may walk in the name of their gods; But we will walk in the name of the LORD our God forever and ever.

VULVUL (read chapter in VUL)

quia omnes populi ambulabunt unusquisque in nomine dei sui nos autem ambulabimus in nomine Domini Dei nostri in aeternum et ultra

NAVNAV (read chapter in NAV)

فَإِنَّ جَمِيعَ الأُمَمِ تَسْلُكُ بِاسْمِ إِلَهِهَا، أَمَّا نَحْنُ فَنَسْلُكُ بِاسْمِ الرَّبِّ إِلَهِنَا إِلَى أَبَدِ الآبِدِينَ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

כִּ֚י כָּל־הָ֣עַמִּ֔ים יֵלְכ֕וּ אִ֖ישׁ בְּשֵׁ֣ם אֱלֹהָ֑יו וַאֲנַ֗חְנוּ נֵלֵ֛ךְ בְּשֵׁם־יְהוָ֥ה אֱלֹהֵ֖ינוּ לְעוֹלָ֥ם וָעֶֽד׃ פ

LXXLXX (read chapter in LXX)

ὅτι πάντες οἱ λαοὶ πορεύσονται ἕκαστος τὴν ὁδὸν αὐτοῦ ἡμεῖς δὲ πορευσόμεθα ἐν ὀνόματι κυρίου θεοῦ ἡμῶν εἰς τὸν αἰῶνα καὶ ἐπέκεινα

SVDSVD (read chapter in SVD)

لأَنَّ جَمِيعَ الشُّعُوبِ يَسْلُكُونَ كُلُّ وَاحِدٍ بِاسْمِ إِلهِهِ، وَنَحْنُ نَسْلُكُ بِاسْمِ الرَّبِّ إِلهِنَا إِلَى الدَّهْرِ وَالأَبَدِ.

BESBES (read chapter in BES)

For all other nations shall walk every one in his own way, but we will walk in the name of the Lord our God for ever and ever.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Bien que todos los pueblos anduvieren cada uno en el nombre de sus dioses, nosotros con todo andaremos en el nombre de Jehová nuestro Dios para siempre y eternalmente.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Aunque todos los pueblos anden cada uno en el nombre de su dios, nosotros con todo andaremos en el nombre de Jehová nuestro Dios eternamente y para siempre.

BBEBBE (read chapter in BBE)

For all the peoples will be walking, every one in the name of his god, and we will be walking in the name of the Lord our God for ever and ever.

CHTCHT (read chapter in CHT)

萬民各奉己神的名而行．我們卻永永遠遠奉耶和華我們　神的名而行。

EMEM (read chapter in EM)

Aunque ahora todos los pueblos anden cada uno en el nombre de sus dioses, con todo, nosotros andaremos en el nombre de Jehovah nuestro Dios, eternamente y para siempre.

KORKOR (read chapter in KOR)

만민이 각각 자기의 신의 이름을 빙자하여 행하되 오직 우리는 우리 하나님 여호와의 이름을 빙자하여 영원히 행하리로다

LSLS (read chapter in LS)

Tandis que tous les peuples marchent, chacun au nom de son dieu, Nous marcherons, nous, au nom de l'Éternel, notre Dieu, A toujours et à perpétuité.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Denn ein jegliches Volk wandelt im Namen seines Gottes; aber wir wandeln im Namen des HERRN, unsers Gottes, immer und ewiglich.

RSTRST (read chapter in RST)

Ибо все народы ходят, каждый во имя своего бога; а мы будем ходить во имя Господа Бога нашего во веки веков.

SESE (read chapter in SE)

Aunque todos los pueblos anduvieren cada uno en el nombre de sus dioses, nosotros con todo andaremos en el nombre del SEÑOR nuestro Dios para siempre y eternalmente.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

The Latin Vulgate was translated from the original languages into Latin by Jerome in A.D. 405. For over a millennium, it remained as the preferred translation of the church. This version of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

VUL

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Micah Chapter 4 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Micah Chapter 4 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms