Copy Options

Cite Print

Proverbia (Proverbs) 1:19 :: Latin Vulgate (VUL)

Proverbs 1:19 - sic semitae omnis avari animas possidentium rapiunt

Read :: Proverbia 1

Listen :: Proverbia 1

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Proverbs 1:19

KJVKJV (read chapter in KJV)

So are the ways of every one that is greedy of gain; which taketh away the life of the owners thereof.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

So are the ways of everyone who is greedy for gain;
It takes away the life of its owners.

NLTNLT (read chapter in NLT)

Such is the fate of all who are greedy for money;
it robs them of life.

NIVNIV (read chapter in NIV)

Such are the paths of all who go after ill-gotten gain; it takes away the life of those who get it.

ESVESV (read chapter in ESV)

Such are the ways of everyone who is greedy for unjust gain;
it takes away the life of its possessors.

CSBCSB (read chapter in CSB)

Such are the paths of all who make profit dishonestly;

it takes the lives of those who receive it.[fn]

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

Such^H3651 are the ways^H734 of everyone^H3605 who makes^H1214 unjust^H1215 gain^H1215;

It takes^H3947 away the life^H5315 of its possessors^H1167.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

So are the ways of everyone who gains by violence;
It takes away the life of its possessors.

LSBLSB (read chapter in LSB)

So^H3651 are the paths^H734 of everyone^H3605 who is greedy^H1214 for gain^H1214;

It takes^H3947 away the [fn]life^H5315 of its possessors^H1167.

AMPAMP (read chapter in AMP)

So are the ways of everyone who is greedy for gain;

Greed takes away the lives of its possessors.

NETNET (read chapter in NET)

Such are the ways of all who gain profit unjustly; it takes away the life of those who obtain it!

RSVRSV (read chapter in RSV)

Such are the ways of all who get gain by violence; it takes away the life of its possessors.

ASVASV (read chapter in ASV)

So are the ways of every one that is greedy of gain;

It taketh away the life of the owners thereof.

YLTYLT (read chapter in YLT)

So are the paths of every gainer of dishonest gain, The life of its owners it taketh.

DBYDBY (read chapter in DBY)

So are the paths of every one that is greedy of gain: it taketh away the life of its possessors.

WEBWEB (read chapter in WEB)

So are the ways of every one that is greedy of gain; who taketh away the life of its owners.

HNVHNV (read chapter in HNV)

So are the ways of everyone who is greedy for gain. It takes away the life of its owners.

VULVUL (read chapter in VUL)

sic semitae omnis avari animas possidentium rapiunt

NAVNAV (read chapter in NAV)

هَذَا هُوَ مَصِيرُ كُلِّ مَنْ يَثْرَى ظُلْماً، فَإِنَّ الثَّرَاءَ الْحَرَامَ يَذْهَبُ بِحَيَاةِ قَانِيهِ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

כֵּ֗ן אָ֭רְחוֹת כָּל־בֹּ֣צֵֽעַ בָּ֑צַע אֶת־נֶ֖פֶשׁ בְּעָלָ֣יו יִקָּֽח׃ פ

LXXLXX (read chapter in LXX)

αὗται αἱ ὁδοί εἰσιν πάντων τῶν συντελούντων τὰ ἄνομα τῇ γὰρ ἀσεβείᾳ τὴν ἑαυτῶν ψυχὴν ἀφαιροῦνται

SVDSVD (read chapter in SVD)

هكَذَا طُرُقُ كُلِّ مُولَعٍ بِكَسْبٍ. يَأْخُذُ نَفْسَ مُقْتَنِيهِ.

BESBES (read chapter in BES)

These are the ways of all that perform lawless deeds; for by ungodliness they destroy their own life.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Tales son las sendas de todo el que es dado á la codicia, la cual prenderá el alma de sus poseedores.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Tales son las sendas de todo el que es dado a la codicia, La cual quita la vida de sus poseedores.

BBEBBE (read chapter in BBE)

Such is the fate of everyone who goes in search of profit; it takes away the life of its owners.

CHTCHT (read chapter in CHT)

凡貪戀財利的、所行之路、都是如此．這貪戀之心、乃奪去得財者之命。

EMEM (read chapter in EM)

Tales son las sendas de todo el que es dado a la codicia, la cual quita la vida a los que la poseen.

KORKOR (read chapter in KOR)

무릇 이를 탐하는 자의 길은 다 이러하여 자기의 생명을 잃게 하느니라

LSLS (read chapter in LS)

Ainsi arrive-t-il à tout homme avide de gain; La cupidité cause la perte de ceux qui s'y livrent.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Also geht es allen, die nach Gewinn geizen, daß ihr Geiz ihnen das Leben nimmt.

RSTRST (read chapter in RST)

Таковы пути всякого, кто алчет чужого добра: оно отнимает жизнь у завладевшего им.

SESE (read chapter in SE)

Tales son las sendas de todo el que codicia la ganancia, la cual prenderá la vida de sus poseedores.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

The Latin Vulgate was translated from the original languages into Latin by Jerome in A.D. 405. For over a millennium, it remained as the preferred translation of the church. This version of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

VUL

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Proverbs Chapter 1 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Proverbia (Proverbs) 1:19 :: Latin Vulgate (VUL)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Proverbs Chapter 1 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms