Proverbs 16:1 (VUL)

Copy Options

Cite Print

Proverbs 16:33 - sortes mittuntur in sinu sed a Domino temperantur

Read :: Proverbia 16

Listen :: Proverbia 16

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Proverbs 16:33

KJVKJV (read chapter in KJV)

The lot is cast into the lap; but the whole disposing thereof is of the LORD.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

The lot is cast into the lap,
But its every decision is from the LORD.

NLTNLT (read chapter in NLT)

We may throw the dice,[fn]
but the LORD determines how they fall.

NIVNIV (read chapter in NIV)

The lot is cast into the lap, but its every decision is from the LORD.

ESVESV (read chapter in ESV)

The lot is cast into the lap,
but its every decision is from the LORD.

CSBCSB (read chapter in CSB)

The lot is cast into the lap,

but its every decision is from the LORD.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

The lot^H1486 is cast^H2904 into the lap^H2436,

But its every^H3605 decision^H4941 is from the LORD^H3068.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

The lot is cast into the lap,
But its every decision is from the LORD.

LSBLSB (read chapter in LSB)

The lot^H1486 is cast^H2904 into the lap^H2436,

But its every^H3605 judgment^H4941 is from Yahweh^H3068.

AMPAMP (read chapter in AMP)

The lot is cast into the lap,

[fn]But its every decision is from the LORD.

NETNET (read chapter in NET)

The dice are thrown into the lap, but their every decision is from the LORD.

RSVRSV (read chapter in RSV)

The lot is cast into the lap, but the decision is wholly from the LORD.

ASVASV (read chapter in ASV)

The lot is cast into the lap;

But the whole disposing thereof is of Jehovah.

YLTYLT (read chapter in YLT)

Into the centre is the lot cast, And from Jehovah is all its judgment!

DBYDBY (read chapter in DBY)

The lot is cast into the lap; but the whole decision is of Jehovah.

WEBWEB (read chapter in WEB)

The lot is cast into the lap: but the whole disposing of it is from the LORD.

HNVHNV (read chapter in HNV)

The lot is cast into the lap, But its every decision is from the LORD.

VULVUL (read chapter in VUL)

sortes mittuntur in sinu sed a Domino temperantur

NAVNAV (read chapter in NAV)

تُلْقَى الْقُرْعَةُ فِي الْحِضْنِ، وَلَكِنَّ الْقَرَارَ مَرْهُونٌ كُلُّهُ لأَمْرِ الرَّبِّ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

בַּ֭חֵיק יוּטַ֣ל אֶת־הַגּוֹרָ֑ל וּ֝מֵיְהוָ֗ה כָּל־מִשְׁפָּטֽוֹ׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

εἰς κόλπους ἐπέρχεται πάντα τοῖς ἀδίκοις παρὰ δὲ κυρίου πάντα τὰ δίκαια

SVDSVD (read chapter in SVD)

الْقُرْعَةُ تُلْقَى فِي الْحِضْنِ، وَمِنَ الرَّبِّ كُلُّ حُكْمِهَا.

BESBES (read chapter in BES)

All evils come upon the ungodly into their bosoms; but all righteous things come of the Lord.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

La suerte se echa en el seno: mas de Jehová es el juicio de ella.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

La suerte se echa en el regazo; Mas de Jehová es la decisión de ella.

BBEBBE (read chapter in BBE)

A thing may be put to the decision of chance, but it comes about through the Lord.

CHTCHT (read chapter in CHT)

籤放在懷裡．定事由耶和華。

EMEM (read chapter in EM)

Las suertes se echan en el regazo, pero a Jehovah pertenece toda su decisión.

KORKOR (read chapter in KOR)

사람이 제비는 뽑으나 일을 작정하기는 여호와께 있느니라

LSLS (read chapter in LS)

On jette le sort dans le pan de la robe, Mais toute décision vient de l'Éternel.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Das Los wird geworfen in den Schoß; aber es fällt, wie der HERR will.

RSTRST (read chapter in RST)

В полу бросается жребий, но все решение его--от Господа.

SESE (read chapter in SE)

La suerte se echa en el regazo; mas del SEÑOR es el juicio de ella.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

The Latin Vulgate was translated from the original languages into Latin by Jerome in A.D. 405. For over a millennium, it remained as the preferred translation of the church. This version of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

VUL

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Proverbs Chapter 16 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Proverbs Chapter 16 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms