Proverbs 26:1 (VUL)

Copy Options

Cite Print

Proverbs 26:16 - sapientior sibi piger videtur septem viris loquentibus sententias

Read :: Proverbia 26

Listen :: Proverbia 26

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Proverbs 26:16

KJVKJV (read chapter in KJV)

The sluggard is wiser in his own conceit than seven men that can render a reason.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

The lazy man is wiser in his own eyes
Than seven men who can answer sensibly.

NLTNLT (read chapter in NLT)

Lazy people consider themselves smarter
than seven wise counselors.

NIVNIV (read chapter in NIV)

A sluggard is wiser in his own eyes than seven people who answer discreetly.

ESVESV (read chapter in ESV)

The sluggard is wiser in his own eyes
than seven men who can answer sensibly.

CSBCSB (read chapter in CSB)

In his own eyes, a slacker is wiser

than seven who can answer sensibly.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

A lazy^H6102 one^H6102 is wiser^H2450 in his own eyes^H5869

Than^H4480 seven^H7651 people who can [fn]give^H7725 a discreet^H2940 answer^H7725.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

The sluggard is wiser in his own eyes
Than seven men who can [fn]give a discreet answer.

LSBLSB (read chapter in LSB)

The sluggard^H6102 is wiser^H2450 in his own eyes^H5869

Than^H4480 seven^H7651 men who can respond^H7725 with^H7725 a discreet^H2940 answer^H7725.

AMPAMP (read chapter in AMP)

The lazy person is wiser in his own eyes

Than seven [sensible] men who can give a discreet answer.

NETNET (read chapter in NET)

The sluggard is wiser in his own estimation than seven people who respond with good sense.

RSVRSV (read chapter in RSV)

The sluggard is wiser in his own eyes than seven men who can answer discreetly.

ASVASV (read chapter in ASV)

The sluggard is wiser in his own conceit

Than seven men that can render a reason.

YLTYLT (read chapter in YLT)

Wiser is the slothful in his own eyes, Than seven men returning a reason.

DBYDBY (read chapter in DBY)

A sluggard is wiser in his own eyes than seven men that answer discreetly.

WEBWEB (read chapter in WEB)

The sluggard is wiser in his own conceit than seven men that can render a reason.

HNVHNV (read chapter in HNV)

The sluggard is wiser in his own eyes Than seven men who answer with discretion.

VULVUL (read chapter in VUL)

sapientior sibi piger videtur septem viris loquentibus sententias

NAVNAV (read chapter in NAV)

الْكَسُولُ أَكْثَرُ حِكْمَةً فِي عَيْنَيْ نَفْسِهِ مِنْ سَبْعَةٍ يُجِيبُونَ بِفِطْنَةٍ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

חָכָ֣ם עָצֵ֣ל בְּעֵינָ֑יו מִ֝שִּׁבְעָ֗ה מְשִׁ֣יבֵי טָֽעַם׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

σοφώτερος ἑαυτῷ ὀκνηρὸς φαίνεται τοῦ ἐν πλησμονῇ ἀποκομίζοντος ἀγγελίαν

SVDSVD (read chapter in SVD)

اَلْكَسْلاَنُ أَوْفَرُ حِكْمَةً فِي عَيْنَيْ نَفْسِهِ مِنَ السَّبْعَةِ الْمُجِيبِينَ بِعَقْل.

BESBES (read chapter in BES)

A sluggard seems to himself wiser than one who [fn]most satisfactorily brings back a message.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

A su ver es el perezoso más sabio que siete que le den consejo.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

En su propia opinión el perezoso es más sabio Que siete que sepan aconsejar.

BBEBBE (read chapter in BBE)

The hater of work seems to himself wiser than seven men who are able to give an answer with good sense.

CHTCHT (read chapter in CHT)

懶惰人看自己、比七個善於應對的人更有智慧。

EMEM (read chapter in EM)

El perezoso es más sabio en su opinión que siete que responden con discreción.

KORKOR (read chapter in KOR)

게으른 자는 선히 대답하는 사람 일곱보다 자기를 지혜롭게 여기느니라

LSLS (read chapter in LS)

Le paresseux se croit plus sage Que sept hommes qui répondent avec bon sens.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Ein Fauler dünkt sich weiser denn sieben, die da Sitten lehren.

RSTRST (read chapter in RST)

Ленивец в глазах своих мудрее семерых, отвечающих обдуманно.

SESE (read chapter in SE)

Más sabio es el perezoso en su [propia] opinión que siete que [le] den consejo.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

The Latin Vulgate was translated from the original languages into Latin by Jerome in A.D. 405. For over a millennium, it remained as the preferred translation of the church. This version of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

VUL

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Proverbs Chapter 26 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Proverbs Chapter 26 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms