1 Timothy 3:1 (WEB)

Copy Options

Cite Print

1 Timothy 3:6 - Not a novice, lest being lifted up with pride he fall into the condemnation of the devil.

Read :: 1 Timothy 3

Listen :: 1 Timothy 3

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for 1 Timothy 3:6

KJVKJV (read chapter in KJV)

Not a novice, lest being lifted up with pride he fall into the condemnation of the devil.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

not a novice, lest being puffed up with pride he fall into the same condemnation as the devil.

NLTNLT (read chapter in NLT)

An elder must not be a new believer, because he might become proud, and the devil would cause him to fall.[fn]

NIVNIV (read chapter in NIV)

He must not be a recent convert, or he may become conceited and fall under the same judgment as the devil.

ESVESV (read chapter in ESV)

He must not be a recent convert, or he may become puffed up with conceit and fall into the condemnation of the devil.

CSBCSB (read chapter in CSB)

He must not be a new convert, or he might become conceited and incur the same condemnation as the devil.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

and not a new convert, so that he will not become conceited and fall into condemnation [fn]incurred by the devil.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

and not a new convert, so that he will not become conceited and fall into the condemnation [fn]incurred by the devil.

LSBLSB (read chapter in LSB)

and not a new convert, so that he will not become conceited and fall into the condemnation of the devil.

AMPAMP (read chapter in AMP)

and He must not be a new convert, so that he will not [behave stupidly and] become conceited [by appointment to this high office] and fall into the [same] condemnation incurred by the devil [for his arrogance and pride].

NETNET (read chapter in NET)

He must not be a recent convert or he may become arrogant and fall into the punishment that the devil will exact.

RSVRSV (read chapter in RSV)

He must not be a recent convert, or he may be puffed up with conceit and fall into the condemnation of the devil;

ASVASV (read chapter in ASV)

not a novice, lest being puffed up he fall into the condemnation of the devil.

YLTYLT (read chapter in YLT)

not a new convert, lest having been puffed up he may fall to a judgment of the devil;

DBYDBY (read chapter in DBY)

not a novice, that he may not, being inflated, fall into the fault of the devil.

WEBWEB (read chapter in WEB)

Not a novice, lest being lifted up with pride he fall into the condemnation of the devil.

HNVHNV (read chapter in HNV)

not a new convert, lest being puffed up he fall into the same condemnation as the devil.

VULVUL (read chapter in VUL)

non neophytum ne in superbia elatus in iudicium incidat diaboli

NAVNAV (read chapter in NAV)

وَيَجِبُ أَيْضاً أَنْ لَا يَكُونَ مُبْتَدِئاً فِي الإِيمَانِ، لِئَلَّا يَنْتَفِخَ تَكَبُّراً، فَيَقَعَ عَلَيْهِ عِقَابُ إِبْلِيسَ!

MGNTMGNT (read chapter in MGNT)

μὴ νεόφυτον ἵνα μὴ τυφωθεὶς εἰς κρίμα ἐμπέσῃ τοῦ διαβόλου

TRTR (read chapter in TR)

μὴ νεόφυτον ἵνα μὴ τυφωθεὶς εἰς κρίμα ἐμπέσῃ τοῦ διαβόλου

SVDSVD (read chapter in SVD)

غَيْرَ حَدِيثِ الإِيمَانِ لِئَلاَّ يَتَصَلَّفَ فَيَسْقُطَ فِي دَيْنُونَةِ إِبْلِيسَ.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

No un neófito, porque inflándose no caiga en juicio del diablo.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

no un neófito, no sea que envaneciéndose caiga en la condenación del diablo.

BBEBBE (read chapter in BBE)

Not one newly taken into the church, for fear that, through his high opinion of himself, he may come into the same sin as the Evil One.

CHTCHT (read chapter in CHT)

初入教的不可作監督、恐怕他自高自大、就落在魔鬼所受的刑罰裡。

EMEM (read chapter in EM)

Que no sea un recién convertido, para que no se llene de orgullo y caiga en la condenación del diablo.

KORKOR (read chapter in KOR)

새로 입교한 자도 말지니 교만하여져서 마귀를 정죄하는 그 정죄에 빠질까 함이요

LSLS (read chapter in LS)

Il ne faut pas qu'il soit un nouveau converti, de peur qu'enflé d'orgueil il ne tombe sous le jugement du diable.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Nicht ein Neuling, auf daß er sich nicht aufblase und ins Urteil des Lästerers falle.

RSTRST (read chapter in RST)

Не [должен быть] из новообращенных, чтобы не возгордился и не подпал осуждению с диаволом.

SESE (read chapter in SE)

no un neófito, para que inflándose no caiga en juicio del diablo.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

The Webster Bible was translated by Noah Webster in 1833 in order to bring the language of the bible up to date. This version of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

WEB

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

1 Timothy Chapter 3 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Morphological Greek New Testament Textus Receptus Smith Van Dyck Arabic Bible Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

1 Timothy Chapter 3 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms