Job 42:1 (WEB)

Copy Options

Cite Print

Job 42:6 - Wherefore I abhor myself, and repent in dust and ashes.

Read :: Job 42

Listen :: Job 42

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Job 42:6

KJVKJV (read chapter in KJV)

Wherefore I abhor myself, and repent in dust and ashes.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

Therefore I abhor myself,
And repent in dust and ashes.”

NLTNLT (read chapter in NLT)

I take back everything I said,
and I sit in dust and ashes to show my repentance.”

NIVNIV (read chapter in NIV)

Therefore I despise myself and repent in dust and ashes.”

ESVESV (read chapter in ESV)

therefore I despise myself,
and repent[fn] in dust and ashes.”

CSBCSB (read chapter in CSB)

Therefore, I reject my words and am sorry for them;

I am dust and ashes.[fn][fn]

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

Therefore^H5921^H3651 I retract^H3988,

And I repent^H5162, sitting on dust^H6083 and ashes^H665.”

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

Therefore I retract,
And I repent in dust and ashes.”

LSBLSB (read chapter in LSB)

Therefore^H5921^H3651 I reject^H3988 myself,

And I repent^H5162 in dust^H6083 and ashes^H665.”

AMPAMP (read chapter in AMP)

“Therefore I retract [my words and hate myself]

And I repent in dust and ashes.”

NETNET (read chapter in NET)

Therefore I despise myself, and I repent in dust and ashes! VII. The Epilogue (42:7-17)

RSVRSV (read chapter in RSV)

therefore I despise myself, and repent in dust and ashes."

ASVASV (read chapter in ASV)

Wherefore I abhor myself,

And repent in dust and ashes.

YLTYLT (read chapter in YLT)

Therefore do I loathe it, And I have repented on dust and ashes.

DBYDBY (read chapter in DBY)

Wherefore I abhor myself, and repent in dust and ashes.

WEBWEB (read chapter in WEB)

Wherefore I abhor myself, and repent in dust and ashes.

HNVHNV (read chapter in HNV)

Therefore I abhor myself, And repent in dust and ashes."

VULVUL (read chapter in VUL)

idcirco ipse me reprehendo et ago paenitentiam in favilla et cinere

NAVNAV (read chapter in NAV)

لِذَلِكَ أَلُومُ نَفْسِي وَأَتُوبُ مُعَفِّراً ذَاتِي بِالتُّرَابِ وَالرَّمَادِ».

WLCWLC (read chapter in WLC)

עַל־כֵּ֭ן אֶמְאַ֣ס וְנִחַ֑מְתִּי עַל־עָפָ֥ר וָאֵֽפֶר׃ פ

LXXLXX (read chapter in LXX)

διὸ ἐφαύλισα ἐμαυτὸν καὶ ἐτάκην ἥγημαι δὲ ἐμαυτὸν γῆν καὶ σποδόν

SVDSVD (read chapter in SVD)

لِذلِكَ أَرْفُضُ وَأَنْدَمُ فِي التُّرَابِ وَالرَّمَادِ».

BESBES (read chapter in BES)

Wherefore I have counted myself vile, and have fainted: and I esteem myself dust and ashes.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Por tanto me aborrezco, y me arrepiento en el polvo y en la ceniza.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Por tanto me aborrezco, Y me arrepiento en polvo y ceniza.

BBEBBE (read chapter in BBE)

For this cause I give witness that what I said is false, and in sorrow I take my seat in the dust.

CHTCHT (read chapter in CHT)

因此我厭惡自己、〔自己或作我的言語〕在塵土和爐灰中懊悔。

EMEM (read chapter in EM)

Por tanto, me retracto, y me arrepiento en polvo y ceniza.

KORKOR (read chapter in KOR)

그러므로 내가 스스로 한하고 티끌과 재 가운데서 회개하나이다

LSLS (read chapter in LS)

C'est pourquoi je me condamne et je me repens Sur la poussière et sur la cendre.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Darum spreche ich mich schuldig und tue Buße in Staub und Asche.

RSTRST (read chapter in RST)

поэтому я отрекаюсь и раскаиваюсь в прахе и пепле.

SESE (read chapter in SE)

Por tanto me aborrezco, y me arrepiento en el polvo y en la ceniza.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

The Webster Bible was translated by Noah Webster in 1833 in order to bring the language of the bible up to date. This version of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

WEB

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Job Chapter 42 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Job Chapter 42 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms