WEB

WEB

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Unchecked Copy BoxJob 42:6 - Wherefore I abhor myself, and repent in dust and ashes.
Listen :: Job 42
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Job 42:6
Wherefore I abhor myself, and repent in dust and ashes.

© Info

Therefore I abhor myself,
And repent in dust and ashes.”

© Info

I take back everything I said,
and I sit in dust and ashes to show my repentance.”

© Info

Therefore I despise myself and repent in dust and ashes.”

© Info

therefore I despise myself,
and repent[fn] in dust and ashes.”

© Info

Therefore, I reject my words and am sorry for them;

I am dust and ashes.[fn][fn]

© Info

Therefore I retract,

And I repent, sitting on dust and ashes.”

© Info

Therefore I retract,
And I repent in dust and ashes.”

© Info

Therefore I reject myself,

And I repent in dust and ashes.”

© Info

“Therefore I retract [my words and hate myself]

And I repent in dust and ashes.”

© Info

Therefore I despise myself, and I repent in dust and ashes! VII. The Epilogue (42:7-17)

© Info

therefore I despise myself, and repent in dust and ashes."

© Info

Wherefore I abhor myself,
And repent in dust and ashes.

© Info

Therefore do I loathe it, And I have repented on dust and ashes.

© Info

Wherefore I abhor myself, and repent in dust and ashes.

© Info

Wherefore I abhor myself, and repent in dust and ashes.

© Info

Therefore I abhor myself, And repent in dust and ashes."

© Info

idcirco ipse me reprehendo et ago paenitentiam in favilla et cinere

© Info

لِذَلِكَ أَلُومُ نَفْسِي وَأَتُوبُ مُعَفِّراً ذَاتِي بِالتُّرَابِ وَالرَّمَادِ».

© Info

עַל־כֵּ֭ן אֶמְאַ֣ס וְנִחַ֑מְתִּי עַל־עָפָ֥ר וָאֵֽפֶר׃ פ

© Info

διὸ ἐφαύλισα ἐμαυτὸν καὶ ἐτάκην ἥγημαι δὲ ἐμαυτὸν γῆν καὶ σποδόν

© Info

لِذلِكَ أَرْفُضُ وَأَنْدَمُ فِي التُّرَابِ وَالرَّمَادِ».

© Info

Wherefore I have counted myself vile, and have fainted: and I esteem myself dust and ashes.

© Info

Por tanto me aborrezco, y me arrepiento en el polvo y en la ceniza.

© Info

Por tanto me aborrezco, Y me arrepiento en polvo y ceniza.

© Info

For this cause I give witness that what I said is false, and in sorrow I take my seat in the dust.

© Info

因此我厭惡自己、〔自己或作我的言語〕在塵土和爐灰中懊悔。

© Info

Por tanto, me retracto, y me arrepiento en polvo y ceniza.

© Info

그러므로 내가 스스로 한하고 티끌과 재 가운데서 회개하나이다

© Info

C'est pourquoi je me condamne et je me repens Sur la poussière et sur la cendre.

© Info

Darum spreche ich mich schuldig und tue Buße in Staub und Asche.

© Info

поэтому я отрекаюсь и раскаиваюсь в прахе и пепле.

© Info

Por tanto me aborrezco, y me arrepiento en el polvo y en la ceniza.

© Info

WEB

The Webster Bible was translated by Noah Webster in 1833 in order to bring the language of the bible up to date. This version of the Bible is in the public domain.

BLB Searches
Search the Bible
WEB
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
WEB

Daily Devotionals

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Job Chapter 42 — Additional Translations: